Бродский Иосиф. Лица необщим выраженьем. Нобелевская лекция (25.65 Kb) ЛИЦА НЕОБЩИМ ВЫРАЖЕНЬЕМ НОБЕЛЕВСКАЯ ЛЕКЦИЯ 1987 Для человека частного и частность эту всю жизнь какой-либо общественной роли предпочитавшего, для человека, зашедшего в предпочтении этом довольно далеко – и в частности от Родины, ибо лучше быть последним неудачником в демократии, чем мучеником или властителем дум в деспотии,… Читать далее »
Бродский Иосиф. Полторы комнаты (85.84 Kb) Бродский Иосиф Полторы комнаты Иосиф Бродский Полторы комнаты Посвящается Л. К. 1 В полутора комнатах (если вообще по-английски эта мера пространства имеет смысл), где мы жили втроем, был паркетный пол, и моя мать решительно возражала против того, чтобы члены ее семьи, я в частности, разгуливали в носках. Она требовала… Читать далее »
Брайсон Билл. Путешествия по Европе (383.86 Kb) Билл Брайсон Путешествия по Европе Посвящается Синтии Уильям Джеймс описывает человека, которому приходилось пробовать веселящий газ. Каждый раз, надышавшись, он постигал высшую истину, но стоило ему прийти в себя, забывал ее безвозвратно. Наконец однажды, огромным усилием воли, он записал секрет до того, как угасла его способность к прозрению.… Читать далее »
Борхес Хорхе Луис. Книга вымышленных существ (161.55 Kb) А БАО A КУ Если вы пожелаете увидеть прекраснейший в мире пейзаж, вам надо подняться на верхушку Башни Победы в Читоре. Там с кругового балкона открывается вид на все стороны света. К балкону ведет винтовая лестница, но взойти по ней дерзают лишь те, кто не верит… Читать далее »
В. Бондаренко. “Ты все еще любишь меня?..” (2.88 Kb) — | | — Читатель, забудь о том, что ты читатель. – Ты все еще любишь меня? – Это она. Это ее вопрос. Ее интонация. Как будто. – Я не помню, – ответил я. Или рассказчик. Или кто-то еще. Не помню точно. – Как же можно забыть о… Читать далее »
Бомарше Пьер Огюстен Карон де. Севильский цирюльник или тщетная предосторожность (108.52 Kb) ПЬЕР ОГЮСТЕН КАРОН де БОМАРШЕ СЕВИЛЬСКИЙ ЦЫРЮЛЬНИК ИЛИ ТЩЕТНАЯ ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ Комедия в четырех действиях Перевод Н.М. Любимова Я был отцом и умереть не мог! “Заира”, действие II Действующие лица Г р а ф А л ь м а в и в а,… Читать далее »
Богомолов Владимир. Момент истины (В августе сорок четвертого). Глава третья (251.9 Kb) Часть третья. МОМЕНТ ИСТИНЫ 72. ОПЕРАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ЗАПИСКА ПО «ВЧ» «Чрезвычайно срочно! Егорову Для осуществления в случае необходимости массированных мероприятий по вариантам «Западня», «Большой слон» и «Прибалтийское танго» вам согласно специального приказания нач. Генерального штаба должны быть дополнительно выделены на местах к… Читать далее »
Блох Артур. Закон Мерфи (50.54 Kb) Развитая мерфология. Закон Мерфи. Если неприятность может случиться, она случается. Следствия: Все не так легко, как кажется. Всякая работа требует больше времени, чем вы думаете. Из всех неприятностей произойдет именно та, ущерб от которой больше. Если четыре причины возможных неприятностей заранее устранены, то всегда найдется пятая. Предоставленные самим себе,… Читать далее »
У.Блейк. Стихотворения (21.93 Kb) В одном мгновенье видеть вечность, Огромный мир – в зерне песка, В единой горсти – бесконечность И небо – в чашечке цветка.Если птица в клетке тесной – Меркнет в гневе свод небесный.Ад колеблется, доколе Стонут голуби в неволе. Дому жребий безысходный Предвещает пес голодный. Конь, упав в изнеможенье, О кровавом молит… Читать далее »