Гессе Герман. Степной волк (444.61 Kb) Герман Гессе Степной волк ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ Эта книга содержит оставшиеся нам записки того, кого мы, пользуясь выражением, которое не раз употреблял он сам, называли «Степным волком». Нуждается ли его рукопись во вступительном слове, трудно сказать; у меня, во всяком случае, есть потребность прибавить к страницам Степного волка некоторое количество… Читать далее »
Гаскелл Элизабет. Крэнфорд (473.69 Kb) ПРЕДИСЛОВИЕ Советские читатели знают Элизабет Гаскелл главным образом как автора «Мэри Бартон» (1848), ее первого романа, в котором отразились трагические испытания английского трудового народа в «голодные сороковые годы», его отчаянная, но обреченная на поражение борьба за политическую «хартию» и первые попытки объединения для зашиты своих социальных прав. Эта… Читать далее »
ГАРИ Ромен. Повинная голова (502.16 Kb) РОМЕН ГАРИ Повинная голова … Для романиста, хотя прямо это не говорит- ся, фигура пикаро несет двойную нагрузку: это как бы зеркало на пути Истории и одновременно бунтарь, восстающий против всесилия Власти, которую он либо дурачит, либо выставляет на посмешище, не имея других способов с ней бороться. Стефан Сахада… Читать далее »
Галинская И.Л. Загадки Сэлинджера (177.17 Kb) И.Л. Галинская Загадки известных книг Аркадию Романовичу Галинскому с искренней признательностью за его многолетнюю дружескую поддержку и помощь ВВЕДЕНИЕ Определяйте значения слов, и вы избегнете половины заблуждений. Этим советом мы сразу воспользуемся применительно к терминам, с которыми наш читатель встретится не раз. Это, во-первых, «скрытая философская основа»… Читать далее »
Воннегут Курт. Колыбель для кошки (379.21 Kb) Кеннету Литтауэру, человеку смелому и благородному Нет в этой книге правды, но «эта правда – фо’ма, и от нее ты станешь добрым и храбрым, здоровым, счастливым». «Книга Боконона» 1:5, «Безобидная ложь – фо’ма» 1. День, когда настал Конец Света Можете звать меня Ионой. Родители меня так назвали, вернее,… Читать далее »
Воннегут Курт. Завтрак для чемпионов (411.88 Kb) Перевод с аглийского Р. РАЙТ-КОВАЛЕВОЙ Памяти Фиби Хэрти, утешавшей меня во время Великой депрессии. Он знает путь мой; пусть испытает меня, – выйду, как золото. (Иов. 23.10) Предисловие Название “Завтрак для чемпионов” запатентовано акционерной компанией “Дженерал миллз” и стоит на коробке пшеничных хлопьев для завтрака. Титул данной… Читать далее »
Воннегут Курт. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей (Пляска со смертью по долгу службы) (352.99 Kb) Автор Курт Воннегут, американец немецкого происхождения (четвертое поколение), который сейчас живет в прекрасных условиях на мысе Код (и слишком много курит), очень давно он был американским пехотинцем (нестроевой службы) и, попав в плен, стал свидетелем бомбардировки немецкого… Читать далее »
Борис Володин. “Фауст” Гёте: история и жизнь. (55 Kb) У каждого, кто встретился в своей жизни с “Фаустом” Гёте, возникают свои, особые отношения с этой великой книгой. Но на то, как происходит первая и последующие встречи с этим произведением, огромное влияние оказывает очень многое. В первую очередь, многое зависит от того, насколько сам человек готов… Читать далее »
Витгенштейн Людвиг. Из “Тетрадей 1914-1916” (41.13 Kb) Из “Тетрадей 1914-1916”[1] (11.6.16-10.1.17) “Тетради 1914-1916 представляют собой непосредственные подготовительные материалы (своеобразный философский дневник) к «Логико-философскому трактату», оконченному Витгенштейном в 1918-м и впервые опубликованному в 1921 году. Размышляя над проблемами общих оснований логики, Витгенштейн как будто неожиданно для самого себя переходит к мыслям об онтологии, гносеологии и этике,… Читать далее »
Вернадский В.И. Несколько слов о ноосфере (33.94 Kb) НЕСКОЛЬКО СЛОВ О НООСФЕРЕ[1] 1. Мы приближаемся к решающему моменту во Второй мировой войне. Она возобновилась в Европе после 21-годового перерыва — в 1939 г. — и длится в Западной Европе 5 лет, а у нас, в Восточной Европе, три года. На Дальнем Востоке она… Читать далее »