Архив метки: драматургия

Еврипид. Вакханки

Еврипид. Вакханки (95.87 Kb) Перевод Иннокентия Анненского   ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Дионис (II) Слуга (III) Хор вакханок, лидийских женщин Вестник-пастух (III) Тиресий, слепой старик, прорицатель (II) Вестник-слуга (III) Кадм, бывший царь фиванский (III) Агава, дочь Кадма, мать Пенфей, юноша, внук Кадма, новый царь Пенфея (I) фиванский (I) Действие происходит в Кадмее, фиванской крепости, к северу от… Читать далее »

Бомарше Пьер Огюстен Карон де. Безумный день или женитьба Фигаро

Бомарше Пьер Огюстен Карон де. Безумный день или женитьба Фигаро (215.81 Kb)     Пьер Огюстен Карон де Бомарше   Безумный день или женитьба Фигаро   Тут смешался глас рассудка С блеском легкой болтовни. Водевиль     Комедия в пяти действиях.   Перевод Н.М. Любимова       ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА, ХАРАКТЕРЫ И КОСТЮМЫ    … Читать далее »

Мольер Жан Батист. Мещанин во дворянстве

Мольер Жан Батист. Мещанин во дворянстве (205.64 Kb)   Комедия в пяти действиях Перевод Н. Любимова Стихи в переводе А. Арго   Г-н Журден, мещанин. Г-жа Журден, его жена. Люсиль, их дочь. Клеонт, молодой человек, влюбленный в Люсиль. Доримена маркиза. Дорант. граф, влюбленный в Доримену Николь, служанка в доме г-на Журдена. Ковьель, слуга Клеонта. Учитель… Читать далее »