3.1. Репрессированные литературоведы и критики: изъятие всех произведений

[288]

В тех случаях, когда конфискации подлежали все без исключения произведения автора, ссылки на тотальный “Список лиц, все произведения которых подлежат изъятию” (М., 1950) и Приказ № 4087с. (М., 1950) далее опускаются. Возвращены книги по различным приказам и спискам конца 50 – начала 60-х гг. См.: Приказ № 13. 28.03.1956. Приказ 8с. 5.08.1963. Ряд книг, несмотря на реабилитацию авторов, – в связи с упоминанием в них, главным образом, “нежелательных персон”, – были задержаны в спецхранах до конца 80-х годов (см. далее: Части 3.2 и 3.3).

858. Авербах Леопольд Леонидович (1903-1937?) – литературный критик, журналист, один из редакторов журналов “На посту” и “На литературном посту”, ответственный секретарь РАПП.

Ю.Либединский назвал его в числе “неистовых ревнителей пролетарской чистоты”; на самом деле был одним из главных литературных погромщиков. По одним сведениям, расстрелян по приговору Военной коллегии Верховного суда 14 августа 1937 г., по другим – покончил с собой на Лубянке, по третьим, погиб в лагере в начале 40-х годов. См. об этом: Лотовский Я. О последних днях Леопольда Авербаха // Вопросы литературы. 2002. Март-Апрель. С.302-308. В различных сводных списках указано 8 книг Авербаха на литературные темы.

859. Воронский Александр Константинович (1884-1937) – литературный критик, прозаик, публицист, один из крупнейших организаторов литературного процесса в 20-е годы. С 1920 г. редактор журнала “Прожектор”, затем – председатель содружества писателей “Круг”, главный редактор лучшего журнала того времени “Красная новь”, не раз подвергавшегося цензурным нападкам и обвинениям в “попутничестве” (см.). В 1928 г. исключался из партии. Окончательно исключен в 1935 г. Арестован 13 февраля 1937 г. по обвинению в организации “Антисоветской троцкистской террористической группы”. Расстрелян 13 августа 1937 г.

Помимо множества книг литературно-критического характера, Воронскому принадлежит и несколько прозаических произведений: автобиографическая повесть “За живой и мертвой водой”, повести и рассказы “Бурса”, “Глаз урагана” и др. В “Св. списке -1973” указано 13 различных изданий и переизданий книг Воронского с 1925 по 1934 гг. включительно. В последние годы жизни Воронский активно сотрудничал в основанной М.Горьким серии “Жизнь замечательных людей”, в которой вышла его книга о Желябове и предполагался в 1934 г. выход книги “Н.В.Гоголь”. В конце года набор книги был рассыпан, книга запрещена, но, по-видимому, пробную часть тиража все-таки успели напечатать. Уцелело всего три экземпляра книги: у автора указ. ниже статьи, в Российской Гос. Библиотеке и библиотеке Юрия Власова, известного тяжелоатлета, ставшего затем писателем. Отдельные главы из книги о Гоголе включались в сборники Воронского, вышедшие в последние годы; полностью книга не напечатана. См. под-

[289]

робнее: В.Воропаев. Воронский и его “Гоголь” // Вопросы литературы. 2002. Май-июнь. С.313-321. См. также: Динерштейн Е.А. А.К.Воронский: В поисках живой воды. М., 2001. С.286-288.

860. Горбачев Григорий Ефимович (1897-1938) – литературовед, критик, главный редактор журнала “Звезда” в 1925-1926 гг., автор ряда крупных работ по истории и теории литературы. Арестован. Погиб в ГУЛАГе.

После реабилитации в 1956 г. и возвращения большинства его книг, запрету продолжали подвергаться его книги, изданные в 20-х годах: Два года литературной революции. Кртитич. и полемич. статьи 1924-1926 гг. Л.: Прибой, 1926; Современная русская литература. Л.: Прибой, 1928 – 1931. (3 издания); Л.Д.Троцкий как литературный критик Л.: Прибой, 1926. (Св. список – 1961. Св. список – 1973. Возвр.: ВП-1991).

861. Горев (наст фам. Кольдман) Борис Исаакович (1874-1937) – историк, публицист, литературовед. Помета на карт. НРБ: “Горев Б.И. (он же Кольдман Борис Исаакович), все произведения которого подлежат изъятию”. В основном, Горев выступал как автор книг по истории революционного движения в России. Помимо того, занимался творчеством Салтыкова-Щедрина и написал ряд вступительных статей к его собраниям сочинений, в связи с чем некоторые тома (см. Салтыков-Щедрин – Часть 1) были изъяты.

862. Гуковский Григорий Александрович (1902-1950) – литературовед, первый раз арестован НКВД в октябре 1941 г., но вскоре освобожден. В 1949 г., вместе с Б.М.Эйхенбаумом, В.М.Жирмунским и М.К.Азадовским, стал жертвой травли так называемых “космополитов” на филологическом факультет Ленинградского университета. Летом этого же года был арестован, умер в Лефортовской тюрьме в апреле 1950 г. Все его книги подверглись запрету. См.: Приказ Главлита № 45. 21. 04. 1950. Возвр.: Приказ Главлита № 318. 25. 08. 1958.: “отменить приказ Главлита № 45”. В каталоге спецхрана РНБ числится еще 5 книг Гуковского, в том числе “Очерки по истории русской литературы XVIII века” (М.; Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1936); написанная вместе с В. Евгеньевым-Максимовым книга “Любовь к родине в русской классической литературе” (Саратов: Саратовское обл. кн. изд., 1943. 88 с. (Ленингр. гос. ун-т). См. о нем: Распятые Писатели – жертвы политических репрессий. Вып.1. СПб., 1993. С.181-189; Серман И.З. Пути и судьбы Григория Гуковского // Нов. лит.  обозрение. 2002. Кн.55 (3). С.54-65. Он же. Григорий Гуковский // Синтаксис. 1982. № 10. С.189-196; Азадовский К.М. “Космополиты” // Нов. лит.  обозрение. 1999. № 37. С.83-135.

863. Динамов Сергей Сергеевич (наст. фам. Оглодков,1901-1939) – литературовед, переводчик, автор ряда работ о Шекспире и современных писателях Запада, в том числе об Уэллсе и Хемингуэе, один из ведущих сотрудников и главный редактор журнала “Интернациональная литература. Арестован в 1937 г. Расстрелян.

[290]

В различных списках Главлита (Список-1949, Список-1951 и др.) зарегистрированы 3 книги Динамова:

Гете и современный капитализм. – М.; Л.: ГИХЛ, 1932. – 107 с. – 7 000 экз.

Бернард Шоу. – М.; Л.: ГИХЛ, 1931. – 71 с. – 5 000 экз.

Особая пометка: “Удалить рекламу”. Приказ Главлита № 722. 11.02.1953.

Крепь: Рассказы и стихи. – М.: Новая Москва,1925. – 85 с. – 3 000 экз.

864. Дрейден Симон Давыдович (1905-1992) – ленинградский театровед, автор ряда монографий и статей, составитель многих сборников, частично подвергшихся запрету (См. Часть 2.1).

Входил в группу “антипатриотически настроенных театральных критиков”, подвергшуюся разгрому в конце 40-х годов. Постановлением Особого Совещания МГБ СССР от 28 июня 1950 г осужден по ст. 58-10 ч.1 УК РСФСР на 10 лет лишения свободы в исправительно-трудовом лагере. Постановлением УКГБ по Ленинградской области от 21 августа 1954 г. следственное дело прекращено за недостаточностью предъявленного обвинения. Дрейден С.Л. из-под стражи освобожден” (Распятые. Писатели-жертвы политических репрессий. Вып. 4. От имени живых… СПб., 1998. С.114-115).

865. Копелев Лев Зиновьевич (1912-1997) – прозаик, литературовед-германист, переводчик. В послевоенные годы – в ГУЛАГе. Прототип Рубина из романа А.И.Солженицына “В круге первом”. Эмигрировал, жил в ФРГ с ноября 1980 г. О запрете всех его книг: Распоряжение Главлита (по согласованию с ЦК КПСС.) 22.08.1984. Возвр.: Записка Идеологического отдела ЦК КПСС. 31.12. 1988 (см.: ИСПЦ. С.223-225; Цензура в СССР. С.542-543).

866. Лелевич Г. (псевдоним Калмансона Лабори Гилелевича, 1901-1937) – литературный критик, поэт, один из активнейших деятелей РАПП и ВАПП, редактор журнала “На литературном посту”.

Арестован в 1935г. вместе с критиками Г.Горбачевым и И.Вардиным., расстрелян (по другим сведениям, погиб в ГУЛАГе в 1945 г.). В числе запрещенных книг, зафиксированных в “Св. списке-1973” (после реабилитации): На литературном посту. Статьи и заметки. Тверь, парт. изд-во “Октябрь”, 1924. 169 с. 3 000 экз. Кроме того, в этом списке указан еще ряд книг Лелевича, изданных в Гомеле, – о событиях 1917-1918 гг. в Белоруссии.

867. Луппол Иван Капитонович (1896-1943) – академик АН СССР (1939), автор трудов по истории философии, литературы и эстетики. В 1935-1940 гг. директор Института мировой литературы им. А.М.Горького АН СССР, главный редактор ГИХЛа. Арестован в 1940 г., умер в лагере в 1943 г., по другим данным – расстрелян в 1940-м.

868. Медведев Павел Николаевич (1891-1938) – литературовед, критик, автор многих работ по методологии литературы, психологии творчества, автор работ о Блоке, Есенине, по теории литературы.

[291]

Читал курсы истории литературы в различных вузах Ленинграда, одно время – главный редактор Ленинградского отделения Госиздата РСФСР. С 1935 г. – профессор Ленинградского университета. Арестован 12 февраля 1938 г., обвинен в участии в антисоветской организации, приговорен к расстрелу (18 июня 1938 г.). См.: Медведев Ю.П. Павел Николаевич Медведев // Распятые: Писатели – жертвы политических репрессий. Вып.3. СПб, 1998. С.43-48.

869. Нусинов Исаак Маркович (1889-1950) – критик и литературовед. Репрессирован вместе с другими деятелями еврейской культуры по делу “Еврейского Антифашистского комитета” в 1949 г. и вскоре погиб.

В списках Главлита постоянно фигурировало несколько изданий романа Анатоля Франса “Боги жаждут” с предисловием И.Нусинова. Возвр.: 02.11.1954. Например: Франс А. Боги жаждут. – М.: Жургазобъединение, 1936. – 214 с. – (Серия “Исторические романы” под ред. М.Горького, И. Луппола и др.). Пометка на карт. РНБ: “Удалить с.5-26”, то есть предисловие Нусинова. См. также № 293 – о запрете этого романа в переводе Бенедикта Лившица (М.; Л.: Academia, 1934).

870. Орлова Раиса Давыдовна (1918-1989) – прозаик, литературовед, жена Л.З.Копелева (см.). Эмигрировала, жила в ФРГ с ноября 1980 г.

871. Переверзев Валерьян Федорович (1882-1968) – литературовед.

Участвовал в революционном движении с 1902 г. В 1905 г. исключен из Харьковского университета и арестован, до 1911 г. находился в ссылке в Нарыме. В 1929 г. его научная школа, получившая название “переверзевщины”, подверглась разгрому: “Экспансия переверзевщины была следствием активизации меньшевизма. Разгром переверзевщины явился выражением общего победоносного хода строительства социализма, в процессе которого пролетариат под руководством ленинской партии разоблачает и разбивает последние крепости сопротивляющегося классового врага и его меньшевистской агентуры” (ЛЭ. Т.6. М., 1934. С.511). Сам Переверзев, арестованный в 1938 г., находился в заключении до начала 50-х годов, реабилитирован в 1956 г.

872. Пиотровский Адриан Иванович (1898-1937) – драматург, театровед, переводчик пьес античных классиков. Подробнее см. о нем № 372.

873. Селивановский Алексей Павлович (1900-1938) – литературный критик, один из руководителей РАПП, сотрудник журналов “На литературном посту”, “Октябрь”, “Новый мир” и др. Арестован в 1937 г., расстрелян или умер в тюрьме. В спецхранах задержаны были, несмотря на реабилитацию, следующие книги автора: “Очерки по истории русской поэзии. М.: ГИХЛ, 1936; Попутничество и союзничество. М.: ГИХЛ, 1932.

[292]

874. Штейнман Зелик Яковлевич (1907-1967) – ленинградский литературовед и литературный критик. Арестован 26 августа 1936 г., осужден на 10 лет с последующим поражением в правах на 5 лет. Арестован во второй раз в 1949 г. Управлением НКВД по Красноярскому краю. В 1956 г. реабилитирован. См.: Распятые. Писатели – жертвы политических репрессий. Вып.3. Палачей судит время. СПб., 1998, С.219-223. В 60-е годы, в основном, работал в жанре сатиры. Задержана была в спецхранах его книга “Литературные эпизоды. (Л.: Прибой, 1928. 233 с.5 000 экз.). См.: Св. список – 1961. Возвр.: ВП-1992.

875. Эткинд Ефим Григорьевич (1918-1999?) – литературовед, переводчик, профессор Ленинградского пед. ин-та им. А.И.Герцена.

Активная общественная позиция, защита и поддержка И.А.Бродского и А.И.Солженицына привели к лишению его ученых звания и степени, увольнению в 1973 г. из института, исключению из Союза советских писателей. С 1974 г. – в эмиграции, жил во Франции, профессор Сорбонны. Приказ Главлита № 65 (30.10.1974) касался изъятия произведений Эткинда: перечислены все изданные им книги, вплоть до автореферата докторской диссертации “Стихотворный перевод как проблема сопоставительной стилистики” (Л., 1965. Ленинградский гос. пед ин-т им. А.И.Герцена). Изъят был также ряд книг Бертольда Брехта в его переводах и т.д. На карт. спецхрана РНБ есть карандашная пометка: “Согласовано с Горлитом, с тов. Тупицыным. В ОСХ (Отдел спецхранения) взяты только издания, перечисленные в приказе. Те, где Эткинд является составителем, оставлены в открытом фонде”. Еще до отъезда (в 1968 г.) разразился скандал в редакции “Библиотеки поэта”, выпустившей в этой серии двухтомник “Мастера русского перевода” (Л., 1968) с его вступительной статьей. В главе 4 “Дело о фразе”, вошедшей в книгу Е.Г.Эткинда “Записки незаговорщика”. (Предисл. Н.О.Гучинской. Барселонская проза. Предисл. Э.Либс-Эткинд; Послеслов. С.А.Лурье. СПб.: Академический проект, 2001), автор так рассказывает об этой истории: “Кто-то наверху (в ЦК? КГБ? В ленинградском обкоме?) заметил в самом конце одну фразу: речь идет о том, что в советское время поэтический перевод достиг небывалого прежде уровня, а дальше автор пишет: “Общественные причины этого процесса понятны. В известный период – в особенности между XVII и XX съездами – русские поэты, лишенные возможности выразить себя до конца в оригинальном творчестве, разговаривали с читателем языком Гете, Орбелиани, Шекспира и Гюго” (с.118). Эта фраза расценена была как идеологическая диверсия. Велено было ее перепечатать: весь 25-тысячный тираж пошел под нож.