Век Просвещения / [отв. ред. С.Я. Карп ; сост. Г.А. Космолинская] ; Науч. совет «История мировой культуры» РАН ; Ин-т всеобщей истории РАН ; Науч. центр исслед. истории кн. культуры. - М. : Наука, 2006 -
Вып. 2 : Цензура и статус печатного слова во Франции и России эпохи Просвещения : в 2 кн. Кн. 1. - 2008. - 541 с. - ISBN 978-5-02-036750-0 (в пер.).
ВЫПУСК посвящен цензуре и статусу печатного издания во Франции и России XVIII в. История церковной и светской цензуры рассматривается специалистами из России, Франции, Швейцарии. Нидерландов. Австралии. США и Канады в тесной связи с историей государства и права, историей книги, с идеями и культурными практиками эпохи Просвещения. Большое внимание в сборнике уделяется истории формирования знаменитых книжных и художественных собраний. Статьи основаны на богатом архивном материале, сопровождаются публикациями ранее неизвестных документов.
Для историков, специалистов по изучению XVIII в. и всех интересующихся эпохой Просвещения.
Содержание
Введение (Жан-Доминик Мелло) 5
Introduction (Jean-Dominique Mellot) 16
Укрепление государственной цензуры: задачи, механизмы, тенденции
Françoise Bléchet (Paris) Pouvoir et censure à la Librairie et à la Bibliothèque du Roi: règies et exceptions 26
Jean-Dominique Mellot (Paris) «Police moderne» et police du livre, du «siècle de Louis XIV» au siècle des Lumières: points de départ et évolution, principalement à Paris 54
Sabine Juratic (Paris), Jean-Pierre Vittu (Orléans) Surveiller et connaître: le Journal de la librairie de Joseph d"Hémery, instrument de la police du livre á Paris au XVIIIе siècle 90
William Hartley (Hamilton) Prudence est mère de sûreté: un argument contemporain pour ľapprobation anonyme des livres dans la France du XVIIIе siècle 109
А.Ю. Самарии (Москва) Развитие книгопечатания и цензура в России (1750-е - начало 1780-х годов) 121
В А. Сомов (Санкт-Петербург) Французская книга в русской цензуре конца XVIII века 153
Wallace Kirsop (Melbourne) Censeurs russes et livres étrangers, 1815-1821 192
И А. Гринченко (Санкт-Петербург) Организация цензуры в России в первой четверти XIX века 205
Robert Darnton (Princeton) Pour une approche comparative de la censure: France, 1789 - Alleinagne de ľEst, 1989 229
Инструменты цензуры, издательские практики, обходные маневры
О А. Цапина (Сан-Марино, Калифорния) Церковная цензура и светские типографии в России во второй половине 1770-х - начале 1790-х годов 247
Г.A. Космолинская (Москва) Два куратора Московского университета - две цензуры: И.И. Шувалов и В.Е. Адодуров 263
Jean-Duniel Candaux (Genève) Voltaire, auteur permis, approuvé, privilégié hors de France 283
Silvio Corsini (Losanne) Livres interdits en France et imprimrés à Lausanne au siècle de Voltaire: un premier bilan 295
René Moulinas (Avignon) Censure et police de ľimprimerie et de la librairie à Avignon et dans le Comtat Venaissin au XVIIIе siècle 317
Christiane Berkvens-Stevelinck (Nimègue) La censure de 1"edition de langue française aux Provinces-Unies: mythe et réalité 351
Otto S. Lankhorst (Nimegue) Stratégies des libraires hollandais pour protéger leurs éditions françaises de la concurrence 367
Françoise Weil (Dijon) La fin des Lumières: fausses adresses, 1774—1788 379
Цензоры, тексты, издатели и авторы: встречи и судьбы
Raymond Birn (Eugene, Oregon) A Royal Censor at Work (1769-1784): The Reports of Jean-Baptisie-Claude Cadet de Saineville 402
Barbara de Negroni (Versailles) Ľ Encyclopédie et les censures 420
Н.Ю. Плавинская (Москва) Персидские письма Монтескье в русских переводах XVIII века: к вопросу о цензуре 437
ГЛ. Фафурин (Санкт-Петребург) Несколько новых штрихов к биографии петербургского издателя и книгопродавца И.Я. Вейтбрехта 454
Ю.В. Кагарлицкий (Москва) К вопросу об издании переводных религиозных книг в России XVIII века: переводы Стефана Писарева и их издательская судьба 470
Georges Dulac (Montpellier) Les problèmes du Livre dans les relations de Diderot avec la Russie (1762-1785) 498
Памяти Анри-Жаиа Мартена, основоположника французской школы истории книги 526
Список сокращений 538
АДРЕСА КНИГОТОРГОВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ ТОРГОВОЙ ФИРМЫ "АКАДЕМКНИГА" РАН
Магазины " Книга-почтой"
121099 Москва, Шубинскнй пер., 6; (код 495) 241-02-52 Сайт:
www.LitRAS.ru
E-mail:
info@LilRAS.ru 197110 Санкт-Петербург, ул. Петрозаводская, 7 "Б"; (код 812) 235-40-64
Коммерческий отдел, Академкнига, г. Москва
Телефон для оптовых покупателей: (код 495) 241-03-09
Склад, телефон (код 499) 795-12-87
Факс (код 495) 241-02-77
размещено 11.03.2009