2/19 Приехал из Нижнего в 9 часов вечера. Из Курзы шли пешком. На базаре в Нижнем на вольном рынке: аржаная мука 20-25 руб. пуд; пшеничная крестьянского размола до 60 руб. пуд, пшено хорошее 50 руб. пуд, мясо хорошее 5 руб. кг, свинина хорошая 10 руб. кг, баранина 5 руб. кг, скоромное масло 9 руб. фунт, льняное масло 14 руб. литр, картофель 40 коп. кг. Погода ясная тихая. Мороз 20º. Куплен воз дров ценою 17 руб.

6/24 Погода. Идет сильный снег, мороз 12º, ветер Ю-В. Сочельник. На рынке: молоко 3 - 4 руб. за четверть, мяса очень мало,5 и 6 руб. кг, сметана 3 руб. козий кашник, скоромное масло 4 руб. фунт, молока, сметаны очень мало.

//(л. 18 об.) 7/25 Праздник. Рождество Господа нашего Исуса Христа. Всю ночь на рождество шел сильный снег. Выпало за ночь пол аршина, днем также продолжает идти снег. Ветер несильный, Ю-В. Мороз ~8º. Из Нижнего ждем Вячеслава на побывку.

8/26 Четв. Погода пасмурная, временами спускается снег. Мороз 10º, ветер Ю-В несильный.

10/28 Погода пасмурная. Мороз 10º. Ветер тихий Ю-В. Базар: мука 20 руб. пуд, картофель 4 и 5 руб. мера, скоромное масло 7 и 8 руб. фунт, постное масло льняное 12 руб. литр, мясо 6 руб. кг, молоко 3 руб. 50 - 4 руб. четверть. В общем, всех скоромных продуктов очень мало. Все дорожает.

12/30 Пон. Погода. Мороз 11º. Ветер не очень сильный Ю-В. Сегодня получил посылку из Нижнего, аржаной муки 9 кг 800 г.

16/4 Ушел в лес на лесную заготовку. Погода теплая. Идет снег. Температура на ноле.

17/5 Погода теплая. С крыш каплет. 1^1/₂^о тепла.

18/6 Погода. 3^омороза.

19-31 Погода ясная тихая, морозы доходят до 20º по Реомюру. 30-го пришел с лесной заготовки за хлебом. Работа тяжелая. Расценки 43 коп. за куб. м. березовых дров. Зарабатываем по 40 коп. в день. Хлеба не дают. Покупаем аржаную муку по 25 руб. пуд, рукавицы 10 руб., вареги 6 руб., топор 10 руб.

С 31 января по 14 февраля работал на лесной разработке. Погода все время стояла ясная, холодная, мороз ~20º.

8 февраля по новому исчислению помер Григорий Евграфович Мордашев в Н-Н. 65 лет.

Примечание на полях: Помер.

15/2 Погода ясная. Ветер С-В холодный. Мороз ~20º.

//(л. 19) 6/21 Погода. Сильный С-В ветер. Идет снег, передувает. Дорога забродная. 3º морозу.

9/25 Погода ясная. Утренник, мороз 15º. К полудню обогревает. Вячеслав 10 марта уезжает в Нижний на работу. В отпуску был 10 дней. Леонид приехал 6 марта на побывку, пробудет до 15 марта. В субботу на базаре купил воз сосновых дров около 5 четвертей ценою за 20 руб. Мясо на базаре 5 руб. кг, качество самое плохое. Скоромное масло 7 руб. фунт. Молоко 2 руб. четверть, сметана 1 руб. фунт, масло постное 7 - 7-50 пол- литра. Картофель 6 и 7 руб. мера. Мука ржаная 33 и 35 руб. пуд, горох 40, овес 40 руб. мешок.

22/9 Воскр. Погода все время стояла тихая холодная от 10 до 20º мороза. Сегодня около 5º мороза, пасмурно. Вчера на базаре аржаная мука 35 - 40 руб. пуд, картофель 8 и 9 руб. мера, горох 60 руб. пуд, масло скоромное 8 руб. фунт, масло льняное 7 руб. пол-литра, дрова сосновые 60 руб. сажень 13-вершковые, овес 45 руб. мешок. Продолжаю работать на лесных заготовках.

Марта 9-го по старому скончался раб божий Павел Григорьевич Чкалов в селе Василеве. Жития его было 64 года.

24/11 Погода стоит тихая пасмурная, мороз 1-2º.

29/16 Погода пасмурная, днем около 2º тепла, ночью около 2º мороза. Ветер Ю.

3 /20 Погода пасмурная. Идет снег, ветер С-З, мороз ~10º.

4/21 Погода ясная, ветер С-З. Мороз ~10º. Базар: мука аржаная 40 руб. пуд, мясо 6 руб. кг, скоромное масло 8 руб. фунт, молоко 3 и 2-50 четверть, льняное масло 14 руб. литр, овес 40 руб. мешок, картофель 10 руб. мера, кожаные новые сапоги от 130 до 200 руб., валяные чесаные 55 - 75, холст крестьянский 2 руб. аршин. Вода в реке Волге начинает прибывать.

Примечание на полях: Прибыль воды в Волге.

5/22 Погода ясная, ветер С-З, холодный ~ 12º мороз, даже в полдень ничего не отходит.

6/23 Погода пасмурная, ветер С-З, мороз ~12º. Вода в Волге прибывает очень тихо. Сильные морозы.

//(л. 19 об) 7/25. Благовещенье Пресвятой Богородицы. Погода холодная, ветер Ю-В., мороз 7 и 8º.

8/26 Идет мокрый снег. Ветер Ю-В. С гор потекли ручьи. 1º тепла. Говею. Вода в Волге начинает прибывать медленно. Погода сменилась на более теплую.

10/28 Погода пасмурная. Днем несколько раз принимался идти снег. Ветер сильный С-З. На ветру в поле морозит. Мясо сегодня на базаре 8 руб. кг. Ручьи пока не текут. В поле дорога хорошая. Санный путь.

Примечание на полях: Пасха Христова начинается с 30 марта по старому.

14/1 Погода пасмурная. 2º тепла. Вода в Волге начинает прибывать. Завтра среда. Собираюсь идти в Нижний к Вячеславу в гости.

26/13 Открылась навигация. Пароходы вышли из затона.

Примечание на полях: 21 апреля нового стиля лед на Волге тронулся. 24 – полный ледоход. 26 открылась навигация.

 

 

                                                Май

7/24 Весна все время стояла с 14 апреля по 1 мая тихая пасмурная. С 1 мая по 8 мая погода все время ясная тихая теплая, в тени 12-15º тепла. 4 и 5 мая был хороший дождь. В полях, лугах, садах все зазеленело, ожило.

8/25 Вода в реке Волге дошла до угла прокуринского дома. Набралась выше средней. Нижегородская ярмарка по случаю крупных построек, как железнодорожного моста, так и других, была обнесена земляным валом. 6 мая по новому стилю вал водой размыло и всю ярмарочную территорию потопило. По слухам, были человеческие жертвы и часть подмочено разных товаров. Вода все еще продолжает прибывать по 1½ вершка в сутки.

10/27 Погода. С утра был небольшой дождь. В полдня разведрилось. 10º тепла. Ветер Ю-З. Вода в р. Волге продолжает прибывать 1 вершок в сутки. На рынке аржаная мука 28 - 30 руб. пуд, овес 40 руб. мешок, мясо 6 руб. кг, молоко 2 руб. четверть, яйца 2-50 за 10 штук, масло скоромное 6 руб. фунт, льняное - 12 руб. литр, мясо 6 руб. кг, сметана 1 руб. 50 коп. фунт, картофель 8 руб. советская мера.

Примечание на полях: Зима была холодная. Все время погода стояла тихая. Морозы были 20 и 18^о. Земля промерзла глубоко.

//(л.20) 16/4 Погода ясная тихая теплая, для росту хлебов удовлетворительная. В садах зацветают яблони, черемуха цветет. Вот уже пятый день вода в реке Волге убывает по 4 вершка в сутки.

Примечание на полях: Вячеслав 18 мая переехал на другую квартиру.

21/8 Вознесение Господа нашего Исуса Христа. Погода тихая теплая. Вчерашний день на солнце было 20º. Сирень, яблони, бузина - все цветет, все радуется, как встречает весну. Вода в р. Волге убывает по 4 вершка в сутки. Травы, хлеба растут хорошо.

25/12 Погода тихая теплая, 20º на солнце, для растений очень хорошая. Любаша уехала в Нижний к Вячеславу. Я сегодня ходил в Нижнюю слободу поступать на должность матроса.

27/14 Погода тихая теплая. Температура в тени 14º. Сегодня иду в Нижнюю слободу поступать на работу на сплав баржей в Астрахань «Каспар». Вода в р. Волге убывает по 7 вершков в сутки. Сегодня поступил на службу о-во «Каспар».

28/15. Пасмурно, склонно к дождю, 12º.

31/18. День Святой Троицы. Ветер С-З, холодный. После хорошей тихой теплой погоды сегодня утром был белый мороз, который окажется вредным на огородных культурах, огурцах, помидорах и т. д. Вчера на базаре: аржаная мука 28 - 30 руб. пуд., скоромное масло 7 и 8 руб. фунт, льняное - 12 руб. литр, молоко 2 руб. четверть, лук зеленый 40 коп. кг, картофель 5 и 6 руб. пуд, мясо средней руки 6 руб. кг.

Сегодня задавился Николай Добротворский. Причина неизвестна. Примечание на полях: Вода в р. Волге убывает по 13 вершков в сутки.

7/23 Базар: аржаная мука 28 руб. пуд, картофель 6 руб. мера, мясо 6 руб. кг, молоко 2-25 четверть, постное масло 12 руб. литр, скоромное 7 руб. фунт. Погода теплая, ясная, тихая. Вода в р. Волге убывает 11 вершков в сутки. Получил паек аржаного хлеба 800 г, 1 фунт мыла, рукавицы барановы, 7 кг рыбы, 3 литра керосину.

//(л. 20 об.) 16/3 Погода стоит прохладная. Ветер С-З средней скорости. В полях хлеба хороши. Погода стоит для росту хлебов удовлетворительная. Рассчитывали сегодня - завтра отвалить из Городца в Астрахань на рыбных шаландах в должности матросов. Вчерашний день получили паек печеным хлебом 14 кг.

28/15 Приехал из Астрахани. Погода стоит сухая, тихая, жаркая. Находился на службе Госрыбтрест 2 месяца 5 дней. Провожал баржи из Нижней слободы до Астрахани. Был матросом. В Городце на рынке аржаная мука 20 руб. пуд, пшеничная 85-процентная - 65 руб., пшено 60 руб., скоромное масло 9 руб. фунт, молоко 3 руб. четверть, картошка старого урожая 6 руб. мера.

3/21 Погода тихая жаркая. В полях идет полная уборка аржаных и яровых хлебов. Урожай считают средний.

4/22 Вт. Погода: сегодня был 2 раза облачный дождь, но недолго. Сегодня некоторые из деревни уезжают на заработки пока по неопределенному месту.

5/23 Ср. С утра дождь, ненастный ветер, Ю. Сегодня думаю идти за грибами или завтра утром. Младший работает на Узоле, плотят плоты.

17/4. Погода. Ясно, тихо, вчерашнюю ночь шел дождь. Приехал из Нижнего. В Нижнем работал у товарищей, т.е. у жилищного коллектива служащих на улице Городской Прогон, делал сараи и ящик для помойной ямы. Работал неделю. Сегодня Любаша ушла на работу, убирать торф на Раково болото. На рынке аржаная мука 20 руб., картофель 6 руб. мера, молоко 3 руб. четверть. В Нижнем керосину дают без книжек сколько: т.е. 20 литров ценой 11 коп. литр, давали постного масла, т.е. льняного по 1 литру, ценой по 8 руб. литр.

Любаша ушла на торфяное болото работать.

19/6 Ср. Погода. С утра пасмурная. Вчерашний день весь был дождь, и ночью дождь. Сегодня иду в больницу, кружится голова, болит в паху, не дает ходить. Вчера ходил к Сухотеплову[1]. Говорит, сердце слабо, нужно лечиться.

Примечание на полях: Праздник - Преображение Господне.

//(л. 21) 19/6 Ср. Сегодня рассчитываю ехать в Нижний к сыну повидаться.

23/10 Воскр. Погода пасмурная теплая. Сегодня вместе с Вячеславом приехали из Нижнего в 2 часа утра.

30/17 Погода пасмурная. Ночью был сильный дождь. Сегодня приехал из Нижнего. В Нижнем на квартире у Вячеслава перестилал полы за 35 руб.

 

 

1/19 Ночью - дождь. Днем с утра дождь, ветер С-З холодный. Вчерашний день ходил за грибами в Пестовский лес. Набрал белых 14 штук и разных соленых: сыроег, подъельников, маслят. Грибов очень мало, видимо, растут очень плохо.

6/24 Воскр. Погода три дня была тихая, теплая, ветер тихий, Ю. Вчерашний базар: мука ржаная 23 руб. пуд, овес 20 руб. мешок, мясо 5 руб. кг, свинина 9 руб. кг, молоко 3 руб. четверть. Скоромное масло 7 руб. фунт, постного масла нет совсем, картошка 6 руб. старая мера, огурцы 4 руб. за 100 штук, грибы белые сухие 10 руб. фунт, соленые рыжики 15 - 20 руб. ведро. Сейчас грибы растут хорошо.

8/26 Вт. Всю ночь и утром до 10 часов шел обложной дождь. Ночью была молния, гром. Погода очень теплая, с дождем.

9/27. С утра погода ясная, холодная. Вчера с Вячеславом ходили за грибами в Палкинский лес, набрали рыжиков, подъельников, сыроег с меру. Сегодня Вячеслав один ушел в Авдеевский лес за грибами.

10/28 Погода ясная, тихая. Ветер тихий, южный. Сегодня со Славой ходили в Палкинский лес за грибами. Набрали ~1,5 меры, белые, подъельники, рыжики, волжанки, сыроеги, немного челышов, еще меньше маслят.

12/30. Погода ясная, теплая, ветер Ю-В. Базар: аржаная мука 23 руб. пуд, картофель 5 руб. мера, белые сушеные грибы 10 руб. фунт, скоромное масло 7 - 7-50 фунт, постное 14 руб. литр (очень мало), соленые рыжики 15 - 20 руб. ведро, молоко 3 руб. четверть.

17/4. Третий день дождь, ветер Ю-В, погода теплая. Вода в реке Волге прибывает.

19/6 Суб. Погода ясная тихая. Базар: аржаная мука 22 - 23 руб. пуд, картофель 4 руб. мера, скоромное масло 7 и 8 руб. фунт, молоко 3 руб. четверть, соленые рыжики 17 - 20 руб. ведро, сухие белые грибы 9 и 10 руб. фунт. Прошлой ночью помер Щербаков М. П. 64 годов. Ездил за грибами в Пестовский лес, набрал рыжиков, челышей, подъельников, сыроег с полмеры.

//(л. 21 об.) 20/7 Воскр. С утра дождь, ветер С-З несильный. Сегодня похоронили Щербакова М. П.

23/10 Погода ясная, ветер тихий. Сегодня приехал из Нижнего. Завтра идем пилить дрова в Ни ГРЭС в Салогузове.

27/14 Воскр. Погода пасмурная, вода в реке Волге прибывает. На рынке мука аржаная 20 и 22 руб., картофель 4 руб. старая мера, молоко 3 руб. четверть, масло скоромное 7 руб. фунт и 8 руб., яйца 3-50 и 4 руб. за 10 штук, грибы белые сухие лимонные 10 руб. фунт, маслята 5 и 4 руб. фунт, соленые рыжики 17 и 20 руб. ведро, разный сброд 12 - 15 руб. ведро, дрова сосновые 14 вершков 55 руб. сажень, постное масло льняное 15 руб. литр.

Примечание на полях: Воздвижение Честнаго и Животворящаго Креста Господня.

10/27 Погода все время стояла ненастная теплая. Продолжают расти грибы: маслята, рыжики, сыроеги, подъельники. Базар: аржаная мука 20 - 22 руб. пуд, картофель 3-50 - 4 руб. мера, молоко 3 руб. четверть. Сегодня приехали из Павлова. Ездили к сыну на побывку. Пробыли 2 недели.

13/30 Погода ведро. Ветер С-З холодный. На базаре продают грибы свежие, маслята. Молоко 3 руб. четверть. Капуста 60 руб. за 100 шт., порядочная. Купил дров на рынке 1 воз за 13 руб. Всего с весны куплено 3 воза за 38 руб. Сейчас у нас дров ¾ сажени.

14/1 Праздник: Покров Пресвятой Богородицы. Погода тихая пасмурная. Утром был несильный мороз. Леня перевел денег 50 руб. Второй день принимаю лекарство Сухотеплова. Чувствую спокойнее.

15/2 Погода пасмурная тихая. Ветер Ю. Сегодня был в лесу. Нашли 101 гриб - маслят, подъельников, волжанок.

18/5 Суб. Погода теплая. Мука аржаная 19 руб. пуд, скоромное масло 8 руб. фунт, молоко 3 - 3-25 четверть, горох 20 руб. пуд, овес 20 руб. мешок, картофель 3 руб. мера.

//(л. 22) 21/8. Утром мороз около 2º. Днем идет снег. Первые заморозки.

24/11 Суб. Погода ясная, утром 2º мороза. Базар: мука аржаная 22 руб. пуд, пшено 60 руб. пуд, скоромное масло 8 руб., молоко 3-50 четверть, мясо 5 и 6 руб. кг, яйца 3-50 за 10 шт., грибы маслята сухие 3 и 4 руб. фунт, белые сухие 7-50 фунт, картофель 3 руб. советская мера, рыжики соленые 17 руб. ведро, грузди 20 руб. ведро.

Вчерашний день на Югу грузили дрова. Погрузили с Младшим 15 куб.м.Таскать было очень далеко. Мостки на баржу скверные. Погода была дождь и снег.

25/12 Погода: дождь, ветер южный сильный. Вода в р. Волге прибывает.

29/16  Погода тихая ясная. Сегодня и вчера грузили дрова. Погрузили с младшим 21 кубометр 450 метров. А всего у нас погружено на Югу и в Городце 36 куб. м 250 м. Получить 36 руб. 25 коп. Утром был мороз ~ 5º. По слухам, в Ярославле на Волге появилось «сало».

30/17 Пятн. С утра сильный дождь. Работу на разгребке торфа отбило. Работали 2 полдня, 29-го и 30-го, ценою 4 руб. в день.

31/18 Суб. Погода теплая. Базар: мука аржаная 23 руб. пуд. Масло скоромное 7 и 8 руб. фунт. Мясо 5 руб. кг. Молоко 4 руб. полведра. Картофель 3 руб. мера. Цыплята 3-50 шт., курица 6.

2/20 Погода. Спускается тихий снег. Ветер С-В тихий. Сегодня начали рыть яму для помойки у монастыря, длиной 6 аршин, шириной 5 аршин, глубиной 4 аршина, для краевой учебной базы.

3/21 Вт. Мороз 1º. Спускается тихий снег. Ветер С-В. На реке Волге появилось «сало».

//(л. 22 об.) 6/24 Суб. Погода пасмурная тихая. На Волге лед пропал. Вечером ждем Славу из Нижнего. Леонид 18 октября поступил в производители работ в с. Ваче. 350 |_вероятно, оклад- С.Г._|. Сегодня кончаем земляную работу краевой учебной базе. На рытье ямы мы заработали трое - младший Мих., Александр А. Г., Лапшин Ф. П.- по 42 руб. на каждого. Архип Скворцов работал 1,5 дня. Ему выходит 13 руб. 98 коп., у нас работа по 4½ дня на каждого. Пайка никакого не дают. На рынке мясо 5 и 6 руб. кг, похуже 3 руб. кг. Больше на рынке нет ничего.

7/25 Воскр. Пасмурно. Ветер С-З холодный. Сегодня Вячеслав едет в Нижний. Был на побывке дома в Городце два дня. На погрузке торфа было сработано три дня у Любаши, да у меня один день, работали на погрузке торфа сдельно, т. е. с тонны, грузили по 4 руб.

9/26 Пон. Пасмурно. Ветер тихий С-З. Сегодня идем грузить торф оба с Любашей. Погрузка с тонны 4 руб. Погрузку торфа кончили. Вот замечание. Когда я работаю, то у меня живот не болит.

10/27 Пасмурно. 1º тепла. Ветер Ю-З.

12/29 Пасмурно. 1º тепла. Ветер Ю-З. Мясо на рынке 3-60 кг.

13/30 Пасмурно. Ветер Ю-З. Купил муки арж. пуд, цена 20 руб.

14/1 Пасмурно. Тепло. Ветер Ю-З. Базар: аржаная мука 22 руб. пуд, мясо 5 и 4 руб. кг, картофель 3 руб. советская мера, овес 25 руб. мешок, скоромное масло 9 руб. фунт, постное масло 14 руб. литр. Вчера и сегодня грузили дрова Младшему и я с семейством, погрузили 38 куб. в два дня.

Примечание на полях: Грузили дрова с Младшим и Анна Абрамовна, Любовь Афанасьевна.

15/2 Погода ясная. Ветер Ю-В. Ездил на Волгу, узнать относительно того, где работает Мартынов, рассчитывал, что на лесопилке в Салогузове, но его не оказалось, с неделю как он не работает там, по слухам, живет пока дома.

//(л. 23) 16/3 Погода ясная, тихая, теплая, т.е. температура на ноле. Вода в р. Волге прибывает. Собираюсь ехать в Нижний.

         Примечание на полях: 20 грузили дрова с младшим М. П. в Салогузове.

21/8 Суб. 2º мороза, ветер С-З. По р. Волге сегодня в небольшом количестве плывет лед. Сегодня в 3 часа дня сверху прошел в Нижний небольшой пароход. Базар: аржаная мука 23 руб. пуд, мясо 5 руб. кг, скоромное масло 8-50 - 9 руб. фунт, постного масла не видать, яйца 4 - 4-50 за 10 шт., овес 27 руб. мешок, картофель 3-50 старая мера, дрова сосновые 60 - 65 руб. сажень, курицы живые 6 и 8 руб. шт., гуси 20 руб. живые, сухопутные гуси местной породы 25 руб. шт.

Вячеслав сегодня собирается ехать в Нижний на службу.

22/9 Погода. Мороз 4º. Ветер С-З. На Волге ледоход. Сегодня Вячеслав уехал в Нижний на буксирном пароходе. Сверху сошел легкий пароход в Городец, его вернули обратно из Городца кверху, поэтому пришлось Вячеславу ехать на буксирном пароходе.

23/10 Погода. 2º мороза. На Волге ледоход. Погода тихая. Ветру никакого. Снегу до сих пор нет. Сегодня получили деньги за работу, т.е. за погрузку торфа 24 руб. 21 коп. на двоих.

Пароходы буксирные все идут в затон на зимовку.

24/11 Погода тихая теплая, 5º мороза. По р. Волге полный ледоход. Есть слух, что гражданин Кудряшов ходил блеснить рыбу за Волгу на озера и там утонул, т.е. провалился на льду. Сегодня получили письмо от Леонида из с. Вача. Сегодня пароходскую пристань увезли в затон на зимовку.

Примечание на полях: Навигация закрылась.

25/12 Погода. Ветер Ю-В. Идет снег. 4º мороза. На Волге ледоход. Вода пошла на убыль. Сегодня на рынке молоко 4 руб. 50 коп. за четверть, дрова 65 руб. сажень 13- вершковые сосновые и еловые. Сегодня получил за погрузку дров деньги 16 руб. 50 коп. Осталось получить продовольствие, если дадут, на каждые погруженные 5 кубометров 1 кг хлеба.

26/13 Четв. Погода 5º мороза. Ветер С-З. На Волге полный ледоход. Вода убывает медленно.

Скончалась Маркова Наталья Николаевна.

Примечание на полях: Умершая.

27/14 Пятн. Погода ясная. Ветер С-З. Мороз 15º. На Волге полный ледоход. Вода убывает.

//(л. 23 об.) 28/15 Суб. Базар: аржаная мука 25 и 23 руб. пуд, горох 30 и 32 руб. пуд, овес 45 руб. мешок, картофель 3-50 мера советская, мясо 6 руб. кг, молоко 4 руб. четверть, дрова 13-вершковые сосновые 65 руб. сажень, скоромное масло 9 руб. фунт, льняное 7 руб. пол-литра, с трудом нашел. Погода ясная, ветер С-В. 20º мороза на ветру ( по Реомюру). На Волге полный ледоход. Ожидаем остановки льда.

Сегодня хоронят жену Маркова Кирьяка Иван. Наталью Никол.

29/16 Воскр. Погода. Ветер С-В. Мороз на ветру по Цельсию 30º. На Волге ледоход продолжается. Есть слух, в Василеве лед встал.

Примечание на полях: Ледостав в Василеве.

30/17 Мороз на ветру 25º. Ветер С-З. Лед на Волге против Салогузова и Нижней Слободы встал. Через Волгу идут пешеходы. Снегу нет. Вчерашний день получили перевод от Вячеслава на 20 руб. Сегодня получил перевод от Глеба, вероятно, по приказу Леонида, 44 руб.

Примечание на полях: Ледостав на Волге, против Салогузова и Нижней Слободы лед встал. Пешеходы идут.

1/18 Погода ясная холодная, ветер Ю-З, холодный, 15º мороза. Сегодня отнес шить пальто в Швейпром Славе ценою за работу 37 руб. 80 коп. Дано задатка 20 руб., остальные деньги по изготовлению.

Сегодня был суд гражданам с. Городца, имеющим свои дома с назначенным на них ремонтом. Результат: некоторых вырешился изъять их использов. владельцев[2]. На р. Волге лед окреп, переправа вполне безопасная, к субботе поедут на конях по льду.

Примечание на полях: Помер Елхов С. А., говорят, разрыв сердца.

3/20 Погода. Ветер С-З, холодный, 12º. Через Волгу поехали на конях по санному пути. Еще нет снега. Езда на телегах совсем без снега.

4/21 Погода. 8º мороза. Ветер С-З.

Сегодня хоронили Елхова Семена Андреевича. Говорят, угорел на печи до смерти.

//(л. 24) 5/22 Суб. Погода ясная, тихая. Мороз 7º. Базар: аржаная мука 23 - 25 руб. пуд, горох 30 - 35 руб. пуд, овес 40 - 45 руб. мешок, мясо 5 -6 руб. кг, масло скоромное 10 руб. фунт, постное 7 руб. пол-литра, картофель 4 руб. мера. Дрова 13-вершковые сосновые 60 руб. сажень.

7/24 Пон. Екатеринин день. Погода ясная солнечная. Ветер Ю-В. 10º мороза на ветру. Снегу до сих пор нет. Дороги жестки на колесах.

9/26 Ср. Сегодня идет небольшой снег. За ночь выпало снегу около 3 вершков. Дорога основывается зимняя на санях. Сегодня только первый день санного пути. Ветер Ю-В. 5º мороза. Сегодня кооперативные лавки дают свеклу без книжек по 15 коп. за кг. Керосин дают только по книжкам по 15 литров на книжку.

10/27 Четв. Пасмурно, ветер Ю-В. 5º мороза. За ночь немного прибавило снегу. Дорога на санях. Сегодня у леспромхоза получили за погрузку деньги 24 руб. Молоко на рынке 3-25 до 3-50 четверть.

11/28 Пятн. Идет тихий снег. Около 8º. Сегодня купил скоромного масла 1 фунт за 9 руб.

12/29 Суб. Погода: 8º мороза, тихо спускается небольшой снег. Продовольствие на вольном рынке: аржаная мука от 25 до 27 руб. пуд, овес 40 руб. мешок, картофель 3-50 - 4 руб. советская мера, дрова сосновые и еловые 13 вершков длины 60 руб. сажень, говядина 6 руб. кг, гуси колотые 20 и 25 руб. цельный гусь, скоромное масло 9 руб. фунт, постное 14 руб. литр, молоко 3-50 за четверть, сухие грибы маслята 4 руб. фунт, белые 7 и 8 руб. фунт. Сегодня получили продовольствие за погрузку дров, за 70 куб. м. 9 кг муки, 2 кг тарашки, 6 стаканов пшена. Купил воз дров за 15 руб., начали топить.

Примечание на полях: Куплено дров 1 воз. 15 руб.

13/30 Воскр. Сегодня шурганит сильный ветер Ю-В. 6º мороза. Дорогу заметает.

14/1 Погода. 3º мороза. Пасмурно.

15/2 Погода. 8º мороза. Идет снег. Сегодня купил дров на 19 руб. длиной приблизительно ½ сажени. Дрова сухие, сосновые болотовые.

16/3 Погода. 8º мороза. Снег. Сегодня пекли хлеба.

17/4 Четв. Погода пасмурная тихая. Идет небольшой снег. Температура 6º.

//(л. 24 об.) 18/5 Пятн. Ясно. Ветер тихий С-З. 10º мороза. Сегодня ждем Вячеслава из Нижнего.

19/6 Праздник Николин день. Погода. Тихо. 15º мороза. Базар. Мука аржаная 25 и 26 руб. пуд, картофель 3-50 - 4 руб. мера, мясо 5 и 6 руб. кг, скоромное масло 8 и 9 руб. фунт, постное 15 руб. литр, гуси колотые 22 - 25 руб. штука, молоко 3-50 за четверть, дрова сосновые 13-вершковой длины 55 руб. сажень, овес 40 руб. мешок.

24/11 Пятн. Поворот. Погода теплая, 5º мороза.

 

 

 

 

 

---