Архив рубрики: Человек и текст

Сартр Жан-Поль. Слова

Сартр Жан-Поль. Слова (334.43 Kb)   Госпоже Z   ЧИТАТЬ (пер. Ю.Яхниной)   В конце ..сороковых годов прошлого века многодетный школьный учитель-эльзасец с горя пошел в бакалейщики. Но расстрига-ментор мечтал о реванше: он пожертвовал правом пестовать умы — пусть один из его сыновей пестует души. В семье будет пастырь. Станет им Шарль. Однако Шарль предпочел… Читать далее »

Сапон В.И. Рыцари Ордена Духа

В.И.Сапон. Рыцари Ордена Духа (О нижегородских диссидентах 1920-х годов). (16.51 Kb) Летом и осенью 1930г. в Нижегородском представительстве ОГПУ активно разрабатывалось дело № 102425 по обвинению группы интеллигентов в осуществлении антисоветской деятельности. По данному делу, законченному уже в Москве, были осуждены и приговорены к различным срокам заключения в концентрационном лагере (такая официальная формулировка присутствует в… Читать далее »

Салтыков‑Щедрин Михаил Евграфович. История одного города

Салтыков‑Щедрин Михаил Евграфович. История одного города (446.3 Kb) Аннотация Эту книгу, как известно, проходят в средней школе (именно «проходят»), и совершенно напрасно. Её нужно читать будучи взрослым, иначе многое в ней покажется неинтересным или непонятным. Прочитайте, не пожалеете. Это — наша история, написанная неравнодушным к России человеком. Современники называли её «пасквилем на историю государства Российского», и… Читать далее »

Салтыков-Щедрин М.Е. Невинные рассказы.

Салтыков-Щедрин М.Е. Невинные рассказы. (597.02 Kb) НЕВИННЫЕ РАССКАЗЫ 6 ГЕГЕМОНИЕВ Молодой коллежский регистратор Потанчиков получил место станового пристава. Произошло это радостное в летописях русской администрации событие следующим необычайным образом. Однажды, одевшись чистенько, явился он на дежурство к его превосходительству генералу Зубатову. Генерал, кроме других добродетелей имевший дар с первого взгляда угадывать людей, угадал и Потанчикова.… Читать далее »

Оливер Сакс. Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики

Оливер Сакс. Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики (525.69 Kb) Оливер Вулф Сакс Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики От переводчиков Мы хотели бы выразить глубокую благодарность всем, кто помогал в работе над этой книгой, в особенности Алексею Алтаеву, Алене Давыдовой, Ирине Рохман, Радию… Читать далее »

Саган Франсуаза. Немного солнца в холодной воде (280.13 Kb)

  Саган Франсуаза. Немного солнца в холодной воде (280.13 Kb) Моей сестре И я вижу ее, и теряю ее, и скорблю, И скорбь моя подобна солнцу в холодной воде. Поль Элюар ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ПАРИЖ Глава первая Теперь это случалось с ним чуть не каждый день. Если только накануне он не напивался до того, что утром… Читать далее »

Роллан Ромен. Кола Брюньон

Ромен Роллан. Кола Брюньон (418.71 Kb)  Аннотация   Одно из лучших произведений известного французского писателя Ромена Роллана (1866–1944) проникнуто страстной любовью к жизни во всех ее проявлениях. Никогда не унывающий весельчак и балагур Кола Брюньон обладает редким даром – он умеет получать удовольствие от всего, что делает, одинаково наслаждается трудом, вином, едой и плотскими радостями.… Читать далее »

Ринпоче Намхай Норбу. Дзогчен-самосовершенное состояние

Намхай Норбу Ринпоче. Дзогчен-самосовершенное состояние (204.21 Kb) Редактор Адриано Клементе Перевод с итальянского на английский Джона Шейна Блaгoдapим всех ваджрных братьев и сестер, принимавших участие в издании этой книги. Да послужит эта книга на благо всех живых существ! Предисловие переводчика Я начал перевод этой книги весной 1987 года в Италии и продолжал эту работу, сопровождая… Читать далее »

Чогял Намхай Норбу Ринпоче. Дзогчен и Дзэн

Чогял Намхай Норбу Ринпоче. Дзогчен и Дзэн (42.95 Kb) Прежде чем говорить о связи учений Дзогчен и Дзэн (кит. Чань), я расскажу немного о происхождении и истории Дзогчена. Для понимания жизни любой страны важно знать ее исторические корни. В данном случае, когда мы говорим о Тибете, то истоки его культуры гораздо более тесно связаны с… Читать далее »

Ремарк Эрих Мария. На Западном фронте без перемен

Ремарк Эрих Мария. На Западном фронте без перемен (473.82 Kb)   I Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от снарядов. Мы стоим в девяти километрах от передовой. Вчера нас сменили; сейчас наши желудки набиты фасолью… Читать далее »