Мир животных в науке и фольклоре: Собака

2 ноября, 2019

Мир животных в науке и фольклоре: Собака (8.2 Kb)

 

Собаки – млекопитающие семейства псовых отряда хищных млекопитающих. Одомашнены раньше всех животных – около 12 тысяч лет назад, а по некоторым данным – даже 20-25 тысяч лет назад. Долгое время существовали разные гипотезы о происхождении домашней собаки. Большинство ученых считают предком домашней собаки волка. В разных частях света люди вывели разные породы собак, и сейчас, порой, трудно поверить, что, например, карликовый пинчер и мастифф произошли от одного предка. Всего в мире существует более 500 пород собак – служебных, охотничьих, декоративных. Поскольку собаки давно живут рядом с человеком, то и занимают значительное место в мифологии, легендах, пословицах, поговорках, суевериях практически всех народов мира.

Балованная собака становится щенком (шумер.)

Барин-то добрый, да слуга его – лютый пёс

Барыня девку на моську променяла

Блудливая, как сучка

Блудливый кобель

Богат Ермошка: есть собака да кошка

Богат, как Крёз, а живет, как пёс

Бойся не ту собаку, что лает, а ту, что молчит

Большое богатство человека в собаку превращает (дарг.)

Бродячей собаке и кость может перепасть, и палка (дарг.)

Бросить кость собаке

Велика крома (сума), да пёс ли в ней

Верный, как пес

Визжит, как собака

Виляет хвостом, как собака

В одном селе примут, как пса, а в другом, как родного отца (бенг.)

Вольно собаке и на владыку брехать

В скоте да собаке души нет

Всю ночь собака на месяц лает, а месяц того и не знает

Всякая собака волку – щенок

Всякая собака знает, какой травой лечиться надобно

Выбросить псу под хвост

Голодная собака становится дикой (зулу)

Голой кости и собака не гложет

Где свои собаки грызутся, чужая не приставай

Гуляй, пока молода, состаришься – и пес на тебя не взлает

Дворня да псарня барина съела

Девица на Святой вечер (24 декабря/6 января) слушает, откуда собака залает – в той стороне жених надумывает сватов к ней засылать

Дерьмо собачье (ругательное выражение)

Дикая собака на ветер лает

Добрый царь, да злой у него псарь

Его всякая собака знает

Если собаки начинают кататься по снегу, надо готовиться к метелям и буранам

Если уж становиться собакой, то в большом доме (яп.)

Если у тебя дело к псу, говори ему «братец» (араб.)

Жалует царь, да не жалует псарь

Ждёт пьяница стекляницу, что собака палицу

Зимой лай собак слышится глухо – к снегу

Злой (злая), как собака

Злая собака теряет свои зубы, льстивый человек лишается своего достоинства (монг.)

Зря собака на человека мечется

И добрый сват – собаке брат

И пес должен в свое время лаять (туркм.)

И пес перед хлебом смиряется

И своя собака иногда кусает (яп.)

И у собаки конура есть

Как кобель накинулся

Какова пса ловля, такова ему и кормля

Как собаку хотят убить, говорят, что она бешеная (арм.)

Кинуть, как собаку

Кинь собаке кость – она хвостом виляет

Коли на Крещение собаки много лают, будет много зверя и дичи

Кто вмешивается в чужие дела, тот хватает за уши бешеную собаку (ассир.)

Кто идет на большие дела, не оглядывается на собачий лай (тадж.)

Куда пес мордой сунулся, туда лев на водопой не придет (узб.)

Ловкий мужик на всяком деле собаку съест

Маленькая собачка до старости щенок

На берегу собака утащит крокодила, в воде – крокодил собаку (инд.)

На Евдокию (1/14 марта), бывает, снегом собаку в стоячь заметает

Накинулись, как псы (собаки)

На Обряды скотины (14/27 января): приговаривали: собачка, собачка, не говори, не пой, а кто идет на хозяйский край – знать давай

На своей улице и собака – тигр (афг.)

Не бойся той собаки, что лает, бойся – что молчит

Не бойся царя, бойся псаря

Не ведает царь, что делает псарь

Не зуди ребёнка, что собаку

Нельзя насильно тащить собаку на охоту (иран.)

Не скули (что ты скулишь), как собака

Не та собака кусает, которая лает

Не та собака, что лает, а та – что кусает

Нет такой собаки, которая не боялась бы мёртвого льва (ассир.)

Не умела песья нога на блюде лежать

Не хозяина бойся, а пса его.

Одна собака залает впустую, другие подхватят всерьез (яп.)

Он на этом деле собаку съел

Он уже всеми псами травлен (т.е. опытен)

От дурмана и собака шалеет

От семи собак на распутье отгрызется

Перед ненастьем собака много спит и мало ест, катается по земле или роет лапами землю

Пес (собака) его знает

Пес храбр возле дверей хозяина (кур.)

По бороде апостол, а по зубам – собака

Погода такая, что хороший хозяин собаку со двора не выгонит

Попал в стаю, так лай не лай, а хвостом виляй; попал в хмельную беседу, пей не пей, а вино в горло лей

Пошел в стаю – лай не лай, а хвостом виляй

По шерстке собаке и имя дано

Пошла сучка на случку

Пустая собака на всех лает

Пусть лает чужая собака, а не своя

Свекровь на печи, что собака на цепи

Скитается, как бездомная собака

Смирную собаку и кочет бьет

Собака в своей конуре сильна (башкир.)

Собака – друг человека

Собака ест траву и вообще мало ест и много спит – к дождю

Собака зря брехать не будет

Собака и во сне рычит (туркм.)

Собака и на свой хвост брешет

Собака, кого пугается, на того и кидается (узб.)

Собака костью не подавится

Собака лает – ветер носит

Собака летала, ворона на хвосте сидела

Собака ложится на снег – скоро потеплеет, валяется по снегу – завтра будет вьюга

Собака на сене – сама не ест и другим не дает

Собака похожа на того, кто ей имя дал (осет.)

Собака хвостом виляет, а в дом не пускает

Собака, что не кусает, издалека лает (груз.)

Собаке – собачья и смерть

Собаки, которые не находят, кого укусить, кусают друг друга (исп.)

Собаки нас от волков боронят

Собачий лай на Крещенье предвещает много дичи и зверя

Собачий нюх

Собачьей стаи и волк боится

Собачьи проклятья волка не трогают

Собачья преданность (привязанность)

Собачья радость

Собачья свадьба

Совсем ссучилась девка (о гулящей девице лёгкого поведения)

Со страху собака и на пень лает (осет.)

Спустить собаку (спустить всех собак)

Стар – что собака, а мал – что щенок

Сучка не схочет – кобель не вскочет

Сын в отца, отец во пса, а оба (все) в бешеную собаку

У всякой собаки есть свой день радости (англ.)

У всякой собаки своя конура

У забитого человека и собаки хлеб отбирают (ассир.)

У злого хозяина и собака злая

У каждой собаки свой нюх

У себя в стране – почтенный старец, а на чужбине – что последний пес (бенг.)

Хватлива собака была, да волки съели

Хозяин добрый, да собака его злая

Хоромы кривые, сани лубяные, слуги босые, собаки борзые – дворянский дом

Цыц, собака, не съешь солдата

Человек, что собака

Что за мастер: на деле собаку съел, а хвостом подавился

Чужие собаки дерутся, а свои не зевай!

© Открытый текст (Нижегородское отделение Российского общества историков – архивистов). Копирование материала – только с разрешения редакции