История возникновения города Кстово описывалась разными авторами за прошедшие десятилетия много раз. Все они писали, что изначальное называние – деревня Кстоская, затем – село Кстова Поляна, а после – село Кстово.
Так, известный автор работ по географии Горьковской области Л.Л. Трубе писал в 1962 году, что «Кстово (приволжский город, районный центр: известен еще с XIV века упоминается в исторических документах как деревня Кстоская )»[1]. Кстовский краевед С.С. Марков предлагал в 1987 году другую дату с некоторыми подробностями: «В нашей отечественной истории впервые упоминается о ней в начале XV в. Сын последнего нижегородского князя Даниило Борисович деревню Кстоскую передал вместе с окружающими её землями, лесами и пустошами во владение Печёрского монастыря”[2]. К сожалению, Л.Л. Трубе и С.С. Марков никаких ссылок на письменные первоисточники этих данных о деревне Кстоской не дали. В интернете существует большое количество упоминаний о деревне Кстоской, но все они как под копирку повторяют строки Л.Л. Трубе и С.С. Маркова Дополнительные поиски исторических упоминаний о деревне Кстоской не принесли результатов.
В своей статье С.С. Марков упоминал Нижегородского князя Даниила Борисовича и Нижегородский Печёрский монастырь в начале XV века. Просматривая материалы современных исследователей истории Нижегородского края, мне попалась статья Д.А. Антонова, в которой он описал процесс формирования землевладения Нижегородского Печёрского монастыря во второй половине XIV – XVIII вв.[3] Исходя из приведенных данных о приобретенных монастырем владениях видно, что:
– в 1433 – 1444 гг. Дмитрий Сиротин передал монастырю деревни Жуковскую и Котовскую с водными угодьями в Нижегородском уезде;
– до 1418 г. нижегородский князь Даниил Борисович пожаловал (или подтвердил жалование) Печёрскому монастырю деревню Жуковскую, сёла Заборье и Ушаково Нижегородского уезда.
В приведённых Д.А. Антоновым ссылках находим источники. Это документ из центрального архива Нижегородской области и статья Н.В. Соколовой «Древнейшие акты Нижегородского Печёрского монастыря», опубликованная в 1995 г.[4]. В своей статье исследовательница так же описывает данные из вышеупомянутых двух первоисточников и приводит данные ещё из одного:
– в описи 1701 г. упоминается духовная грамота того же Дмитрия Сиротина на деревню Котовскую и на озёра и на бобровые гоны.
Эти документы Н.В.Соколова относит к периоду 1433 – 1444 гг.
И наконец, в Писцовой книге Дмитрия Васильевича Лодыгина, Василия Ивановича Полтева и дьяка Дементия Образцова Березопольского и Стрелицкого станов Нижегородского уезда 1621 – 1623 гг. имеется запись :
– « … По жаловалной грамоте блаженные памяти великих государей государя царя и великого князя Ивана Васильевича всея Русии Печёрского монастыря … Да в Нижегородском же уезде деревня Котовская с пустошми, а дал в монастырь ту деревню и пустоши князь Данило Борисович …»[5].
Ниже приведена копия этих строк из Писцовой книги.
Таким образом, мы имеем два документа в которых упоминается князь Даниил Борисович. В одном из них упоминается деревня Жуковская, а в другом деревня Котовская которые он передал Печёрскому монастырю. Сравнивая то, что писал С.С. Марков с данными из Писцовой книги Дмитрия Лодыгина, прослеживается аналогия. Различие только в названии деревни – Котовская и Кстоская. Вернёмся к упомянутому выше письменному источнику – упоминанию духовной грамоты инока Дмитрия Сиротина. Ниже приведена ее копия (Текст в ней произведен типичной скорописью XVII века и в оригинале написан писцом на двух страницах. Для удобства прочтения совмещаем рядом эти строки одного предложения).
Текст в ней гласит следующее :
«Дхо(в)ная на др(е)вню Жуко(в)скую и Кото(в)скую
инока Дмитрея Павлова с(ы)на Сиротины».
При оригинальном размере (без увеличения) данного документа в слове «Кото(в)скую» первая буква «О» выглядит как буква «С», т.к. правая сторона этой буквы значительно тоньше и чернила немного выцвели. Таким образом, при невнимательном рассмотрении, слово «Кото(в)скую» читается как «Ксто(в)скую».
Неизвестно, кто из исследователей совершил эту ошибку, но для него так же осталась ,, незамеченной “ и выносная (над строкой) буква «в». Так появилась деревня Кстоская из этого документа.
Что касается вышеупомянутой записи из писцовой книги Дмитрия Лодыгина, то в ней фраза «др(в)ня Котовская» читается четко и увидеть в нём слово «Кстоская» невозможно.
Но, в этой записи так же перечислены деревня Елня (Ельня), деревня Федяково, пустошь Фроловская, пустошь Черемизское, пустошь Малые Вишенки, принадлежавшие Печёрскому монастырю. Скорее всего, наличие этих названий населённых пунктов в документе и явилось причиной умышленного искажения кем-то из исследователей слова Котовская в Кстоскую (вышеупомянутые населенные пункты располагаются рядом с современным г. Кстово).
Теперь обратимся к месторасположению деревни Котовской.
Как отмечено выше, деревня Котовская в древних документах упоминается вместе с деревней Жуковской при передаче их Печёрскому монастырю. Следует обратить внимание на следующие строки в писцовой книге Д. Лодыгина: «Да за рекою за Волгою против села Кадниц того же монастыря бортничья (деревня) Котовская, Жуковская тож, на речке на Нюжемке, а в ней монастырские бортники …»[6]. Это значит, что Котовская и Жуковская одна и та же деревня, т.к. в тексте есть слово «тож» (то же, или). На карте 1800 г. и на карте А.И. Менде 1850 г. данная деревня так же имеется, только уже с названием – Жуковская (без слова – Котовская). В настоящее время она называется дер. Жуковка, Борского района и находится в 20-ти км на восток от г. Кстово.
Ни в каких древних документах деревня Кстоская не встречается, только в поздних печатных изданиях. При этом была деревня Котовская (Жуковская), которая находилась и находится с XIV – XV вв. напротив с. Кадницы, на левом берегу р. Волги. Там же имелся одноимённый Жуковский затон (с 1923 г. переименован в затон Память Парижской Комунны).
Что касается Кстово, то история его идёт от села Кстова Поляна, которое впервые упоминается в 1588 г.: «За Юрьем за Семёновым сыном Соловцова село Кстова Поляна на реке на Волге, а в нём храм Николы чюдотворца [так в тексте], стоит без пенья»[7].
В Кстовской районной газете «Земляки» от 18.02.2023 г., в статье «Сколько лет городу Кстово – 65 или 675 ?» автор статьи В.Н. Павлов писал «Дни городов или иных населенных пунктов отмечают с той даты, когда населенный пункт был основан или впервые упомянут в источниках». Таким образом, теперь у Кстово есть настоящая дата первого упоминания, это 1588 год. Дальнейшие поиски древних документов с упоминанием Кстовой Поляны возможно удревнят дату первого упоминания. Что же касается вещественного подтверждения древности Кстова, тут без археологии не обойтись. И поиски не единичных предметов, а наличие древнего культурного слоя земли, оставшегося от древнего поселения, может подтвердить ту или иную версию.
Публикуется впервые
[1] Трубе Л.Л. Как возникли географические названия Горьковской области. Горький, 1962. С. 123.
[2] Марков С.С. Кстово 1957 – 1987 г. Горький, 1987. С. 11.
[3] Антонов Д.А. Этапы формирования землевладения Нижегородского Печёрского монастыря в XIV – начале XVIII века // Нижегородские исследования по краеведению и археологии. Н. Новгород. 2001. С. 85
[4] ЦАНО. Ф. 579. Оп. 589. Д. 798. Л. 7 об. – 8; Соколова Н.В. Древнейшие акты Нижегородского Печёрского монастыря // Проблемы происхождения и бытования памятников древнерусской литературы и письменности. Н. Новгород, 1995. С. 54.
[5] Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 1209. Оп. 1, ч. 1. Д. 293. Л. 907 об. Опубл.: Материалы по истории Нижегородского края конца XVI – первой четверти XVII века. М., 2015. V. Л. 907 об.
[6] Материалы по истории Нижегородского края, конца XVI – первой четверти XVII века. М., 2015. V. Л. 897.
[7] Там же. I. Л. 105 а.