Жаворонушки, прилетите к нам! (весенняя закличка)

14 февраля, 2024

 

Подготовка, расшифровка и публикация текста Е.В. Тихомировой

Живаронушки!

Прилетити к нам да принесити нам

Живаронушки!

(э) Весну-красну да тёпла летица!

(а) Живаронушки!

(э) Нам зима-та надаела, весь и хлебиц-ыт паела!

Живаронушки!

А вады-та папила да три калодизя,    …….. (строчка  взята из книги)

Живаронушки!

(э)  Всю куделю пирепряли, ды на матушки пирматали!

Живаронушки!

(э)  На матушки пирматали, ды на базарик пиртаскали!

Живаронушки!

(э)  На базарик пертаскали, за капейкь прадавали.

Живаронушки!

(э)  За капейки прадавали,  детям хлеба пакупали!

Живаронушки!

 

Записано в 1977 г. от жителей села села Б.Болдино Нижегородской (Горьковской) области

Текст дополнен и реставрирован Тихомировой Е.В. в 2024 г.  из нескольких записей,

 а также из книги «Предания и песни Болдинской старины» (г. Горький, 1980г, с. 74)

 

© Открытый текст (Нижегородское отделение Российского общества историков – архивистов). Копирование материала – только с разрешения редакции