[16. Август 1944г. – январь 1945г. ГОСПИТАЛЬ, РЕЗЕРВ, ОТПУСК, РЕЗЕРВ, ГОСПИТАЛЬ, НАЗНАЧЕНИЕ]
//[153 продолжение]
31.8. [1944г.] Опять МСбат [1] у Рыбницы.
Вчера решил поехать в Мсб [2] с глазом. Немножко не важно. Хотел было полечиться у специалистов. Отправляют в госпиталь. А тут кажется передислокация. Боюсь оторваться от бригады, ибо попаду во фронтовой или другой А. [3] госпиталь, и могут не пустить с фронта. А отрываться не интересно, тем более, что предстоит новое назначение. 29 ездил по вызову к Умакову[4] и Кайниц. Решили назначить зам. нач. п/о[5], вместо Есинчука.
Вчера отобрали в Климотуве легковушку. […]
//[154]
1.9.44 г. Вчера решил было не ехать в госпиталь, поехал в д[ивизио]н, хотелось помочь выручить машину. […]
Приказа о назначении в п/о еще нет. Решил ехать в госпиталь.
2.9.44г. [6] Так или иначе, а сегодня придется оставить плацдарм на левом берегу Вислы. Долго пришлось сидеть нам, но посидят пожалуй и еще. Букрин был подобным. 23 дня сидели мы, а результатов нет. Уперся [немец] у Опатува (25 км сев[еро] – зап[аднее] Сандомира) и не хочет отходить. Иваниски[7] переходили 2 раза из рук в руки. И сейчас идут упорные бои. Куда бросит судьба после – кто знает?
3.9. [8] за <м.> [9] Демба – 57[10] км от Рыбницы
Вчера привезли в госпитал[ь] (ГЛР) [11] № 596. Ехал ч[ере]з нас[еленные] пункты: Рыбница, Букова, Грабовец, Осек, Лонюв , Зажече, Блоне, Цишица, переправа
//[155] ч[ере]з Вислу, Тарнобжег, Мегоцин, Озище, Климеков, Ядахи[12], Козелец, Татарновська Воля, Демба[13].
Сегодня отправят в спецгоспиталь.
6.9. [14] [1944г.] Сев. Демба. 3.9 приехал в спецгоспиталь ХППГ[15] № 737. Зрачок так и останется. Сегодня решится, дальше в часть или в Москву.
Вчера известия – Финляндия вышла из войны. Все ближе к концу.
7.9. [16] [1944г.] м. [17] Соколув[18]
Приехал в резерв 1УФ [(1-й Украинский фронт)]. Хочу зайти к Шатилову. А там куда пошлют. Ехал: Демба[19], Майдан[20], Кольбушова, Ранижув, Соколув[21].
8.9. Сижу на квартире одного Львовского поляка. Инженер без диплома. Принимают приветливо. Кормят. А мне и заплатить нечем. Решил идти в распоряжение отдела кадров ПУ[22] фронта. Пожалуй, лучше в бригаду не являться. В любом месте будет не хуже. Жаль, что теряю скорое продвижение в звании и должности, но
//[156] покажу себя и в другом месте. А вообще гнаться за званием и должностью мне незачем. Все равно в Армии не останусь после войны. Может быть и труднее, но вольготнее на гражданской работе.
Неужели не удастся увидеть Шатилова? Если бы удалось, то есть надежды на отпуск. Ведь кроме глаза, крепко соскучился. Да и какая радость Гитусе, дочуркам! А там можно опять в любые бои. Но не такие, как 19.7 и 5.8. В таких боях счастлив, кто жив остался.
9.9.44г. [23] с[ело] Тшебусь[24]. Trzebos.
Вчера зачислили в резерв. Возврата в бригаду нет. Ну что ж, поработаю в другом месте. Хорошо бы до отъезда вызвал Шатилов. Заполнил документы.
15.9.44г. Львов – гост[иница] Варшавская.
Итак, я во Львове. Не верилось,
//[157] но так легко получил отпуск.
13.9 поехал к Шатилову, только что приехавшему. Долго ожидал приема, но узнал. После короткой беседы, после первого моего намека, «Это можно». Но, несмотря на страшное желание в Москву, сразу что-то не обрадовался. Только вечером взволновался. Еду на 30 дней. Вчера очень удачно доехал до Львова. До Жешува 21 км на одной, а от Жешува - 186 км тоже на одной машине. Всего 217 км за 7 часов. Приехали в 8 часов вечера.
Ехал: Тшебусь[25] - Соколув[26] - Жешув, Ланьцут, Ярослав, Перемышль[27] [(Польша)], Городок[(Украина)], Львов. Отсюда поездом Киев, Киев – Москва. Хороший городок Львов и не разрушен.
18.9. Киев. [28]
Вчера вечером приехал в Киев. Не уехал сразу с отходящим поездом б[ез] билета, а сейчас жалею. Сутки пропали совершенно даром. Во Львове хоть в театр сходил, город посмотрел, а тут просижу весь день на вокзале из-
//[158] за билета. И опять, пожалуй, без плацкарты. А сейчас настроение такое, что не хочется и ходить по городу. Уж очень он неприветливо встретил. Ночь кое-как спал на полу.
16.10.44г. [29] Москва.
И так, сегодня уезжаю. Незаметно прошел отпуск – 26 дней. Приехал в Москву 20.9. Собирался быть до 10.10, но задержался. Сейчас щемит сердце. Лучше встречаться, чем расставаться! Отпуск использовал только для семьи. Но многое сделал. Выселение, ремонт, дрова и прочее. Теперь опять на фронт!
21.10. [30] с[ело] Залесье[31] – резерв.
Опять в резерве, но в другом месте. Оказывается, отъехали назад. Во Львов приехал утром. А уже в 11.00 попалась машина до Жешува. Но прийшлось сойти в Ланьцуте. Вчера же добрался кое-как до Ракшавы, где ПУ[32]. Сегодня зачислен на все виды.
//[159] Квартира отвратительная. Г*[33]. Даже постелить нечего. И у меня тоже. Скорее бы назначили на должность.
26.10. [1944г.] Ракшава.
Ну, назначили на должность! Не знаю, не придется ли плакать? А ведь сам виноват. Пропагандист госпиталя! Трудно будет. Привык быть хозяином, а тут тобою будут помыкать. Да и ставка 725 руб. Никогда такой не было. Бывший пропагандист Ступак сбежал.
27.10 г. Ярослав. Госп[италь] № 2687
Итак в госпитале на работе. Страшно было. Главное – ставка. А приняли сразу хорошо. Нач[альни]к госпиталя Коган, замполит Рабинович (ст[арший] л[ейтенан]т). Никогда не думал, что буду подчиняться замполиту. Плохо, что тут нет физиотерапевтического кабинета. Авось лечение поможет.
Значит, из артиллериста стал госпитальным работником!
//[160]
31.10. [34] Сегодня отвратительное настроение. А все от того, что целый день слоняешься, как неприкаянный.
Вчера и сегодня делал впервые политинформации. Народ доволен. Отзывы в глаза хорошие. Ведь я у них первый грамотный, а то все у них неудачно. Сегодня беседа с комсомольцами, послезавтра с кандидатами. Праздники придется проводить здесь. Подал рапорт на комиссию. Эллеонора Гаевна Саркисова: «Мне так хотелось сегодня послушать Вашу политинформацию».
5.11.44г. [35] Ну, в госпитале отработался! Получил направление на лечение в офицерский госпиталь в Перемышль[36].
Странно и даже приходится слушаться! Чем я особенно понравился сотрудникам госпиталя! Работал всего 5 дней. Выступил только с двумя политинформациями и одной беседой перед сотрудниками и с одной политинформацией по пала-
//[161] там. Все время, не скрывая, высказывали в глаза, что у них не было таких пропагандистов. А сегодня все в один голос очень сожалеют о моем уходе. Можно сказать, приняли, окружали и провожают с любовью. А ведь я почти не показал себя. Особенно жалеет зав. складом Лидия Францевна Кожухар, да и все, начиная с нач. мед. Горького (при мне И.о. нач[альника] госпиталя), замполита, кончая адм[инистративно] хоз[яйственными] работниками Черевацким, Лурье, и врачами и сестрами. Хотел уехать сегодня, но не успел оформиться. На прощание прочитаю лекцию «Ленин и Сталин – организаторы и вожди большевистской партии». Если хорошо получится (подготовился не плохо), останется еще большая память. Полевая почта госп[италя] 24194. Лурье Леонид Миронович (его Соня).
7.11.44г. [37] Львов госп[италь] № 3583 Зеленая, 8 [38]
Ну, опять во Львове. Вчера вые-
//[162] хал с направлением в Перемышль[39], но там тоже нет средств лечения. Вчера же отправился во Львов. Жалко, что не остался до 8.11 в госп[итале] 2687, ибо там вчера бы погулял, а то со вчерашнего утра до 12.00 сегодня голодный. Сейчас определился. Впечатление хорошее! Будем лечиться.
5.12. [1944г.] Прошел почти месяц, как лежу в госпитале. Только 17.11 начали физиотерапевтическое лечение. Определили 30 процедур, ежедневно. Принимаю нерегулярно, т.к. не каждый день свет. Заявил числа 30.11 о том, что надоело. Решили довести до 15 процедур. Кончится это дело 7-8, но навряд ли уеду, т.к. вчера украли сапоги (жаль, хорошие, хромовые). Придется ждать, когда найдут, что выдать. Да и спешить некуда, т.к. фронт в наступление еще не пошел, следов[ательно] сидеть в резерве и ждать, когда будет место. А все-таки
//[163] тут сидеть лучше. Никаких событий за этот месяц не произошло.
12.12 Вчера получил письмо от Гитуси. Опять трудности и болезни. […]Написал письма длинные. Горе.
31.12.44 г. [40] Итак, 1944 г. кончился! 3,5 года войны! Много пришлось пережить за этот год. Январское наступление на Коростылев, Бердичев, Житомир. Мартовское – на Проскуров, Кам[енец]-Подольск и Тарнополь. Июльское и августовское – на Львов, Жешув, Мелец, Сандомир. Контузия, госпиталя и отпуск в Москву.
А новый год встретим. Как ни плохо, но выпьем и повеселимся. В палате 9 чел., не все только хотят встречать, но встретим все вместе. Устроили маленькую елочку. Преобразили палату. 2-3 января уже 1945 года выпишусь. Почти два месяца в одном гос-
//[164] питале. Все-таки много останется в памяти от этого госпиталя. Хорошо относились сестры Аня Бобылева, Валя Козловская, Оля Бурячковская, Надя Чайка, Катя Ковпак. Хороший старик нач. отд. кап.
Два месяца жили с одними и теми же – Мих[аил] Ив[анович] Иванов, Вл. Мочалов, Ник. Шемарев.
11.00. Допишу мысли еще в этом году. Скверно прошел вечер. Кампания распалась. Сели за стол 5 человек. И ни одной сестры. Скучно выпили по стопке и только. А тут еще пьяные подняли дебош. Чуть не драка. Ложусь спать не ожидая 12.00.
6.1.45 г. [41] Сегодня прочитал повесть К. Симонова «Гордый человек» в «Правде». Прекрасно выразил чувства очень многих. Да, сомнения у многих. Как хорошо выражена та мысль, что мы в душе надеемся, что нам верят, а в разговорах приходится высказываться более грубее. Часто это являет-
//[165] ся маскировкой своих чувств. […]
//[167] Ну, кажется, скоро уеду отсюда. Документы на выписку посланы вчера. Если завтра получу сапоги, то 8 сумею уехать. Куда? Заеду в госпиталь. Не думаю, чтобы до сих пор ожидали, но хочется заехать. Хотя не очень желательно работать в госпитале – никаких перспектив. А письмо из госпиталя, от Лурье получил 19.12 приятное: «Здравств. А.Д. Получил от Вас два письма. Очень благодарен за внимание. Поверьте, вспоминаю Вас очень часто в особенности последние дни. Ваше отсутствие последние дни стало резко
//[168] заметно. Дело в том, что нас постигло несчастье, скончался 4.12 зам. по полит.части Рабинович. Его тело 6.12 доставили самолетом во Львов, где он и похоронен. Как Вам известен наш политсостав, мы остались без хорошего человека – товарища – отца. Вы необходимы нам как никогда. Старайтесь скорее выздороветь и вернуться к нам, мы ждем Вас все, все …»
Будь я там, конечно остался бы замполитом. А любовь людей важна.
11.1.45г. [42] Львов. Сегодня уезжаю из госпиталя. 65 дней. Еду пока в Ярослав.
12.1.45 г. г. Ярослав.
Прибыл в госпиталь 2887[43]. Ждали все, но на старое место. Рады все. Но всем сказал, что уезжаю от них на фронт. Еду в резерв.
17.1.45 г. [44] с[ело] Кацаки– резерв
Сюда приехал 14.1. А вчера вызвали и дали назначение зам. к[оманди]ра зенит[ого] полка.
//[169]
Тарнобжег. Получил сегодня предписание. Не хотелось ехать сегодня на ночь, но случайно попавшаяся машина довезла до Тарнобжега. Переночую, а завтра по маршруту: Баранув[45] – Осек – Сташув - Хмельник – Моравица – Кельце.
Публикуется впервые
[3] скорее всего – «армейский»
[4] или Ушаков - неразборчиво
[5] возможно – «политотдел»
[6] подчеркнуто в дневнике
[8] подчеркнуто в дневнике
[11] госпиталь для легкораненных
[12] на современных картах: по-русски Ядахы, по-польски Jadachy
[13] скорее всего, сейчас – Нова-Демба
[14] подчеркнуто в дневнике
[15] хирургический полевой подвижной госпиталь
[16] подчеркнуто в дневнике
[17] город (по-польски - място)
[18] надписано над строкой и подчеркнуто
[20] на современных картах - Майдан-Крулевский
[21] на современных картах - Соколув-Малопольский
[22] скорее всего – пункт управления
[23] подчеркнуто в дневнике
[26] Соколув-Малопольский
[28] подчеркнуто в дневнике
[29] подчеркнуто в дневнике
[30] подчеркнуто в дневнике
[31] на современных картах: по-русски Залесе, по-польски Zalesie
[32] скорее всего – пункт управления
[34] подчеркнуто в дневнике
[35] подчеркнуто в дневнике
[37] подчеркнуто в дневнике
[38] слова «Зеленая,8» дописаны внизу страницы
[40] подчеркнуто в дневнике
[41] подчеркнуто в дневнике
[42] цифра «5» исправлена с «4»
[43] вероятно, описка: ранее в дневнике – госпиталь № 2687
[44] подчеркнуто в дневнике
[45] Баранув-Сандомерский