Т.В.Гусарова. Народные загадки Нижегородской области (42.3 Kb)
Гусарова Т.В.
ЗАГАДКИ
Загадки относятся к так называемым «малым жанрам» фольклора, что не мешает им занимать достаточно видное место в народном творчестве. По сути, они так же, как и поговорки и пословицы, в лаконичной образной форме аккумулируют народную мудрость, многолетние наблюдения над природными явлениями и окружающим миром, служат целям воспитания,сохранения многовекового народного опыта.
Особенностью загадок является их форма: метафора, эпитет, сравнение служат не столько для создания художественного образа, сколько приобретают самостоятельное значение, объективируются; содержание и смысл раскрываются не напрямую, а в виде некоего иносказания, нередко с использованием определенных, только этому жанру свойственных поэтических формул. Разгадать загадку – значит найти тот предмет или явление, которое в наибольшей степени соответствует заданным в ней параметрам.
Существует мнение, что загадка – игра, детская забава, развлечение, доступное каждому, кто снизойдёт до него. В действительности же загадка по большей части – это испытание зрелого ума, требующее определенной подготовки, некоего языкового чутья, понимания системности, знаковости и постоянства образного строя русского фольклора. Необходим определенный жизненный опыт, наблюдательность, умение сопоставить разные, часто никак на первый взгляд не связанные друг с другом предметы, явления или их признаки, чтобы найти то общее, что позволит разгадать загадку.
Всё это дается не сразу и не каждому, поэтому разгадывать загадки учились с детства, с простейших образцов, постепннно переходя к более сложному, расширяя знания традиционных текстов, усложняя их формальную и содержательную сторону. Высшей формой освоения жанра была способность придумывать загадки самостоятельно, используя их в определенных жизненных ситуациях: в некоторых обрядах, особенно в свадебном; для развлечения; в целях соревновательности, определения интеллектуального лидерства в молодежной среде; иногда как способ «осадить» зазнавшегося или поставить на место чужака.
Нередки случаи, когда загадка становится составной частью произведений других фольклорных жанров, таких как былина, сказка, песня, хоровод… Представители старшего поколения ряда сел Нижегородской области помнят довольно широко распространенный двухлинейный девичий хоровод, текст которог состоит из вопросов-загадок, которые могли варьироваться при каждом исполнении, и ответов-разгадок. Публикуемый ниже вариант записан в селе Половинное Уренского района в 1968 году.
Вы девицы,вы девицы,
Вы девицы-мудреницы,
Вы девицы-мудреницы.
Загануть вам, загануть вам,
Загануть вам семь загадок,
Загануть вам семь загадок?
Мы отганем, мы отганем,
Мы отганем хоть и восемь.
Мы отганем хоть и восемь.
Что де ростет, что де ростет,
Что де ростет без кореньев,
Что де ростет без кореньев?
Камень ростет, камень ростет,
Камень ростет без кореньев,
Камень ростет без кореньев.
Что де течет, что де течет,
Что де течет бесконечно,
Что де течет бесконечно?
Речка течет, речка течет,
Речка течет бесконечно,
Речка течет бесконечно.
Что де светит, что де светит,
Что де светит во всю ночку,
Что де светит во всю ночку?
Месяц светит, месяц светит,
Месяц светит во всю ночку.
Месяц светит во всю ночку.
Что де греет, что де греет,
Что де греет во всю землю?
Что де греет во всю землю?
Солнце греет, солнце греет,
Солнце греет во всю землю.
Солнце греет во всю землю.
Что де плачет, что де плачет,
Что де плачет без рыданья,
Что де плачет без рыданья?
Кони плачут, кони плачут,
Кони плачут без рыданья,
Кони плачут без рыданья.
Что над нами, что над нами,
Что над нами вверх ногами?
Что над нами вверх ногами?
Тараканы, тараканы,
Тараканы вверх ногами.
Тараканы вверх ногами.
Что де светёт, что де светёт,
Что де светёт без светочка,
Что де светёт без светочка?
Девки светут, девки светут,
Девки светут без светочка,
Девки светут без светочка.
Что де вянет, что де вянет,
Что де вянет без мороза,
Что де вянет без мороза?
Бабы вянут, бабы вянут,
Бабы вянут без мороза,
Бабы вянут без мороза.
Что де мило, что де мило,
Что де мило всему миру?
Что де мило всему миру?
Детки милы, детки милы,
Детки милы всему миру.
Детки милы всему миру.
Запись Т.В.Гусаровой.
Нотирование и обработка А.П.Леванова.
НАРОДНЫЕ ЗАГАДКИ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ.
Два стоят, два лежат, пятый ходит, шестой водит, седьмой песенки поет.
/ Двери: косяки, порог и притолка, дверное полотно, ручка,
петли./
Стены стеклянны, межи деревянны.
/Фонарь/
зап. от Галкиной Е.В., 1919 г.,д.Лапша Первомайского
р-на.
Был я на топанце, был я на копанце, был я на пожаре, был я на базаре.
Молод был – людей кормил, стар стал – помирать стал..
Кинули мои кости – собаки не едят.
/Глиняный горшок/
зап. от Уваровой А.И., 1928 г., с. Сеченово
Стоит поп низок, на нём сорок ризок. Кто его раздевает, тот слезы проливает.
/Лук/
зап. от Андрианова П.П.,1907 г., с. Мурзицы
Сеченовского р- на
Черна корова весь мир поборола.
/Ночь/
зап. от Ячменевой А.В., 1916 г., с. Ясное Сеченовского
р-на.
Захожу в одну дверь, а выхожу в трое, думаю – вышел, а выходит – зашёл.
/Рубаха: ворот и рукава/
Чем больше у меня берут, тем больше я становлюсь.
/Яма/
Есть на свте одно, всему дано.
/Имя/
Зап. от Берсеневой Г.В., с. Пестово Шарангского р-на.
В землю крошка, из земли лепешка.
/Репа/
Без рук, без ног, а богу молится.
/Библия/
Без рук, без ног, а под подол лезет.
/Холод/
Зап.от Подоплеловой З.И., д, Танайка Шарангского р-на
Летит орлица по синему небу, крылья распластала, солнышко застлала.
/Туча/
Без рук, без ног под окном стучится, в дом просится.
/Дождь/
Дедушка без топора мост мостит.
/Мороз/
Течет, течет – не вытечет, бежит, бежит – не выбежит.
/Река/
Стоит Егорка в красной ермолке, кто ни пойдет – всяк поклон отдает.
/Земляника/
Маленький, беленький, по лесочку прыг-прыг, по снежочку тык-тык.
/Заяц-беляк/
По какому пути не проехать, не пройти?
/По Млечному пути/
Без рук, без ног, а ворота открывает.
/Ветер/
Еду, еду – следу нету, рублю, рублю – щепок нету.
/Вода, лодка, весло/
Два братца пошли на речку купаться. Один купается, другой дожидается.
/Ведра/
Сто одежек, все без застежек.
/Капуста/
Красненький сапожок всю землю прожег.
/Морковь/
Рассыпался горох на семьдесят дорог. Никто не подберет: ни царь, ни царица, ни красная девица.
/Град/
Бел как снег, в чести у всех, а в рот попал, там и пропал.
/Сахар/
Не воин, а со шпорами, не караульщик, а кричит.
/Петух/
Лежит рог на боку, концы в лес да в реку. Кабы этот рог встал, так до небес бы достал.
/Дорога/
Травы поем – зубы вытуплю, песка хвачу – опять наточу.
/Коса или серп/
На дворе кланяется, кланяется, дмой придет – растянется.
/Топор/
Зап. от Сомова В.С., с.Натальино Навашинского р-на
Шла баба с тестом, упала мягким местом. Чем, думаешь?
/Головой/
Зап. от Турецковой П.И., 1929 г., с. Княж- Павлово . Бутурлинского р-на.
Черный брус во всю Русь. Как встанет, так и неба достанет.
/Дорога/
Зап. от Барташовой М.С., 1909 г., с. Мурзицы.
Сеченовского р-на
Загану загадку: кину через грядку, год продержу, на другой выпущу.
/Зимний лук/
Зап. от Чурашовой Н.А.,1912 г., с. Кочетовка
Сеченовского р-на
Когда в овсе колокола звонят?
/В праздник – во все колокола/
Зачем вода в стакане?
/За стеклом – за чем/
Зачем хлеб печется?
/За заслонкой – за чем/
На что похожа половина яблока?
/На другую половину/
Летела стая совсем небольшая. Сколько в стае птиц и как они называются?
/Семь сов – сов сем/
Зап. от Мишанова М.М., 1958 г., с. Чернуха.
Арзамасского р-на.
Синенька глубинка весь мир покрыла.
Гладко, а не поле, сине, а не море.
/Небо/
Один костер весь мир согревает.
/Солнце/
Вся дорожка усыпана горошком.
/Млечный путь/
Видишь глазами, да не возьмёшь руками.
/Тень/
Заря-зареница, красная девица по небу гуляла, слёзы потеряла. Месяц видел – не поднял, солнце встало – подобрало.
/Роса/
Нахмурится, насупится, в слёзы ударится – ничего не останется.
/Туча/
Всегда во рту, а не проглотишь.
/Язык/
Треплют, катают, в зиму таскают.
/Валенки/
Родился в печке, завился в колечки,сплясал трепака и ушел в облака.
/Дым/
Зап. от Слуцкого Б.П., 1917 г., пос. Шпалозавод.
Борского р-на
Сидит утка в море, а хвост на заборе.
/Ковшик/
Стоит вдова среди двора, спереди вилы, сзади метла.
/Корова/
Никто не таков, как Иван Чудаков: сел на конь, поехал в огонь.
/Чугун, ухват/
Головка на ножке, в головке горошки.
/Мак/
Зап. от Пыренковой П.Я., 1902 г., с. Крутой Майдан.
Вадского р-на.
Шуба в избе, а рукав на улице.
/Печь/
Шагаешь – впереди лежит, оглянешься – домой бежит.
/Дорога/
Пять братцев вместе родятся, а росту разного.
/Пальцы на руке/
Шли пять стариц, несли по пяти костылей. На каждом костылю по пяти сучков, на каждом суку по пяти кошелей, в каждом кошеле по пяти пирогов, в каждом пирогу по пяти воробьев. Сколько воробьев выходит?
/Ни одного: воробьи вылетают/
Не шит, не кроён, а весь в рубцах.
Без счёта одёжек, и все без застёжек.
/Капуста/
На дворе горой, а в избе водой.
/Снег/
Рассыпала Лукерья серебряные перья, закрутила, замела, стала улица бела.
/Метель/
Текло, текло и легло под стекло.
Мал маличок мостил мостичок, без жердей, без кольев, без топора.
/Река подо льдом/
Около прорубки стоят белые голубки.
Чулан не велик, а народом набит.
/Рот, зубы/
Длинный Митрошка стучится в окошко.
И тонок, и долог, а сядет – в траве не видать.
/Дождь/
Чашка маленька, кашка сладенька. Чтобы кашку добыть, надо чашку разбить.
/Ядро и скорлупа ореха/
Наш дед Ермолай съест всё, что ни дай.
/Огонь/
Криво-коряво, куда побежало? – Зелено-кудряво, тебя стерегу.
/Изгородь и поле/
Без рук, без ног, а рубашку просит и рубашку носит,
/Подушка/
Сидит Фофан, в землю вкопан.
/Колодец/
У нашей Малашки 33 рубашки. Ветер подул, все рубашки раздул.
/Курица/
Встала Варвара выше амбара, не ест, не спит, всё в небо глядит.
/Дымовая труба/
На горе-горушке стоит старушка, руками машет, хлеба просит. Дашь ей хлеба – назад отдает.
/Ветряная мельница/
Щука-вертуха хвостом махнула. Леса пали, а горы встали.
/Покос: коса, трава, стога/
Чёрные чернички в маленькой темничке сеточку плетут, сласть в нее кладут.
/Пчелы в улье/
Не зверь, не птица, в носу спица, летит – кричит, сядет – молчит. Кто его убьет, свою кровь прольет.
/Комар/
Скручена, связана, на кол посажена, а по улице пляшет.
/Метла/
С бородой родится, никто не дивится.
/Козёл/
Дедушка осердился, в бабушку вцепился.
/Репейник/
По заре зарянской катится шар вертянский, никому его не обойти, не объехать.
/Солнце/
Маленький Афанасий травкой подпоясан.
/Сноп/
Стоит древо, древо ханское, платье шамаханское, цветы ангельски, когти дьявольски.
/Шиповник/
Звал меня царь, звал меня государь к ужину, к обеду. Я человек не такой: по земле не хожу, на небо не гляжу, звёзд не считаю, людей не знаю.
/Рыба/
Из рукописного сборника загадок, записанных в
Нижегородской области в 1976 – 77 г.г Игониной Марией
Яковлевной.
Хресть-перехресть, у всех есть.
/Окошки/
Мать толста, дочь красна, сын на небеса ушел.
/Печь, огонь, дым/
Корова ревёт, хвост к небу дерёт.
/Колодец «с ражкой», т.е. с журавлём/
Зап. от Яшина В.И., 1906 г., в с. Обухово
Первомайского р-на
Сидит монах на Фоновских горах, дожидается умерших. Умершие воскреснут, а монах запоет.
/Клушка с цыплятами/
На потолке в уголке висит сито, не руками сшито.
/Паутина/
Ходит кошка по брусочку и кидает по кусочку.
/Огонь по лучине/
В одной бочке два пива болтаются, никак не смешаются.
/Яйцо/
Зап.от Демидовой М.П., 1910 г., в с. Шутилово
Первомайского р-на.
Публикация Т.В. Гусаровой