[1] подчеркнуто в дневнике

[2] зачеркнуто

[3] надписано над строкой чернилами

[4] Киевская наступательная операция. 3-я гвардейская танковая армия П. С. Рыбалко к утру 5 ноября глубоко обошла с запада оборонявшие Киев вражеские войска и вышла в район Святошино, перерезав шоссе Киев — Житомир. В этот же день в сражение был введен 1-й гвардейский кавалерийский корпус В. К. Баранова. Одновременно части 38-й армии, продвинувшись к исходу 5 ноября на 25 километров, завязали бой на окраинах Киева. Немецкое командование, боясь окружения своих войск в Киеве, начало их отвод из украинской столицы. В то же время оно стало перебрасывать под Киев силы из района Великого Букрина.

    Всю ночь на 6 ноября в Киеве шли уличные бои. В полночь части 51-го стрелкового корпуса 38-й армии прорвались в центр города, на улицу Кирова. К 4 часам утра 6 ноября войска 38-й армии полностью ликвидировали сопротивление противника в Киеве. Вечером 6 ноября Москва салютовала советским войскам, освободившим столицу Советской Украины.

    7 ноября соединения 3-й гвардейской танковой армии освободили Фастов — крупный железнодорожный узел, связывавший группировку врага, оборонявшуюся юго-западнее Киева, с войсками, действовавшими в районе Кривого Рога и Кировограда.

    С 8 ноября начались сильные контратаки немецких войск на фронте от Фастова до Днепра. Противник стремился снова овладеть Фастовом и одновременно прорваться вдоль правого берега Днепра, выйти в район Киева и в тыл войскам 1-го Украинского фронта. Бои носили исключительно упорный характер. Отдельные населенные пункты по нескольку раз переходили из рук в руки.

[5] из мемуаров Малыгина К.А.: «Генерал Рыбалко: «Вашей 70-й мехбригаде — моему резерву, — сказал он, когда я доложил, что корпус вошел в прорыв, — я поставил задачу: захватить Святошино и перейти к обороне, не допустить отхода противника из Киева по Житомирскому шоссе, а также подхода резервов к городу с запада. »

     Воины бригады М. Д. Сиянина [(командир 70-й мехбригады)], разгромив небольшие группы противника в населенном пункте Берковец и на станции Беличи, ворвались в Святошино и отрезали врагу отход по шоссе Киев — Житомир. »

[6] сейчас – р-н Киева

[7] возможно,  «хутор»

[8] слово подправлено чернилами

[9] подчеркнуто в дневнике

[10] К утру 6 ноября Киев был освобожден. 7 ноября советские войска освободили Фастов, 13 ноября Житомир.

   Части 7-го армейского корпуса немцев остановили свой отход лишь в 50 км южнее Киева. 

   С советской стороны были очень большие потери. Соотношение потерь указывает на то, что немцы организованно отходили и грамотно вели сдерживающие бои. А уже 10-11 ноября у Фастова и Фастовца начались первые серьёзные немецкие контратаки

[11]  слово приписано чернилами

[12] Завершилась Киевская наступательная операция проходившая с 3 по 13 ноября 1943 года. Войска 1-го Украинского фронта в ходе стремительного наступления освободили столицу Украины — Киев и образовали стратегический плацдарм на правом берегу Днепра, сыгравший важную роль при проведении дальнейших операций по освобождению Правобережной Украины.

      Началась Киевская оборонительная операция войск 1-го Украинского фронта (13, 60, 38, 40 и 27-я армии, 3-я гвардейская танковая армия, 2-я воздушная армия), продолжавшаяся до 23 декабря 1943 года.

    Немецкое командование сосредоточило в районе Житомира ударную группу в составе 15 дивизий (в том числе 8 танковых и моторизованных) и 13 ноября нанесло мощный удар по войскам 1-го Украинского фронта.

[13] слово надписано над строкой чернилами

[14]  Хорошунов А.Д. за участие в этих боях получил орден Красной звезды, которая , к сожалению, у нас в семье не сохранилась.

    Из наградного листа: «За время боев с 29 сентября по 14 ноября 1943 г. тов. Хорошунов, являясь политическим руководителем дивизиона, сумел обеспечить высокое политико-моральное состояние дивизиона и высокую боеспособность. Была обеспечена авангардная роль партийной организации. В результате чего артдивизион как на Букринском, так и на Киевском направлении прекрасно справился с боевой задачей. Личный состав артдивизиона проявил исключительную храбрость и стойкость, особенно при отражении вражеских танков 12.11.43г., когда было уничтожено 7 танков. Дизертирства и чрезвычайных происшествий в артдивизионах не имеется. Весь личный состав и матчасть в полном порядке. Дивизион имеет 25% награжденных за последние бои. Командир артдивизиона 70 механизированной бригады капитан Якутин»

[15] цифры подправлены

[16] надписано над строкой

[17] Киевская оборонительная операция. Противник, сосредоточив восемь танковых и моторизованных, семь пехотных дивизий, 15 ноября 1943г. перешёл в контрнаступление, нанося удары из районов западнее Фастова и южнее Житомира, стремясь выйти на шоссе Житомир — Киев.

[18] из мемуаров Малыгина К.А.: «Город Фастов обороняли 70-я мехбригада с 59-м гвардейским танковым полком нашего корпуса, взятые в резерв командующего армией, 91-я отдельная танковая бригада полковника И. И. Якубовского, 53-я гвардейская танковая бригада 6-го гвардейского танкового корпуса и 50-й армейский мотоциклетный полк. Обороной руководил генерал П. С. Рыбалко.

    Бои носили ожесточенный характер. Противник превосходил нас в силах в три-четыре раза. Только благодаря мужеству и отваге бойцов и командиров Фастов был удержан.»

[19] Киевская оборонительная операция.: 17 ноября 1943г. 60-я армия 1-го Украинского фронта освободила Коростень.  Противник 17 ноября вышел в районе Коростышева на шоссе Житомир — Киев.