ГАРИ Ромен. Повинная голова (502.16 Kb) РОМЕН ГАРИ Повинная голова … Для романиста, хотя прямо это не говорит- ся, фигура пикаро несет двойную нагрузку: это как бы зеркало на пути Истории и одновременно бунтарь, восстающий против всесилия Власти, которую он либо дурачит, либо выставляет на посмешище, не имея других способов с ней бороться. Стефан Сахада… Читать далее »
Галинская И.Л. Загадки Сэлинджера (177.17 Kb) И.Л. Галинская Загадки известных книг Аркадию Романовичу Галинскому с искренней признательностью за его многолетнюю дружескую поддержку и помощь ВВЕДЕНИЕ Определяйте значения слов, и вы избегнете половины заблуждений. Этим советом мы сразу воспользуемся применительно к терминам, с которыми наш читатель встретится не раз. Это, во-первых, «скрытая философская основа»… Читать далее »
Текст – (лат. textum, textus – ткань, связь, соединение). 1. Словесное законченное произведение, документ или их часть (в отличие от рисунков, чертежей, примечаний и т.п.); подлинные слова автора, цитата. 2. В семиотике, информатике – последовательность символов (предложений, слов), расположенных (построенных) по правилам данного языка, системы (напр., языка программирования) и образующих сообщение. // Краткий словарь современных… Читать далее »
Воннегут Курт. Колыбель для кошки (379.21 Kb) Кеннету Литтауэру, человеку смелому и благородному Нет в этой книге правды, но «эта правда – фо’ма, и от нее ты станешь добрым и храбрым, здоровым, счастливым». «Книга Боконона» 1:5, «Безобидная ложь – фо’ма» 1. День, когда настал Конец Света Можете звать меня Ионой. Родители меня так назвали, вернее,… Читать далее »
ТЕКСТ, -а, м. – «всякая записанная речь (произведение литературы, документ, письмо и т. д., а также отрывок из них) как предмет изучения или сопоставления, как источник цитирования и т.п. Прил. текстовой, -ая, -ое и книжн. текстуальный, -ая, -ое – «дословный, «совершенно точный». Укр. текст, текстовий, -а, -е, текстуальний, -а, -е; блр. тэкст, тэкставы, -ая, -ае, тэкстуальны, -ая, -ае; болг. текст, текстуален, -лна, -лно;… Читать далее »
Воннегут Курт. Завтрак для чемпионов (411.88 Kb) Перевод с аглийского Р. РАЙТ-КОВАЛЕВОЙ Памяти Фиби Хэрти, утешавшей меня во время Великой депрессии. Он знает путь мой; пусть испытает меня, – выйду, как золото. (Иов. 23.10) Предисловие Название “Завтрак для чемпионов” запатентовано акционерной компанией “Дженерал миллз” и стоит на коробке пшеничных хлопьев для завтрака. Титул данной… Читать далее »
Воннегут Курт. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей (Пляска со смертью по долгу службы) (352.99 Kb) Автор Курт Воннегут, американец немецкого происхождения (четвертое поколение), который сейчас живет в прекрасных условиях на мысе Код (и слишком много курит), очень давно он был американским пехотинцем (нестроевой службы) и, попав в плен, стал свидетелем бомбардировки немецкого… Читать далее »
ТЕКСТ (text) — письменная запись (например, книги) или иное символическое представление (пленки, телевизионные программы, художественные формы). В отличие от “речи”, текст может независимо существовать вне автора и контекста его произведения. В большей мере, чем авторский голос и предпосланные структуры языка (решающий фактор, по мнению Соссюра), текст живет сам по себе и значение приобретается из отношений между текстами, то есть путем… Читать далее »
Борис Володин. “Фауст” Гёте: история и жизнь. (55 Kb) У каждого, кто встретился в своей жизни с “Фаустом” Гёте, возникают свои, особые отношения с этой великой книгой. Но на то, как происходит первая и последующие встречи с этим произведением, огромное влияние оказывает очень многое. В первую очередь, многое зависит от того, насколько сам человек готов… Читать далее »
Витгенштейн Людвиг. Из “Тетрадей 1914-1916” (41.13 Kb) Из “Тетрадей 1914-1916”[1] (11.6.16-10.1.17) “Тетради 1914-1916 представляют собой непосредственные подготовительные материалы (своеобразный философский дневник) к «Логико-философскому трактату», оконченному Витгенштейном в 1918-м и впервые опубликованному в 1921 году. Размышляя над проблемами общих оснований логики, Витгенштейн как будто неожиданно для самого себя переходит к мыслям об онтологии, гносеологии и этике,… Читать далее »