О.Г. Гайдаш. Об использовании топонимов (микротопонимов) при наименовании улиц населенных пунктов (на примере МО «Усть-Качкинское сельское поселение Пермского района Пермского края) (9.29 Kb)
До недавнего времени улицы многих деревень не имели наименований, так же как до сравнительно недавнего времени сельские жители не имели общегражданских паспортов. С переменой политического строя, развитием гражданского законодательства РФ, становлением кадастрового учета земель и правовой регистрации недвижимого имущества граждан и хозяйствующих субъектов и т.п. впервые в истории целого ряда сельских населенных пунктов их улицам и переулкам стали присваивать наименования.
В настоящей статье описывается практика наименования улиц отдельных населенных пунктов на территории Усть-Качкинского сельсовета Пермского района Пермской области (ныне МО «Усть-Качкинское сельское поселение» Пермского муниципального района Пермского края). Автору статьи в разное время довелось принимать непосредственное участие в наименовании улиц, как в качестве главы сельской администрации (1990-е гг.), так и заинтересованного лица. Наименование улиц не сопровождалось перенаименованием и происходило впервые. Процедура наименования состояла из подбора названий, проведения сельских сходов с оформлением протоколов и заканчивалась подготовкой обоснований и соответствующих постановлений.
В основу подбираемых и предлагаемых к публичному обсуждению наименований был положен топонимический принцип. Казалось естественным и целесообразным использование местных топонимов территориально и пространственно связанных с населенным пунктом и расположением улиц. В отдельных случаях, следуя пожеланиям жителей, были использованы личные имена (Алексеевская, Ивановская улицы) или фамилии (улица Зелениных). Удалось избежать безликих, условных, широко распространенных названий типа Юбилейная, Уральская, Камская и т.п. Топонимический принцип в подборе наименований улиц практиковался на описываемой территории и впоследствии, однако все реже.
Первым в ряду наименований было присвоение названия безымянной улице в д.Гамы в той части населенного пункта, которая представляет собой удаленную окраину сформировавшуюся относительно недавно при строительстве пионерских лагерей. Открывшемуся на базе одного из лагерей с говорящим названием «Дзержинец» лицею милиции (ныне полиции) им.Героя России Ф.Кузьмина был необходим почтовый и юридический адрес. Было рассмотрено два варианта названия: ул.Ялтинскя (предложение лицея) и ул.Дубровская (предложение сельской администрации). Первый вариант противоречил топонимическому принципу, не имел оснований в истории населенного пункта и был отвергнут. Второй вариант имел топонимическое основание: «Дуброва» – так по материалам лесоустройства лесов местного значения Качкинского сельсовета Калининского района Уральской области 1927 года именовался лесной массив примыкавший к описываемой окраине д.Гамы и относившийся к лесам Гамовского сельского общества. Наименование улицы Дубровская было принято местными жителями, знавшими и пользовавшимися полузабытым названием лесного массива. Для сравнения приведем список улиц д.Гамы. названных в разное время: Камская, Советская, Садовая, пер.Липовый, Крымская, Мира, Гамовская.
Через некоторое время потребовалось поименовать улицы деревень Луговая и Заозерье. После консультации со старожилами и подбора опорных топонимов, их пространственной привязки к уличной сети означенных деревень был проведен сход жителей, на котором предложенные варианты наименований были существенно скорректированы и дополнены. При этом поражала глубина памяти сельчан на события и персоналии. Были с уважением и благодарностью помянуты «старики» и их личными именами было предложено назвать улицы. Так появились Ивановская и Алексеевская улицы в д.Луговая. При обсуждении наименования одного из переулков было предложено название: переулок Пудов. Старожилы рассказали, что жил в этом переулке человек по имени Пуд да во время гражданской войны сгинул, а над его вдовой солдаты надругались. Названия Пудов переулок не приняли, но факт примечательный и поучительный: случаи из прошлого живы до сих пор. События, имена, местные названия, казалось бы, утраченные, хранятся в коллективной памяти, представляя собой своего рода культурный слой. На сходе были предложены и в общем виде приняты следующие наименования: д.Луговая – улицы Ивановская, Алексеевская, Встречная, Луговая, пер.Семеновский; д.Заозерье – улицы Заозерская, Горская (по названию поля на Вятской горе).
А вот предложение использовать топоним Вятская, Вятский по наименованию Вятской горы, большого и малого Вятских островов, бывших деревень Большая Вятская и Малая Вятская было отвергнуто. Возможно, что это отзвук каких-то старых междоусобиц.
Не все наименования улиц деревень Луговая и Заозерье принятые на том сходе топонимичны, но по своему логичны, благозвучны и опираются на память и образную систему старожилов.
В следующий раз автору довелось принимать непосредственное участие в наименовании улиц д.Одина. Центральные электрические сети потребовали, чтобы у вновь подключаемых абонентов были полноценные почтовые адреса. И снова был применен топонимический принцип. Были опрошены старожилы, что-то было предложено автором статьи. Далее следовал сельский сход жителей д.Одина, обсуждение предложенных названий, выбраковка и замещение неудачных, по мнению жителей, наименований. Так вместо названия ул.Старосельская было предложено наименование ул.Зелениных по фамилии первопоселенцев деревни. Таким образом улица Зелениных это улица всех Зелениных, проживавших некогда и ныне живущих в д.Одина. Результаты схода были оформлены протоколом и постановлением администрации. Таким образом в д.Одина появились: ул.Зелениных по фамилии первопоселенцев деревни; ул.Подлесье по названию расположенного вблизи урочища Подлесье; ул.Березовая по урочищу Березовая веретья; ул.Мысовая на мысу между двумя протоками; ул.Журавишная по названию находящегося за Березовой веретьей Журавишного болота; ул.Верхисточная по названию починка Верх-Источный, на месте которого находится д.Одина; ул.Сретенская на въезде в д.Одина со стороны с.Усть-Качка.
В д.Качка наименование улиц происходило при участии заместителя главы сельской администрации, родом из этой деревни. Здесь также преобладал топонимический принцип подбора наименований: ул.Верхнекачкинская по старому названию конца деревни – Верхняя Качка; ул. Тюляковская по названию части деревни, именовавшейся некогда Тюляки; ул.Липовая по приметной группе вековых лип; пер.Колхозный сад по месту бывшего сада; ул. Чичиковская по названию части деревни, которая называлась Чичики; ул.Слободская по названию части деревни Слободка; пер.Тополиный по группе старых тополей; ул.Салычевская по названию части деревни Салычи; ул.Нижнекачкинская по названию конца деревни Нижняя Качка.
С начала 2000-х гг.местные топонимы при наименовании улиц стали использоваться все реже. Зато под влиянием нуворишей и земельных спекулянтов появились причудливые названия. Для кадастрового учета выставляемых на продажу земельных участков стало необходимо, чтобы участок имел почтовый адрес. Приведем названия улиц появившихся в д.Луговая после перевода сельхозугодий в земли поселений: Сиреневая, Клубничная, Березовая, Ягодная, Незабудковая, Ландышевая, Яблоневая, Земляничная, Малиновая, Вишневая, Фиалковая, Черемуховая, Цветочная, Колокольчиковая, Ромашковая. Не правда ли, напоминает названия улиц в Цветочном городе в замечательном произведении Н.Носова «Приключения Незнайки и его друзей»? Конечно, на вкус и цвет товарищей нет. Но все же, по мнению автора, это просто «сапоги всмятку».
Еще один пример безграмотного использования топонима: заезжий москвич, взявшийся написать очередную историю курорта «Усть-Качка» к какому-то юбилею, описывая «историю» села Усть-Качка, ничтоже сумняшеся гидроним «Качка» интерпретировал как «утка». И на гербе с.Усть-Качка до 2012г. красовались три утки. Появление переулка Боярский в с.Усть-Качка вероятнее всего связано с тем, что боярином себя посчитал один из бывших председателей правительства края, чья дача за высоченным забором красуется в этом переулке.
Итак, попробуем подытожить:
Как правило, местные жители поддерживают наименование улиц с опорой на топонимы и насмешливо безразличны к названиям вычурным, нелепым, нередко переиначивая их на свой лад.
Использование при подборе наименований улиц местных топонимов как бы связывает населенный пункт с вмещающим ландшафтом.
Местным администрациям следует внимательнее относится к топонимам и событиям местной истории, которые представляют практический интерес при выборе наименований улиц, скверов и т.п.
О.Г. Гайдаш (с. Усть-Качка)
Опубл.: Регионы в современном мире: материалы международной научно-практической конференции. Березники, 2013. С.339-340.
- Размещено: 18.01.2018