Архив метки: французская проза XX века

Гари Роман. Обещание на рассвете

Гари Роман ОБЕЩАНИЕ НА РАССВЕТЕ   ЧАСТЬ ПЕРВАЯ   Глава I   Ну вот и все. Я лежу на пустынном пляже Биг-Сур, на том же месте, где и упал. Все растворяется в нежной морской дымке, на горизонте ни паруса; на скале напротив тысячи птиц, на другой — семейство тюленей: самоотверженный папаша неутомимо выныривает из волн… Читать далее »

Саган Франсуаза. Немного солнца в холодной воде (280.13 Kb)

  Саган Франсуаза. Немного солнца в холодной воде (280.13 Kb) Моей сестре И я вижу ее, и теряю ее, и скорблю, И скорбь моя подобна солнцу в холодной воде. Поль Элюар ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ПАРИЖ Глава первая Теперь это случалось с ним чуть не каждый день. Если только накануне он не напивался до того, что утром… Читать далее »

Жапризо Себастьян. Ловушка для Золушки

Жапризо Себастьян. Ловушка для Золушки (305.34 Kb)   1   Жили-были когда-то, давным-давно, три девочки. Первой считалась Ми, второй — До, третьей — Ля. Была у них крестная, душистая-предушистая, и она никогда не читала детям нотаций, и ее прозвали «крестная Мидоля». Самая красивая из трех этих девочек — Ми, самая умная — До, ну а… Читать далее »

Виан Борис. Сердцедер

Виан Борис. Сердцедер (96.34 Kb)   Часть первая   I   28 августа Тропа тянулась вдоль обрыва. По ее краям росли окалины в цвету и слегка увядшие опаленки, черные лепестки которых устилали землю. Вздувалась пористая почва, изрытая остроигольными насекомыми; при взгляде на тысячи маленьких дырочек думалось об околевшей губке. Жакмор неторопливо брел, посматривая на окалины,… Читать далее »