2.2. Фольклорные, эстрадные и песенные сборники

[261]

772. Альманах эстрады / Под ред. М.М.Зощенко. – Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1933. – 222 с. – 15 000 экз.

Из донесения Начальника Леноблгорлита в Обком партии и начальнику Главлита 17.09.1933 г.: “Среди книг, выпущенных за последнее время Издательством писателей в Ленинграде, органами политконтроля обращено особое внимание на следующие…<перечислен ряд книг…>. Леноблгорлит считает < альманах> совершенно ненужным и бесцельным изданием, не оправдаемым ни идейно-художественными, ни деловыми соображениями. Он изобилует пошлыми мещанскими произведениями с налетом зубоскальства и дешевого обывательского хихиканья вместо подлинной советской сатиры. Облгорлит, разрешая выпуск в свет этой книги, как уже отпечатанной, предупреждает издательство, что впредь подобные сборники не будут разрешаться к печати политконтролем” (ЦГА ИПД.Ф.24. Оп.10. Д.582. Л.5). Такой отзыв вызван следующими причинами: 1. В предисловии к альманаху М.М.Зощенко вспоминает о постановке “Бани” Маяковского Всеволодом Мейерхольдом. 2. В альманахе опубликованы комедии Зощенко “Культурное наследие” и “Преступление и наказание”, подвергнутые затем разгромной критике; 3. В “эстрадной пьесе в двух кадрах” Мих.Левитина “Который из двух” упомянут Л.Авербах, статьи которого читает “ударник труда”. Он же всю ночь думает о производстве, а когда хочет “развлечься”, поет “разрешенные и рекомендованные пролетарские песни и ложится спать” (с.144), но всю ночь “думает о производстве” (см. о Левитине № 283.). Тем не менее, в списки Главлита альманах не входил; в РНБ хранился в открытых фондах.

[262]

773. Антирелигиозный чтец-декламатор / Сост. А.Бессонов; под ред. и с предисл. П.С.Когана. – М.: Акционерное изд-во “Безбожник”, 1929. – 361 с. – 15 000 экз.

Основание изъятия: стихотворения Х.Бялика “Сказание о погроме” в переводе В.Жаботинского, В.Нарбута “Архиерей”, В.Гастева “Гудки” и другие, М.Герасимова “Песни о железе”, В.Князева “Толстый Памбо”.

774. В боях за Родину: Лит.-эстрад. сборник / Сост. Ю.Крекшин, Ю.Севрук. – М.; Л.: Искусство, 1941. – 89 с. – 10 000 экз.

“Запрос Главлита Азербайджанской ССР № 186 с. В сборнике на с. 77-78 помещено стихотворение Л.Квитко” (РГАСПИ.Ф.17. Оп.132, д.319, Л.167).

775. Веселый Артем. Частушки колхозных деревень. – М.: ГИХЛ, 1936.

Об Артеме Веселом, все произведения которого подлежали изъятию, см. Часть 1. Еще при жизни автора внимание контролеров привлекла указ. выше книга, из которой “…изъяты идеологически чуждые и политически невыдержанные частушки:

Нам не надо шить карманы,

Нынче нечего в них класть.

Нам не нужно старо право,

Нам нужна совецка власть.

Изъят целый раздел “Уходящая деревня”. Здесь были собраны кулацкие, хулиганские и воровские частушки, включение которых в сборник политически недопустимо. Например:

В ДОПРе годик посидел,

Показалось хорошо.

Пойду хлопну активиста –

Не посадят ли еще..”

(ЦГА ИПД. Ф.24. Оп.2-в. Д.1623. Л.58). Однако и в “купированном” виде книга позднее оказалась в спецхране.

776. Веселый декламатор-рассказчик: Юмористические стихотворения, рассказы, монологи, сценки, шутки для декламирования и рассказывания в клубах, драмкружках и домашних вечерах и спектаклях / Сост. Б.М.Фукс. – Одесса: Светоч, 1927. – 256 с. – 15 000 экз.

Материал расположен по разделам: “Религиозные дурманы – поповские обманы”, “Матушка бюрократия и ее чада”, “Отрыжки прошлого”, “Среди обывателей” и т.п. В разделе “Отжившее” помещены рассказы А.Аверченко и Р.Акульшина. Среди “шуток” внимание обратила на себя, возможно, такая: “Сейчас пианист исполнит „Песню без слов“ Мендельсона. – А слова, стало

[263]

быть, Репертком выкинул?” – явный намек на деятельность одного из подразделений Главлита.

777. Веселый архив / Сост. Б.Самсонов. – М.; Л.: Земля и Фабрика, 1927. – (Б-ка сатиры и юмора. Копилка советских курьезов. Выпуск 1). – 12 500 экз.

“Выпуск первый” этой небольшой и очень забавной книжечки оказался и последним. Главной причиной ареста послужило предисловие Михаила Кольцова. Но и самое содержание сборника могло вызвать неудовольствие цензоров, поскольку в нем они, должно быть, усмотрели поклеп и “надсмешки” над советскими людьми. Составитель сборника ничего, между тем, сам не придумал: он лишь тщательно фиксировал и сохранял исчезающий материал – объявления, эпитафии, заявления, служебные характеристики, докладные записки, стихи графоманов и т.п. Собранные им тексты как нельзя лучше и красочней передают атмосферу эпохи нэпа. В предисловии, озаглавленном “Драгоценный букет”, Михаил Кольцов так оценивает “Веселый архив”: “Разные бывают архивы. И разная им цена. Архив Б.Самсонова совсем не старый. Ему несколько лет. Но это – замечательное собрание, не уступающее по ценности и интересу какому-нибудь знаменитому монастырскому хранилищу манускриптов (ну, это уж слишком! – А.Б.). Самый смешной наш архив! Без сомнения, без всякого сомнения, собранная Б. Самсоновым книга – самая смешная и великая книга из всех, которые я читал за годы революции…”

778. Веселый гармонист: Частушки. – Л.: Гос. изд., 1927. – 28 с. – 50 000 экз.

“В брошюре на с. 8 положительно упоминается враг народа Рыков. Содержание частушек неправильно отражает взгляды и быт советской молодежи” (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 132. Д.551.  Л.77).

779. Дети о Ленине / Под ред. Наталии Сац. – М.: Новая Москва, 1925. – 36 с. – (4-я Опытная школа МОНО имени Л.Б.Каменева).

Основная причина – имена Н.И.Сац (см. Часть 1), все произведения которой, даже вышедшие под ее редакцией, подлежали изъятию, и Л.Б.Каменева, указанное в надзаголовочных данных на титульном листе. В книгу вошли стихотворения, рассказы, сочинения и рисунки детей, навеянные, в основном, смертью Ленина.

780. Дети о Сталине. – М.: Изд-во детской литературы, 1939. – 31 с.

“Упоминается Ежов в положительном контексте” ( ГАРФ. Ф.9425. Оп.2. Д.19. Л.110). В книгу включены рассказы детей, награжденных орденами, со Сталиным в Кремле, фотографии вождя с детьми, в том числе с награжденной орденом Ленина Мамлакат Нахаговой, таджикской девочкой, научившей взрослых собирать хлопок не одной, а двумя руками.

[264]

781. Детям. Эстрадный сборник для детей / Сост. К.Чуковский. – М.; Л.: Искусство, 1945. – 214 с. – 29 000 экз.

Сборник, включивший около 150 произведений (стихи, песни, маленькие рассказы и т.д.), в целом выдержан в идеологически “правильном” духе. Открывается он “Стихами о Сталине” С.В.Михалкова и “Песней о Сталине” (слова А.Суркова, муз. М.Блантера). Вместе с тем, в нем много места отведено русской классике, а также замечательным стихам для детей самого К.Чуковского, С.Маршака, А.Барто и др. Основанием для запрета послужило, как можно понять, стихотворение Льва Квитко “Кисанька” (перевод с еврейского С.В.Погореловского). Примечательно, что в оглавлении каждое произведение сопровождается пометкой “ГУРК № …”, означающей, что оно разрешено к исполнению со сцены Реперткомом (Главным управлением репертуарной комиссии). Стихотворение Л.Квитко имеет также пометку: “ГУРК. № 1388/44”.

782. Жатва: Деревенский чтец-декламатор. – М.; Л.: Госиздат, 1929. – 344 с. – 35 000 экз.

Разделы сборника: “В рабстве”, “Подневольный труд”, “Борьба за свободу. Народные восстания в далеком прошлом”, “Революционные события” и т.д. В нем обнаружены стихотворения В.Кириллова “Песенка первомайская”, С.Третьякова “Молодая гвардия”, П.Орешина “На штыки…”, “Выстрел” и другие произведения арестованных и погибших авторов.

783. Железнодорожники: Сборник произведений о советских железнодорожниках для эстрады и худож. самодеятельности / Сост. Ю. Калашников – М.; Л.: Искусство, 1942. – 72 с. – 10 000 экз.

НИЦ “Мемориал”. Возвр: ВП-1961.

“Помещено стихотворение П.Маркиша „Железнодорожники“ (с.3-5), которое нельзя удалить”. В экз. РНБ густо замазано тушью имя автора и название стихотворения, но с.3-5 не удалены.

784. Жизнь прекрасна и удивительна: Стихи, песни, рассказы для эстрады. – М.: Искусство,1937. – 67 с. – 10 000 экз.

“В книге на с.29-31 помещено стихотворение П.Маркиша” (РГАСПИ.Ф.17. Оп.132, д.319. Л.167). Тематический сборник, включивший произведения, прославляющие “Сталинскую Конституцию” 1936 г. Весьма странно звучит зачин стихотворения Демьяна Бедного “Есть что оборонять” (из цикла “Родине”, опубликованного первоначально в “Правде”. 1936. 28 июня): “Когда, волнуясь, я прочел,/ Законов сталинских скрижали, / Мне показалось: сотни пчел / Вокруг внезапно зажужжали…”

785. Закруткин В.А. Сталин в творчестве народов СССР. – Ростов н/Дону, 1937. – 84 с. – 5 000 экз.

[265]

Автор (см. о нем № 186) приводит множество образцов “народной поэзии”, воспевающих Сталина, стихи и песни сказителей, акынов, ашугов и т.п. В экземпляре РНБ (видимо, это сделано и в других библиотеках) на с. 45 произведена операция в тексте “новины” Марфы Семеновны Крюковой (1876-1954), известной северной сказительницы. Она прославляет в ней Главсевморпуть и, по словам Закруткина, “подвиг советских соколов, солнцем и вдохновителем является великий Сталин”, – экспедицию О.Ю.Шмидта на пароходе “Сибиряков” (1932 г.), сквозь льды преодолевшей за одну навигацию моря Северного Ледовитого океана. Сталин снаряжает “…большой карабель, славный ледоход” и приказывает: “Дойдите до самого моря дальнего, / Проверьте все моря как следует…” и т.д., затем следует пробел: тщательно выскоблены и не читаются 5 строк. Однако тут же карандашом на полях (видимо, кем-то из читателей РНБ, воспользовавшимся более ранней публикацией этой “новины”) эти строки восстановлены. В них-то и содержится “криминал”: “Вы откройте путь-дорожечку прямоезжую, / Проглядите там, как пройти туда, / Чтоб переезд-переход был-то скорым. / В ту сторонушку дальневосточную, / К самому-то богатырю ко Блюхеру!”. Вдобавок (на с. 51) цитируется речь Берия, в которой он “…специально отмечает многочисленные произведения, посвященные гениальному вождю народов тов. И.В.Сталину: “Образ вождя, как символ наших побед, воспевают наши поэты…”

786. Зарницы: Чтец-декламатор для детей / Сост. Н.Ашукин. – М.: Т-во В.В.Думнов, наследники бр. Салаевых, 1923. – 50 с. – 5 000 экз.

Ашукин Николай Сергеевич (1890-1972) – литературовед. В числе авторов стихотворений – Н. Клюев, С.Клычков, П.Орешин и другие запрещенные поэты. Помимо того, в книгу вошли произведения ряда эмигрантов – Ив.Бунина, К.Бальмонта, М.Цветаевой.

787. Земля родная.: Лит.-эстрад. сборник. – М; Л.: Искусство, 1939. – 282 с. – 15 000 экз.

Открывается стихотворением В.Я.Брюсова 1921 г. “Серп и молот”, заканчивающееся строками: “Точи для новой жатвы серп, / Храни для новой битвы молот!”. “Политдефекты” найдены в публикации стихотворений Ф.Белкина (см. о нем Часть 1) и И.Фефера “В еврейском колхозе” (перевод с еврейского).

788. Земля советская. Чтец-декламатор для деревни / Под ред. М.П.Сокольникова. – М.; Л.: Мол. гвардия, 1926. – 284 с. – 6 000 экз.

“Запрос Челябинского Обллита. № 8. Сборник содержит стихи врагов народа Орешина (с.62, 90, 94), Герасимова (с.126), Кириллова (с.248-250). На с. 210-212 помещено стихотворение А.Безыменского с посвящением Троцкому” (РГАСПИ.Ф.17. Оп.132, д.319, Л.168).

[266]

789. К мировому Октябрю: Чтец-декламатор для рабочих клубов / Сост. И.П.Абрамский; предисл. Феликса Кона. Т.1-2. – М.: Московский рабочий, 1930. – 10 000 экз. (Т.1- 491 с., т. 2- 590 с.)

В первом и втором томах опубликованы отрывки из книги Д.Рида “Десять дней, которые потрясли мир”, рассказ Бабеля “Моль”, стихи, очерки и рассказы Ал. Исбаха, С.Третьякова, М.Кольцова, В.Кириллова, отрывок из пьесы В.Киршона “Рельсы гудят” и многие другие произведения, запрещенные цензурой.

790. Князев В.В. Современные частушки. 1917-1922. – М.; Пг.: Гос. изд., 1924. 76 с. – 5 000 экз.

Князев (см. о нем персоналию в Части 1) всю жизнь собирал частушки, продолжая дело, начатое еще дедом и отцом. Первый сборник выпустил в 1913 г. (Жизнь молодой деревни. Частушки-коротушки С.-Петербургской деревни”), затем, в советское время, еще 4 сборника (последний – “Избранные частушки Северного края” (М., 1936). “Современные частушки”, вышедшие под именем собирателя, упомянуты в приказе Главлита “Об изъятии книг из библиотек” от 31.12.1947 г. с таким примечанием: “Во многих частушках положительно упоминается Троцкий (Цензура в СССР. С.352). Имеется в виду частушка, вряд ли имеющая фольклорное происхождение и, возможно, сочиненная самим Князевым:

Ленин, Троцкий и Чичерин

Покатятся в Геную,

Будут ратовать за мир,

Защищать вселенную.

Однако публикация ряда других частушек также могла вызвать претензии. Например, рядом, на одной странице, публикуются такие две частушки, противоположные по смыслу:

Пароход идет,         Пароход идет,

Волны кольцами:    Прямо к пристани:

Будем рыбку кормить Будем рыбку кормить

Добровольцами.     Коммунистами (с.12).

Или другая частушка из цикла “Гражданская война”:

Я на бочке сижу,

А под бочкой мышка;

Скоро белые придут –

Коммунистам крышка.

“Кулацкими” были признаны также частушки, вошедшие в цикл, самое название которого звучало крайне вызывающе, – “Голод в Поволжье”: напоминать об этом не следовало.

791. Комсомольская эстрада. Т.1 / Сост. Н.Огнев и Ив.Розанов. – М.: Новая Москва, 1924. – 173 с. – 10 000 экз.

Св. список – 1961. Возвр.: “Нет в Св. списке-1988”.

[267]

Огнев Николай (псевд. Михаила Григорьевича Розанова, 1888-1938) – прозаик, драматург. Наиболее известна его повесть “Дневник Кости Рябцева” (1926-1927), выдержавшая ряд переизданий и, между прочим, сразу же, в 1927 г., в Париже (это издание попало в “Объединенный список № 1-7. Рига, 1951” и оказалась в спецхране. Первый том включает произведения, посвященные дореволюционному прошлому, классовой борьбе и т.п. Опубликованы среди прочих стихотворения В.Князева, Г.Вяткина, А.Гастева.

791а. Комсомольский песенник / Сост. И.Горинштейн. – М.: Мол. гвардия, 1926. – 292 с. – 75 000 экз.

“Предложение Леноблгорлита. В сборнике на с. 120-121 – песня Третьякова, на с. 182 – частушки, записанные Артемом Веселым. На с. 58 в положительном контексте упоминается Блюхер” (РГАСПИ. Ф.17. Оп.132. Д.551.Л.91).

792. Красная гармошка: Деревенские политчастушки / Сост. А.Жаров. – М.: Новая Москва, 1925. 46 с. – 15 000 экз.

793. Красная тальянка: Избранные деревенские частушки / Сост. А.Жаров. М.: Мол. гвардия, 1923. – 48 с. – 10 000 экз.

Состав этих двух сборников почти идентичен. Оба подверглись изъятию за публикацию частушек, в которых очень часто фигурирует Троцкий. Не прошло мимо внимания, очевидно, и “снижение” образа Ленина. Например:

Я в своей красоте оченно уверена:

Если Троцкий не возьмет,

Выйду за Чичерина.

Сидит Ленин на заборе,

Держит серп и молоток,

А его товарищ Троцкий

Шьет для армии сапог.

Мой миленок не простой,

Он шофер у Ленина,

Для чего мне Лев Толстой

С “Анною Карениной”.

794. Красный Саша. Песенник: К перевыборам Советов / Под ред. Р.В.Пиккеля. – М.: Теакинопечать, 1929. – 32 с. – 10 000 экз.

В сборник, вышедший под редакцией Р.В.Пиккеля (См. СРД), вошли песни в псевдо-раешном духе, частушки, сценки и т.п.

795. Крылья Советов: Лит.-эстрад. сборник / Сост. В. Ендриевский. – М.; Л.: Искусство, 1939. – 156 с. – 10 000 экз.

Список книг – 1951. Возвр: ВП-1963.

[268]

“Помещены стихотворения П.Маркиша “Поединок” и “Сталинский марш” (с.69-76), которые по техническим причинам удалить нельзя”. (НИЦ “Мемориал”).

796. Ленинский чтец-декламатор / Под ред. С.Дунаева. – Кострома: изд. редактора, 1925. – 138 с. – 5 000 экз.

Список книг – 1951. Возвр: ВП-1958.

Сборник целиком посвящен смерти и похоронам Ленина. Мотивы изъятия: стихи Ильи Ионова “Красный Кормчий”, Вл. Кириллова “Траурный марш”, Вас.Князева “Когда кричали гудки…”, Н.Клюева “Ленин”, Г.Лелевича “На смерть Ильича”.

797. Литературная эстрада: Советские писатели. Материалы для художественной самодеятельности и рассказывания / Ред., вступ. ст. и примеч. Ю.Верховского. – Л.; М.: Искусство, 1940. – 309 с. – 6 000 экз.

Библиогр. указатель № 7 (17). 18.01.1952. Возвр.: Список Главлита № 3. М., 1956.

В сборнике представлены различные виды и жанры “…литературно-эстрадной драматургии и образцы работ профессионалов звучащего слова над произведениями советской литературы. Каждое из напечатанных здесь произведений связано с именем исполнителя, заимствовано из его репертуара”. Каждое произведение снабжено примечанием: из репертуара (такого-то) чтеца. Следует полагать, что основанием запрета послужила публикация отрывка из киносценария Н.Тихонова и Л.Арнштама “Друзья” (см. Часть 1); кроме того, опубликована песня И.Фефера “Свадьба в Биробиджане” (перевод с еврейского).

798. Мы выбираем: Лит.-эстрад. сборник. Вып.1-3. / Сост. С.И.Евкин и Е.А.Корсакова. – М.; Л.: Искусство, 1938. – (Соответственно: 32, 126, 128 с.) – 50 000 экз.

Произведения, включенные в сборники, прославляют “Сталинскую Конституцию” и “свободные выборы в Советы”. 1 и 3 сборники изъяты за публикацию стихотворений Переца Маркиша “Красная Армия” и “Голос гражданина”; 2-й – за стихотворение Джамбула “Нарком Ежов” (см. выше сборник “Граница”, включившем его же “Песню о батыре Ежове”). В этом варианте появляются следующие строки:

…Седой летописец, свидетель эпохи,

Вбирающий все ликованья и вздохи (!),

Сто лет доживающий древний Джамбул

Услышал в степи нарастающий гул.

Многоголосое звонкое слово

Летит от народа к батыру Ежову:

Спасибо, Ежов, что тревогу будя,

Стоишь ты на страже страны и вождя (с.63).

799. На страже: Лит.-эстрад. сборник. – М.; Л.: Искусство, 1937. – 279 с. – 10 000 экз.

[269]

В книгу вошли рассказ И.Бабеля “Шпион” и очерк М.Кольцова “Сосна и пальма”, посвященный приезду “испанских детей” в СССР.

800. Наш праздник: Сборник произведений для эстрады. – Л.; М.: Искусство, 1938. – 244 с. – 6 500 экз.

Аннотир. список (Ленинград). 06.10.1950. Возвр: ВП-1991.

“Упоминается положительно Ежов Н. (с.32, 53). Помещен рассказ врага народа Кольцова М. (с.86-95)” (РГАСПИ. Ф.17. Оп.132.Д320. Л.144).

В сборнике опубликован очерк М.Кольцова “Дружба. (Из испанского дневника)”, а также стихотворение Джамбула “Воинам родины”, в котором есть такие строки:

Будь бдительным каждый,

Будь каждый Ежовым,

Как Клим Ворошилов будь каждый в геройстве,

Сломайте фашистам поганые кости.

801. Новый комсомольский песенник: 160 комсомольских, народных, сибирских, украинских и других песен / Сост. А.Гурвич и А.Шухман. – М.: Мол. гвардия, 1930. – 150 000 экз.

“В песенник включены стихи Третьякова (с.6-11), Фефера (с.8), Орешина (с.40-42), Кириллова (с.157-158), Все произведения перечисленных авторов подлежат изъятию” (РГАСПИ. Ф.17. Оап.132, Д.551. Л.81).

802. Новый чтец-декламатор / Под ред. И.Владиславлева. – М.; Пг.: Книга, 1923. -159 с. – (Б-ка молодой России). – 4 000 экз..

То же. – 2-е изд. 1925. 207 с.

Опубликованы стихи эмигрантов (Северянина, Бальмонта, Бунина, Цветаевой) и арестованных поэтов (Герасимова, Князева, Гастева, Кириллова).

803. О Ленине: Стихотворения, поэмы, песни, народные сказы / Сост. Л.Беспалов и И.Френкель. – М.: ГИХЛ, 1939. – 382 с. – 150 000 экз.

В экз. РНБ в оглавлении густо замараны тушью имена трех поэтов, соответствующие страницы заклеены. С большим трудом удалось разобрать имя Ильи Гофштейна; на других страницах помещены стихотворения еврейских расстрелянных поэтов – П.Маркиша, И.Фефера.

804. Песни: Сборник / Сост. А.Шафир; Под ред. Н.Н.Асеева. – М.: ГИХЛ, 1935. – 224 с. – 50 000 экз.

Вошли, в частности, песни на слова В.Князева (“Песня коммуны”), С.Третьякова “Уральская комсомольская”. В песне “Дальневосточная” И.Уткина есть такие строки: “Прислушайтесь настороженным ухом: / Враг точит зубы, / Лезет на рожон./ Прислушайтесь: приказывает Блюхер,/ Дивизия готова на кордон”.

[270]

805. Песни и стихи. 1917-1932. – М.: ГИХЛ, 1932. – 251 с. – 50 000 экз.

Опубликованы стихи В.Кириллова “Первомайский гимн” и “Памяти Карла Маркса”, Бруно Ясенского “Песни рабочих заводов Шнейдер-Крезо”.

806. Песни краевого хора терских казаков. – Пятигорск: Севкавиздат, 1936. – 52 с. – 3 000 экз.

Приказ Рост. Обллита. 1940. Возвр.: ВП-1989.

Сборник казачьих песен, записанных в различных станицах Сев. Кавказа, открывается “Интернационалом” Эжена Потье (!). Большинство песен прославляют новую счастливую жизнь, которую “после некоторых колебаний” избрали казаки, вступившие в колхозы: “Шагай вперед, казачье племя! / Крепи колхозы! / В добрый путь!”. Запрещен, скоре всего, за помещение речи на слете казачества в Ростове-на-Дону секретаря крайкома Е.Г.Евдокимова, подвергшегося репрессиям.

807. Песни Красной Армии. – М.: Госвоениздат, 1937. – 219 с. – 5 200 экз.

“Предложение Военкижторга. В сборнике на с. 174 помещена песня на слова Б.Корнилова, все произведения которого подлежат изъятию. На с.72 положительно упоминается Блюхер” (РГАСПИ. Ф.17. Оп.132. Д.551. Л.82).

808. Песни работницы и крестьянки: Сб. стихотворений / Сост. Е.Окулова. – М.; Л.: Земля и Фабрика, 1924. – 106 с. – 10 000 экз.

Помещено стихотворение Вас.Князева “Аленка”, которое предлагается спеть на мотив “Маруся отравилась”. В сборник вошло довольно много частушек; в некоторых из них фигурирует Троцкий, который “дал такой приказ: “грызть гранит науки”. Некоторые частушки звучат весьма “подозрительно”: “Хоть ругайте, не ругайте, / А по вашему не быть. / На ячейку, на собранье / Не заставите ходить”.

809. Песни советских водников: Сб. 1-й. – М.: Водный транспорт, 1938. – 116 с. – 25 000 экз.

Этот сборник, к сожалению, автор не смог разыскать в библиотеках. Возможно, в него включена песня, посвященная Ежову, назначенному в 1938 г. наркомом водного транспорта.

810. Песни советской молодежи: Сборник / Сост. Ив. Батов. – Орел.: Обком ВКП(б), 1938. – 79 с. – 7 125 экз.

Включена песня “Днем и ночью – мы на страже”, посвященная чекистам и “наркому Ежову”. В ней есть, между прочим, такие строки: “Мы Дзержинского

[271]

заветы / В сердце пламенном храним. / Мы свою страну Советов / По-ежовски сторожим” (с.30).

811. Песни страны Советов / Сост. Б. Турганов; Под ред. И.Уткина. – М.: ГИХЛ, 1935. – 224 с. – 30 000 экз.

“Запрос Главлита Азербайджанской ССР. № 186. В книге помещены стихотворения Третьякова (с.22-24) и Л.Квитко (с.17-118), все произведения которых изъяты из обращения” (РГАСПИ. Ф.17. Оп.132, Д.319.Л.170). Цензоры не обратили внимания на то, что в сборнике опубликована “Песня о встречном” Бориса Корнилова (см.).

812. Песни труда, борьбы и воли. Сборник стихотворений под ред. Ив.Белоусова. – М.: Земля и Фабрика, 1923. – 54 с. – 3 000 экз.

“В книге помещены стихотворения врагов народа П.Орешина и М.Герасимова” ( РГАСПИ.Ф.17. Оп.132. Д.319. Л.62).

813. Пьесы, песни, игры: Сборник для совхозно-колхозных драмкружков и агитбригад. – Ростов н/Дону: Северный Кавказ, 1933. – 72 с. – 50 000 экз.

“Сборник устарел и практического применения не может иметь. Кроме того, в нем содержатся работы врага народа В.Кина (С.25-35, 67-72)” (РГАСПИ.Ф.17.  Оп.132. Д.319. Л.65). В.Кин опубликовал в нем пьесу в 2-х действиях “Опасная болезнь”.

814. Рабочий чтец-декламатор / Сост. С.Городецкий и Е.Приходченко; Предисл. А.В.Луначарского. – Л.: Прибой, 1925. – 428 с.

Как и в другие сборники подобного рода, включены стихи опальных поэтов.

815. Репертуар чтеца: Часть 3. Социалистическая Родина / Сост. П.Березов. – М.: Искусство, 1934. – 56 с.

“Запрос библиотеки Музея Маяковского. Книга содержит отрывок из романа Б.Ясенского “Человек меняет кожу” (с.12-14), также стихи П.Маркиша” (с.36). (РГАСПИ. Ф.17. Оп.132. Д.319. Л.170).

816. Репертуарный сборник. – Куйбышев, 1938. – 36 с. – (Обл. упр. по делам искусств. Сектор народного творчества). – 1000 экз.

Вошли преимущественно стихи, песни и частушки, прославляющие Сталина и “Сталинскую Конституцию”; среди них “Песня о наркоме Ежове” Джамбула. Частушки, как и во многих других случаях, явно сочинены по заказу кем-либо из литераторов, подрабатывающим на этом поприще. Например: “Дорогой товарищ

[272]

Сталин / Наши мысли прочитал. / Всё, о чем мы здесь мечтали, / Он в законе написал”.

817. Русские массовые песни. – Сыктывкар: Коми гос. изд-во, 1937. – 46 с. – 6 000 экз.

Вошли “Комсофлотский марш” С.Третьякова, в песне на слова Т.Сикорской “Разведчик Чирков” – такие строки: “По селам прячет свой отряд / В тылу у белых Блюхер…”. Опубликована также “Песня о встречном” Б.Корнилова.

818. Сатирический чтец-декламатор: 1917-1925 / Сост. И.П.Абрамский; Под ред. Л.С.Сосновского. – М.; Л.: Госиздат, 1927. – 436 с. – 7 000 экз.

То же. 2-е изд. – 1928. – 450 с. – 7 000 экз.

Алф.список-1948. Св. список – 73. Возвр.: ВП-1989.

Обнаружен целый комплекс прегрешений: 1. Редактор – Л.С.Сосновский, который, к тому же, поместил в книге ряд своих сатирических заметок. 2. Раздел “Осколки разбитого вдребезги” назван по одноименному рассказу Арк. Аверченко, которым он и начинается; здесь же опубликован его очень опасный для режима рассказ “Фокус великого кино” (Ленин задом пятится в вагон, который пломбируется и отправляется в Германию). 3. Помещен ряд произведений репрессированных литераторов: “Любка Козак” И.Бабеля, “У алтаря отечества” Мих. Кольцова, “Повесть о комбриге Иванове” Г.Лелевича. 4. В стихотворении Д.Бедного “О дохлой кобыле” упомянут “тишайший Каменев”, в рассказе Сосновского “О музыке и прочем” – А.Енукидзе.

819. Сборник примерных программ и репертуара к 20-й годовщине Рабоче-Крестьянской Красной Армии / Сост. М.Сальман и Л.Розенфельд. – Ростов н/Дону, Ростоблхозиздат, 1938. – 392 с. – 10 000 экз.

Наряду с упоминаниями некоторых расстрелянных военачальников, усмотрена публикация стихотворений Л.Квитко в переводе с еврейского (“Бабушка и внучка” и др.).

820. Современный декламатор / Под общ. ред. Н.Омельянович и В.Пяста. – Л.; М.: Книга, 1926. – 291 с.

Публикуются стихотворения Н.Клюева, О.Мандельштама, Марины Цветаевой, Бенедикта Лившица и других уехавших или погибших авторов. В разделе “Частушки” помещены отрывки из “Красной тальяночки” А.Жарова. Примечательно, что в разделе “Голоса восстаний” напечатана “Абиссинская невольничья песня” Н.Гумилева, вошедшая в его сборник “Чужое небо” (СПб., 1912). Точное название: “Абиссинские песни. Невольничья”. Этот факт (так же, как и публикация этого стихотворения в “Красноармейской хрестоматии” в 1928 г. см. ранее) не замечен комментаторами, считавшими, что с 1912 по 1936 г. стихотворение не публиковалось. См.: Гумилев Н.С. Полн.собр.соч. В 10 тт. Т.2. М., 1998. С.219.

[273]

821. Стихи, рассказы, пьесы: К ХХ-летию Красной Армии для кружков художественной самодеятельности / Под ред. А.Негинского. – Л.; М.: Искусство, 1938. – 68 с. – 5 000 экз.

Св. список – 73. Возвр.: ВП-1993.

Включено стихотворение Переца Маркиша “Непобедимая”. В “Стихах о борьбе” А.Адалис (псевдоним Аделины Ефимовны Ефрон, 1900-1969), посвященных чекистам, фигурирует Ежов: “Дзержинского сердце не стынет, / Дзержинского меч не заржавел / В руке комиссара Ежова – / разящий как молния меч…”

822. Цветущая молодость: Литературно-эстрадный сборник. – М.: Искусство, 1938. – 121 с. -10 000 экз.

Св. список – 1961. Св. список – 73. Возвр.: ВП-1991.

Помещено стихотворение Л.Квитко “Проводы”. В “Песне бойцов НКВД” В.Лебедева-Кумача есть такие строки: “Мы Дзержинского заветы / В сердце пламенном храним, / Мы свою Страну Советов / По-ежовски сторожим” (с.101).

823. Частушки: Сборник комсомольских и бытовых частушек в освещении новой деревни / Под ред. Ильи Лукашина. – М.: Г.Ф.Мириманов, 1926. – 24 с. – 10 000 экз.

Составитель Илья Лукашин отмечает в предисловии, что в книгу вошли “…частушки не книжного порядка, которые в изобилии появились в последнее время, не „сочинительные“ нашими спецами, а собранные и записанные мною в Тамбовской, Нижегородской и Орловской губерниях. Они выхвачены из самых недр жизни” (с.7). Видимо, цензоры обратили внимание на такие частушки: “Кирпичики, кирпичи, / Моя милка не кричи,/ Не боюсь я Колчака./ А боюсь я Губчека”; “Сестра любит Ленина, / Я люблю же Троцкого…”; “Мой Ванюшка гуля был, / Подшивал подметки, / А теперь он коммунист, / Ездит на пролетке” и т.п.

824. Частушки. Собраны из районных газет РСФСР / Сост. С.Евкин. – Л.: Издание Облоно, 1936. – 23 с. – 10 000 экз.

Частушки, явно написанные доморощенными литераторами. Прославляется счастливая колхозная жизнь, трудовые подвиги колхозников, Сталин и другие вожди. Причиной запрета, очевидно, послужила частушка:

Мы стрелять умеем ловко,

Изучаем пулемет…

Сменим книгу на винтовку,

Если Блюхер позовет (с.22).

Книжная тема в этом сборнике представлена и другими частушками. Например:

Мы в колхозе не скучаем.

Стали тонки норовом.

Кто историю читает,

Кто “Бруски” Панферова.

[274]

* * *

Часто носит книжки мне

Мой миленок Васенька,

Если Лермонтова нет,

Принесет Некрасова.

825. Чтец-декламатор / Сост. А.Островский. – Л.: ГИХЛ, 1936. –766 с.

“Криминальные” имена и тексты: В.Кириллов. “Приезд Ленина”; М.Кольцов. “Аналогичный случай”; Б.Ясенский. Отрывок из романа “Человек меняет кожу”; Паоло Яшвили. “Капитану”; Бор. Корнилов. Из поэмы “Триполье”.

826. Чтец-декламатор: Избранные произведения революционной поэзии / Сост. Н.Браун, А.Прокофьев и В.Саянов; Под ред. Н.Тихонова. – Л.: ГИХЛ., 1933. – 241с. – 5 200 экз.

Алф. список – 1948. Возвр.: Список Главлита № 3. М., 1956.

Вошли, в частности, стихотворения погибших поэтов: Вл.Кириллов. Баррикада, Кровь и снег; А.Гастев. Мы растем из железа; Я.Виртанен. Прощай, Финляндия; В.Князев. Песня Коммуны. Сын Коммунара; С.Третьяков. Железными резервами. Бор. Корнилов. Красноармейская интернациональная.

827. Чтец-декламатор: Революционный сборник под ред. В. Максимовского и Б. Эльцына / Сост. В.Сережников. – М.: Красная новь, 1924. – 608 с. – 10 000 экз.

Алф. список – 1948. Возвр.: Приказ Главлита № 68. 1988.

Стихотворные и прозаические произведения распределены по разделам: “Неволя и труд подневольный”, “Борьба за свободу”, “Октябрь 1917” и т.д. Опубликованы рассказы А.Аросева, стихи В.Кириллова, А.Гастева и других поэтов. В экз. РНБ пометка карандашом: “С.591”: отсылка к стихотворению А.Исбаха “И будет жить Ильич”. Помимо имени автора, внимание привлекли, видимо, такие строчки:

Качался красный гроб… Заплаканный Бухарин,

Дзержинский, Каменев, Калинин, Рудзутак…

828. Чтец-декламатор: Сборник революционной поэзии: Сост. Г. К. Булгаков. – М.: Худож. лит., 1935. – 384 с.

Библиогр. указатель № 4/31.М.1949. Возвр. ВП-1963.

Вошли стихотворения Переца Маркиша (“Москва”, “Матросам” и др.), В.Кириллова и М.Герасимова.

829. Чтец-декламатор / Сост.Ф.Гурвич. – Харьков-Одесса, Детиздат, 1936. – 470 с. – 20 000 экз.

На контртитуле: “В составлении „Чтеца-декламатора“ принимали участие сотрудники Харьковской библиотеки Дворца пионеров им. П.П.Постышева”

[275]

(см. СРД). Опубликован также рассказ последнего “Горе Марфы” и стихотворение Бориса Корнилова.

830. Чтец-декламатор для пионеров: По Красному календарю. Сб.1 / Сост. М.С.Эфрос. – М.: Новая Москва, 1926. – 153 с. – 5 000 экз.

Эфрос Мэра Симоновна (р. 1904) – детская писательница.

В хрестоматию вошли стихотворения В.Князева, Г.Лелевича и других авторов, оказавшихся впоследствии в ГУЛАГе.

831. Шахтеры: Лит.-репертуар. сб. – М.: Искусство, 1950. – 376 с. – 50 000 экз.

Помещены стихотворения Ярослава Смелякова, подвергавшегося репрессиям, и отрывок из романа Б.Горбатова (см. ранее: Шахтеры в художественной литературе – № 769).

832. Эстрада: Монологи, рассказы, сценки, частушки, куплеты. 1-й сборник для клубов и эстрады. – Л., 1928. – 48 с. – 5 000 экз.

Включены два стихотворения Бориса Корнилова, а также монолог-фельетон Вл. Владимирова “Где вам, товарищ Бухарин?”.

833. Эстрада: Сборник эстрадно-драматургических произведений. – Л.; М.: Искусство, 1938. – 144 с. – 5 500 экз.

“В сборнике помещено стихотворение “Николай Ежов”, восхваляющее врага народа Ежова” (РГАСПИ. Ф.17. Оп.132. Д.319.  Л.144). На самом деле стихотворение “народного поэта Казахстана” Джамбула, впервые опубликованное 3 декабря 1937 г. в “Правде”, называется “Нарком Ежов” (перевод К. Алтайского).

834. Эстрада: Стихи, фельетоны, рассказы. – Л.; М.: Искусство, 1940. – 132 с. – 5 000 экз.

Вошло стихотворение Л.Квитко “Ахахи”.

835. Эстрадный сборник для детей / Сост. С.Колосова. – М.; Л.: Искусство, 1941. – 74 с. – 10 000 экз.

Библиогр. указатель № 7 (17). М., 1952. Возвр.: Список № 2. М., 1956.

Опубликованы стихотворения Л.Квитко “Колыбельная” и “Умница”.

836. Юный чтец-декламатор: Стихи о молодом рабочем / Сост. А.Безыменский. – М.; Л.: Мол. гвардия, 1924. 169 с. – 5 000 экз.