И волки сыты и овцы целы.
Народные пословицы и поговорки о домашних животных и домашних птицах.
Часть I.
Из личного архива Т.В. Гусаровой
Подготовка и публикация текста Е.В. Тихомировой
Берегитесь, куры, когда лиса становится проповедником.
Ближняя собака скорее укусит.
Блудлив, как кот, труслив, как заяц.
Битому псу только плеть покажи.
Был конь, да изъездился.
Без осанки конь – корова.
Бережёного коня зверь не берёт.
Бодливой корове Бог рог не дал.
Быть (выть? – прим. Т.Е.) тебе волком за твою овечью простоту.
Волк в овечьем стаде плохой пастух.
Волку овцой не бывать, быку вместо голубя не летать.
Волк коню не свойственник.
Вот тебе, киска, сметаны миска.
Видит кот в кувшине молоко, да рыло коротко.
Голодной курице просо снится.
Гусь свинье не товарищ.
Гусь свинье не кум, не брат и не заслан –сват.
Две кошки в мешке дружбы не заведут.
Для мышки и кошка великий зверь.
Если уж падать, то лучше с коня, чем с осла.
Знает кошка, чьё мясо съела.
Зарекалась свинья в грязи купаться.
Захотел от кошки лепёшки, от козла молока.
Закорми свинью, так попеняет за пролежни.
И собака хлеб-соль помнит.
Идёт козёл, трясёт бородой.
И собака помнит, кто бьёт, а кто кормит.
И волки сыты и овцы целы.
Крадёт волк и считанную овцу.
Корова на дворе - харч на столе.
Пословицы и поговорки записаны Игониной Марией Яковлевной от старожилов
Балахнинского р-на Горьковской области для
участия в II Горьковский областной конкурс собирателей фольклора, объявленный в газете «Рабочая Балахна» в ноябре 1976 г.
Публикуется впервые
Фольклор
распечатать
Смотри также:
