ОТКРЫТЫЙ ТЕКСТ > news > Человек и текст

Человек и текст

Флобер Гюстав. Воспитание чувств (История одного молодого человека)

Последний роман Гюстава Флобера, опубликованный при его жизни в 1869 году. Это произведение относят к традиции «романа воспитания», оно сочетает сатирические, исторические, социально-психологические и автобиографические мотивы.

Эдмон Ростан. Сирано де Бержерак

  Перевод с франц. Вл. Соловьева       ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА     СИРАНО де БЕРЖЕРАК — поэт. ЛЕ БРЕ —  его друг. КРИСТИАН де НЕВИЛЬЕТ — гвардеец. Граф де ГИШ, герцог де ГРАМОН — вельможа. КАРБОН де КАСТЕЛЬ ЖАЛУ — капитан. РАГНО — кондитер. ЛИНЬЕР — поэт. ГИЖИ     ї БРИСАЙЛЬ Ы — офицеры. ДЕ… Читать далее »

Гюго Виктор Отверженные

Роман-эпопея, впервые опубликованный в 1862 году. Произведение считается одним из величайших романов XIX века и вершиной творчества автора. Противостояние криминального мира Парижа и полиции, споры политических партий и бои на баррикадах, монастырские законы и церковная система — блистательная картина французского общества начала XIX века.

Хласко Марек. Красивые, двадцатилетние (литературная автобиография)

Литературная автобиография польского писателя Марека Хласко (1934–1969). Книга одновременно представляет собой и биографию автора, и яркую картину литературной жизни Польши середины XX века.

Кеннеди Уильям. Железный бурьян

Эта книга посвящается хорошим людям: Биллу Сегарре, Тому Смиту, Гарри Стейли и Франку Триппетту Железный бурьян (вернония) принадлежит к семейству сложноцветных. У него высокий прямой стебель и фиолетово- синие цветы, образующие верхушечные сравнительно рыхлые соцветия. Листья длинные, тонкие, заостренные, с опушенной нижней поверхностью. Плод — семянка с двумя рядами фиолетовых щетинок. Цветет с августа по… Читать далее »

Хандке Петер. Страх вратаря перед одиннадцатиметровым

Повесть австрийского писателя и драматурга Петера Хандке о вратаре, пропустившем гол. Гол, который дал трещину в его жизни. Это самое известное произведение автора, за которое в 2019 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе.

Биой Касарес Адольфо, Окампо Сильвина. Ненависть любви

I У меня во рту растворяются безвкусные целебные крупинки — шарики мышьяка (arsenicum album). Слева, на рабочем столе, — экземпляр «Сатирикона» Гая Петрония»[1], в прекрасном издании Бодони. Справа — поднос с благоухающим чаем: чашка тонкого фарфора и бутылочки с целебными бальзамами. Книга, как принято говорить, потрепана от многократного чтения; чай китайский; гренки тоненькие и ломкие; мед… Читать далее »

Роальд ДАЛЬ. Дегустация.

Перевод А. Колотова Обедали вшестером в доме у Майка Шофилда в Лондоне: Майк с женой н дочерью, мы с женой и Ричард Пратт. Ричард Пратт имел репутацию гурмана. Он был президентом маленького кружка “Эпикурейцев” и каждый месяц рассылал его членам очередной выпуск “Рассуждения о кулинарии” собственного сочинения. Время от времени он задавал обеды с изысканным… Читать далее »