Сэлинджер Джером Д. Над пропастью во ржи (417.55 Kb) 1 Если вам на самом деле хочется услышать эту историю, вы, наверно, прежде всего захотите узнать, где я родился, как провел свое дурацкое детство, что делали мои родители до моего рождения, — словом, всю эту давид-копперфилдовскую муть. Но, по правде говоря, мне неохота в этом… Читать далее »
Сэй-Сенагон. Записки у изголовья (121.98 Kb) Аннотация «Записки у изголовья» – легендарный шедевр старинной японской прозы, представляющий своего рода интимный дневник – собрание наблюдений о нравах и обычаях императорского двора, размышления об искусстве, природе и пр. Автор «Записок» – придворная фрейлина Сей‑Сенагон (966 – ?). Восчувствование природы несказанного, глубокий психологизм, тонкий лукавый юмор – таковы основные… Читать далее »
Аркадий и Борис Стругацкие. Трудно быть богом (409.77 Kb) Аркадий и Борис Стругацкие. Трудно быть богом «То были дни, когда я познал, что значит: страдать; что значит: стыдиться; что значит: отчаяться». Пьер Абеляр «Должен вас предупредить вот о чем. Выполняя задание, вы будете при оружии для поднятия авторитета. Но… Читать далее »
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу (116.14 Kb) Аркадий СТРУГАЦКИЙ Борис СТРУГАЦКИЙ ПОНЕДЕЛЬНИК НАЧИНАЕТСЯ В СУББОТУ (сценарий) По улице небольшого северного городка катит запыленный “Икарус”. По сторонам улицы тянутся сначала старинные крепкие заборы, мощные срубы из гигантских почерневших бревен, с резными наличниками на окнах, с деревянными петушками на крышах. Потом появляются новостройки… Читать далее »
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отягощенные злом, или сорок лет спустя (379.71 Kb) Из десяти девять не знают отличия тьмы от света, истины от лжи, чести от бесчестья, свободы от рабства. Такоже не знают и пользы своей. Трифилий, раскольник Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо.… Читать далее »
Стефаник Василь. Каменный крест (22.34 Kb) [51] 1 С той поры как Ивана Дидуха помнили в селе хозяином, у него всегда была только одна лошадь и маленький возок с дубовым дышлом. Лошадь он запрягал в пристяжку, а сам впрягался коренным; для лошади у него была ременная шлея и нашильник, а на себя набрасывал веревочную шлею… Читать далее »
Стефаник Василь. Вор (12.76 Kb) [134] Посреди хаты стояли два крепких, здоровых мужика. Рубахи на них были порваны, лица окровавлены. — Ты, человече, не думай, что я тебя из рук выпущу… Оба сопели, были измучены и шумно захватывали ртами воздух. У постели стояла испуганная и заспанная молодая баба. — Не стой, иди за Михаилом и… Читать далее »
Стейнбек Джон. О мышах и людях (209.26 Kb) К вечеру, после жаркого дня, поднялся ветерок и тихо шелестел в листве. Вверх по склонам гор поползли тени. Кролики сидели на песке неподвижно, словно серые изваяния. А потом со стороны шоссе раздались шаги – кто-то шел по хрустким палым листьям сикоморов. Зайцы бесшумно попрятались. Горделивая цапля… Читать далее »