...Когда исчезает память о любви, появляется сама любовь. Просто потому, что у нее больше нет образца.
Опубл.: Борхес Х.Л. Сочинения. Т. I. М.: Полярис, 1997. С. 173 – 243.
История вечности. Пер. А. Погоняйло и В. Резник
Метафора. Пер. Б. Дубина
Учение о циклах. Пер. Е. Лысенко
Циклическое время. Пер. И. Петровского
Переводчики “Тысячи и одной ночи”. Пер. И. Петровского
Приближение к Альмутасиму. Пер. Е. Лысенко
Искусство оскорбления. Пер. П. Скобцева
Роман американского писателя Пола Боулза, написанный в 1949 г.
Путешествуя вместе с Брайсоном, вы узнаете ту часть Европы, которую тщательно скрывают от обычных туристов, — загадочную, мистическую и откровенную. Весельчак Брайсон расскажет, как «на халяву» попасть в Лувр, как парковаться на тесных улочках Рима, как отобедать за полцены в ресторанчиках Испании. Он научит вас многим хитростям профессионального путешественника, для которого не существует запретов!
Научно-фантастический роман-антиутопия, изданный в 1953 году - литературный шедевр ХХ века, роман о мрачном будущем, ужасающе пророческий в своих предостережениях. В романе описывается общество, которое опирается на массовую культуру и потребительское мышление, в котором все книги, заставляющие задумываться о жизни, подлежат сожжению; хранение книг является преступлением; а люди, способные критически мыслить, вне закона.
"Публикация "Кризис оснований и эволюция научного мировоззрения" вызвала некоторый, пусть и небольшой, резонанс среди подписчиков конференции. И породила множество откликов, причем самого невероятного толка. Чтобы рас-ставить все точки над i и определиться тем самым, что же понимают под осно-вами математики (die Grunglage Mathematik, коротко - (GM) и кризисом этих оснований, приводится нижеследующий фрагмент авторской работы"
Нас было трое в этих наших полутора комнатах: отец, мать и я. Семья, обычная советская семья того времени. Время было послевоенное, и очень немногие могли позволить себе иметь больше чем одного ребенка. У некоторых не было возможности даже иметь отца -- невредимого и присутствующего: большой террор и война поработали повсеместно, в моем городе -- особенно. Поэтому следовало полагать, что нам повезло, если учесть к тому же, что мы -- евреи.
я позволю себе ряд замечаний – возможно, нестройных, сбивчивых и могущих озадачить вас своею бессвязностью. Однако количество времени, отпущенное мне на то, чтобы собраться с мыслями и сама моя профессия защитят меня, надеюсь, хотя бы отчасти, от упреков в хаотичности...Философия государства, его этика, не говоря уже о его эстетике – всегда "вчера"; язык, литература – всегда "сегодня" и часто – особенно в случае ортодоксальности той или иной системы даже и "завтра"
«Альпийская баллада» — рассказ о трех днях жизни бежавших из плена белоруса Ивана и итальянки Джулии. Это история о трех коротких днях, которые вместили в себя целую вечность. О трех днях, которые подарили бывшим узникам концлагеря безграничную любовь и надежду на спасение.
Человек и текст
распечатать
