Фицджеральд Фрэнсис Скотт. Ночь нежна (1035.68 Kb) Книга первая 1 В одном приятном уголке Французской Ривьеры, на полпути от Марселя к итальянской границе, красуется большой розовый отель. Пальмы услужливо притеняют его пышущий жаром фасад, перед которым лежит полоска ослепительно яркого пляжа. За последние годы многие светские и иные знаменитости облюбовали это место… Читать далее »
Лион Фейхтвангер. Лже‑Нерон (742.54 Kb) Аннотация Под видом исторического романа автор иносказательно описывает приход нацистов к власти в Германии. Лион Фейхтвангер Лже‑Нерон Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чем говорят: «смотри, вот это новое»; но это было уже в веках,… Читать далее »
Фаулз Джон. Коллекционер (614.39 Kb) Перевод с английского И. Бессмертной Фаулз Дж. Коллекционер. – М.: Вагриус, 2000 OCR: Проект “Общий Текст” que fors aus ne le sot riens nee {никто не знал об этом кроме них (старофр.).} Мария Французская “Шато Вержи” I Когда она приезжала из частной школы домой на каникулы, я мог… Читать далее »
Вторая редакция романа с предисловием автора Перевел с английского Борис Кузьминский (boris@russ.ru) Фаулз Дж. Волхв, М.: Независимая газета, 1993 OCR: Проект “Общий Текст” ————————————————————— ПРЕДИСЛОВИЕ В этой редакции проблематика и сюжет “Волхва” не претерпели значительных перемен. Но правку нельзя назвать и чисто стилистической. Ряд эпизодов практически переписан заново, один-два добавлены. Такую, казалось бы,… Читать далее »
Успенский П.Д. В поисках чудесного. Фрагменты неизвестного учения. Приложение: ВЗГЛЯДЫ ИЗ РЕАЛЬНОГО МИРА. Записи бесед и лекций Гурджиева (отрывки). (1272.39 Kb) П. Д. Успенский. В поисках чудесного. Фрагменты неизвестного учения Перевод Н. В.фон Бока. (c) Издательство Чернышева. СПб., 1992. Об авторе: Петр Демьянович Успенский (1878-1949) – ученик легендарного Гурджиева. Его книга “В поисках… Читать далее »
Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (469.96 Kb) ПРЕДИСЛОВИЕ Художник — тот, кто создает прекрасное. Раскрыть людям себя и скрыть художника — вот к чему стремится искусство. Критик — это тот, кто способен в новой форме или новыми средствами передать свое впечатление от прекрасного. Высшая, как и низшая, форма критики — один из видов автобиографии. Те,… Читать далее »
Толстой Л.Н. Холстомер. История лошади (76.04 Kb) Лев Николаевич Толстой Холстомер История лошади Посвящается памяти М. А. Стаховича[1] Глава I Все выше и выше поднималось небо, шире расплывалась заря, белее становилось матовое серебро росы, безжизненнее становился серп месяца, звучнее — лес, люди начинали подниматься, и на барском конном дворе чаще и чаще слышалось фырканье, возня… Читать далее »
Толкин, Джон Рональд Руэл. Хоббит, или Туда и обратно (480.07 Kb) ГЛАВА 1. Нежданные гости Жил-был в норе под землей хоббит. Не в какой-то там мерзкой грязной сырой норе, где со всех сторон торчат хвосты червей и противно пахнет плесенью, но и не в сухой песчаной голой норе, где не на что сесть и… Читать далее »
Шри Тилопа. МАХАМУДРА УПАДЕША (10.84 Kb) МАХАМУДРА УПАДЕША (Устное наставление в Махамудре, данное Шри Тилопой Наропе на берегу Ганги. Переведено с санскрита на тибетский язык Марпой) Поклонение совозникшей мудрости![1] Показать Махамудру невозможно. Но ты, преданный Гуру, овладевший аскетической практикой, Терпеливый в страданиях, разумный Наропа, Прими это в сердце, мой счастливый ученик! Кье хо![2] Слушай же!… Читать далее »
Тэффи, Осип Исидорович Дымов, Аркадий Тимофеевич Аверченко, О.Л.Д’Ор. Всеобщая история, обработанная «Сатириконом» (259.02 Kb) Тэффи (Надежда Александровна Бучинская), Осип Исидорович Дымов, Аркадий Тимофеевич Аверченко, О.Л.Д’Ор. (Иосиф Львович Оршер). Всеобщая история, обработанная «Сатириконом» I. ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ — ТЭФФИ (ИЛЛЮСТРАЦИИ А.ЯКОВЛЕВА). II. СРЕДНЯЯ ИСТОРИЯ — ОСИПА ДЫМОВА (ИЛЛЮСТРАЦИИ А.РАДАКОВА). III. НОВАЯ ИСТОРИЯ — АРКАДИЯ АВЕРЧЕНКО (ИЛЛЮСТРАЦИИ… Читать далее »