4 ноября 2007 года известный российский археолог М.Д. Полубояринова отметила свой 75-летний юбилей.

               Писать о Марине Дмитриевне Полубояриновой и легко, и трудно одновременно.

                Легко потому, что для нас, учеников Германа Алексеевича Федорова-Давыдова, она была неотъемлемой частью нашего Учителя. Когда она приезжала в экспедицию, мы как дети, ревновали ее к нему, искренне полагая, что « в поле» он принадлежит только раскопкам и нам. 

             Дом Германа Алексеевича был всегда открыт для нас. Благодаря его хозяйке в нем царили искреннее гостеприимство и радушие. Здесь вытирали наши слезы, выслушивали наши обиды, здесь помогали забыть горечь разочарований. Здесь мы отмечали наши победы... Именно благодаря  хозяйке дом Германа Алексеевича стал нашим домом. И спустя многие годы, мы приезжаем сюда, как в дом своих родителей. Научных родителей.

         Трудно писать о Марине Дмитриевне как об археологе. Потому, что ее самостоятельная научная деятельность рядом с таким известным ученым как Г.А. Федоров-Давыдов, по крайней мере, для нас всегда оставалась в тени. Да мы и не задумывались о ее творческой биографии.

            Марина Дмитриевна Полубояринова родилась в Москве 4 ноября 1931 года. Отец – инженер-строитель, родился в Швейцарии в семье политэмигрантов, откуда вернулся в Россию в 1910 г. Мать родилась на севере, в Каргополе в многодетной семье фармацевта, выходца из Эстонии, женившегося и осевшего в России. Их дом до сих пор сохранился в центре Каргополя.

          В 1941 г. семья Полубояриновых эвакуировалась на Урал: в Свердловск, потом в Челябинск. В 1943 году вернулась в Москву, в огромную коммунальную квартиру на Страстном бульваре.

         В 1950 году, окончив школу и мечтая стать археологом, Марина Дмитриевна, поступала на истфак МГУ. Не прошла по конкурсу. Год училась в педагогическом институте. Перейти в Университет помог Спорткомитет СССР, так как она была чемпионом Союза и Москвы по академической гребле среди юношеских команд. Свою экспедиционную деятельность она начала в 1952 году в Новгородской экспедиции под руководством А.В.Арциховского. Под его же руководством в 1955 году была защищена дипломная работа «Стеклянные браслеты древнего Новгорода».

             В 1956 г. Марина Дмитриевна была принята в ИИМК АН СССР

(теперь это Институт археологии РАН), где работает по сей день: до 1968 года в качестве лаборанта; с 1968- по 1984 гг.- младшим научным сотрудником, с 1984г. - старшим научным сотрудником.

              Кандидатская диссертация « Русские в Золотой Орде», защищенная в 1974 г. определила направление всей дальнейшей научной работы: связи и взаимовлияние Руси и ее восточных соседей (Волжской Болгарии и Золотой Орды).

Этому способствовала и география ее экспедиций. Помимо Новгородской экспедиции М.Д. Полубояринова участвовала в раскопках Смоленска, Друцка, Серенска, самостоятельно начала раскопки в Турове. В 1959 г. впервые начала работать в Поволжье под руководством Г.А. Федорова-Давыдова на Тигашевском городище, позднее на золотоордынских городищах на Нижней Волге: Царевском и Водянском. С 1976 года М. Д. Полубояринова становится постоянным участником раскопок на Болгарском городище, где она проработала до 1990 года в качестве начальника отряда.

          Участие в раскопках русских, болгарских и золотоордынских городищ

дало навыки работы с различными археологическими материалами, обеспечило одинаково профессиональное знание как русской, так и восточной материальных культур, сформировало необходимый для исторических выводов широкий научный кругозор.

         М.Д. Полубояринова автор около 80 печатных работ, среди них три монографии: «Русские люди в Золотой Орде»(1978); «Изделия из цветных камней Болгара и Золотой Орды» (1991г.), «Русь и Волжская Болгария X-XV вв.» (1993). Ряд статей посвящен отдельным категориям находок из Болгара: стеклянным изделиям, китайскому селадону.

          Все ее работы, будь то монография или небольшая статья, отличаются  скрупулезным знанием вещевого материала. В сочетании с данными письменных источников он становится основой для исторических обобщений, раскрывающих разносторонние связи поволжских средневековых государств. Работы М.Д. Полубояриновой - своеобразный мост, соединяющий в одном историческом пространстве два мира, две средневековые культуры – русскую и восточную.

            Научно-организационная деятельность Марины Дмитриевны хорошо известна археологам. На протяжении многих лет она была членом Полевого комитета ИА РАН. Стиль ее работы в качестве рецензента полевых отчетов отличала строгость, бескомпромиссность и одновременно доброжелательность, деликатность. В 1971-1977 гг. она была ученым секретарем отдела славяно-русской археологии.    

           Имя Марины Дмитриевны Полубояриновой неразрывно связано с именем Германа Алексеевича Федорова-Давыдова. Она – продолжательница его дела. Благодаря ее усилиям были подготовлены к изданию и посмертно изданы его работы. Она приняла эстафету научного редактирования болгарских археологических сборников.

            Трудно быть одновременно женой, соратником выдающегося ученого и при этом сохранять свою творческую индивидуальность. Марина Дмитриевна это смогла. Среди коллег она пользуется заслуженным уважением как один из авторитетнейших современных специалистов в области поволжской средневековой археологии и глубокий знаток ее предметного мира. Она всегда готова придти на помощь, дать совет, поделиться знаниями и опытом.

         Неисчерпаемое женское обаяние прочно в ней сочетаются с преданностью той профессии, о которой она мечтала еще школьницей и которой посвятила свою жизнь.

             Желаем Марине Дмитриевне долгих, счастливых, полных творческих сил лет жизни в окружении друзей и коллег, близких по духу и бескорыстной любви к археологии!

 

Т.В. Гусева (Нижний Новгород)

Л.М. Носкова (Москва)