Ласточки – птицы семейства ласточковых отряда воробьинообразных. Прекрасно летающие, чаще всего черно-белые птицы с длинными узкими крыльями и короткими лапками. Хорошо заметен и вилочкообразный хвост. Поскольку ласточки питаются насекомыми, которых ловят в воздухе налету, клюв у них короткий, а разрез рта очень большой. Но, в отличие от стрижей, ласточки могут ходить по земле и взлетать с нее. Часто стаи ласточек сидят на проводах, чего никогда не делают стрижи. Гнездятся ласточки на скалах и под карнизами зданий, а один вид – ласточка-береговушка – в норах на песчаных обрывах. Все ласточки – перелетные птицы, миграции их очень дальние и происходят по ночам, поэтому появление и исчезновение ласточек кажется внезапным.
У многих народов ласточки всегда были символом счастья и надежды.
Где ласточка гнездо совьет – к тому дому счастье привьет
Где ласточка посёлится – тому дому благословение
Егорий вешний и касатки не обидит
Когда весною прилетела ласточка – скоро гром загремит
Кто при первой ласточке умоется молоком, бел будет
Кто разорит гнездо ласточки, у того будут веснушки
Ласточка вьет гнездо на том доме, где добрые люди живут
Ласточка день начинает, а соловей кончает (лак.)
Ласточка находит свое гнездо, человек – выход из положения (монг.)
Ласточка несет с собой тепло
Ласточка прилетела – можно начинать сев яровых
Ласточка прилетела – скоро гром загремит
Ласточка приносит счастье и удачу тем домам, под крышами которых она вьет гнездо
Ласточка – символ весны
Ласточки летают высоко в небе – к хорошей солнечной погоде, а если низко – к дождю
Ласточкина трава (чистотел) встречает деревенскую пташку (ласточку) на Егория вешнего
Ласточки отлетают в три спаса (14, 19 и 29 августа – н. ст.)
Ласточкой порхает
Мелкие камешки, находимые в гнездах ласточки, – талисманы
На Воздвиженье (14/27 сентября) ласточки в теплые страны улетают
На Егория (23 апреля/6 мая) прилет ласточкам
На Медовый Спас (1/14 августа) начинается отлет в теплые края стрижей и ласточек
На Семена-летопроводца (1/14 сентября) ласточки вереницами ложатся в озера и колодцы
На Сидора-огуречника (14/27 мая) прилетят стрижи и ласточки – принесут тепло
На Флора и Лавра (18/31 августа) ласточки покидают родные места
На Хлебный Спас (16/29 августа) улетают последние ласточки и стрижи
Нельзя разрушать ласточкины гнезда, так как они возвращаются на старые места
Не у всякого дома ласточка гнездо вьет
Первая ласточка
Первой касатке не верь – одна ласточка весны не делает
Пчела делает мед, но не ест его, ласточка вьет гнездо, но не живет в нем (вьет.)
По полету ласточки предсказывают погоду: высоко летают – к солнцу, низко – к грозе
Порхает, как ласточка
Прилет ласточек – добрая примета настоящей весны
Разорить гнездо ласточки – разорить дом
Ранние ласточки – к счастливому году
Ранние ласточки – к урожайному году
У кого во дворе ласточки посёлятся, тому счастье принесут
Услышать голос ласточки – хорошая примета