[3]
Предисловие ко второму изданию
Настоящее (второе) издание Ленинского Сборника V, посвященного 1905 году, как по составу документов, так и по расположению их точно воспроизводит первое издание. За время, прошедшее с выхода в свет первого издания (1926 г.), новых ленинских документов, относящихся к 1905 г., нашлось настолько много, что из них составится новый отдельный Сборник, который готовится к печати. Настоящий же Сборник по составу документов остается без изменений. Однако, для второго издания над текстом была проделана большая работа, что дало возможность сделать ряд исправлений и улучшить текст (в общем сделано свыше 50 исправлений в расшифровке сокращений). В результате более тщательного изучения как самих рукописей Ленина, так и других материалов из различных архивов, удалось дать некоторые новые, более правильные расшифровки текста, собрать новые материалы для примечаний. Большое значение имело изучение материалов Архива Революции (архив б. Деп. Полиции), архива Института Ленина (фондов: новой «Искры», Заграничного архива Бунда и др.). Материалы «Архива Революции» дали возможность, например, собрать подробные сведения о меньшевистской южно-русской учредительной конференции; там же отысканы были некоторые данные о ходе переговоров между Ц. К. и О. К., по вопросу об объединении двух частей партии и т. д.
Что касается примечаний к Ленинскому тексту, то в новом издании в них сделаны большие изменения. Биографические сведения о лицах сведены до минимума и даются лишь в том случае, если речь идет о сравнительно мало известных деятелях, сведений о которых в другом месте найти трудно. Данные же о всех остальных лицах читатель найдет в указателях
[4]
томов Сочинений Ленина второго и третьего издания. Вообще здесь следует сделать общее замечание о том, что настоящий Сборник целесообразно читать, обращаясь параллельно к тексту и аппарату соответствующих томов VII и VIII Сочинений Ленина, охватывающих период 1905 г. Во всех случаях, когда читатель может найти достаточные пояснения в этих томах, — в Сборнике делаются соответственные ссылки. Пагинация основного текста во втором издании Сборника осталась та же, что и в первом.
В добавление к общей оценке содержания настоящего Сборника, данной в вводной статье Л. Б. Каменева, перепечатываемой с небольшими сокращениями из первого издания, следует подчеркнуть чрезвычайно важное значение, которое имеют письма Левина в Ц.К. для правильного представления об условиях и ходе переговоров двух частей Р.С.-Д.Р.П., о чем не упомянуто в вводной статье Л. Б. Каменева. В своих письмах в Ц.К. Ленин много места отводит этому вопросу, причем письма показывают, что ему пришлось энергично бороться против беспринципного примиренчества находившихся в России членов Ц.К., ведших по поручению Ц.К. переговоры с представителями меньшевистского центра — «Организационной Комиссии».
Рукописи Владимира Ильича, вошедшие в Сборник, представляют большей частью отдельные, внешне ничем между собою не связанные, ненумерованные и недатированные листки. Сами записи сделаны, как обычно у Владимира Ильича, с очень большими сокращениями в словах. Прежде, чем печатать такого рода документы, их надо было расшифровать, расклассифицировать, сверить с напечатанными материалами, установить их отношение к тем пли другим статьям «Впереда» пли «Пролетария», наконец, датировать. Для того, чтобы дать наглядное представление о тех рукописях, с которыми приходилось иметь дело при подготовке настоящего Сборника к печати, здесь даются воспроизведения рукописей трех отдельных документов. Первые две рукописи особенно типичны для всей серии документов настоящего Сборника.
Сложность воспроизведения записей Владимира Ильича заставляет обратить внимание читателя па те правила, которыми мы руководствовались при печатании Сборника:
[5]
- Все те документы (заметки, наброски, планы, резолюции, статьи, отрывки и т. п.), при заглавии которых не упомянут автор — писаны Владимиром Ильичем.
- Все документы, относительно которых нет специальной оговорки, воспроизведены с подлинных рукописей Владимира Ильича.
- Все документы, которые в рукописи имеют заглавие, данное им Владимиром Ильичем, — воспроизводятся под тем же заглавием. Когда рукопись не имеет в себе заглавия, оно дано редакцией, но во всех таких случаях перед заглавием поставлена звездочка.
- Подчеркивания отдельных слов и выражений, сделанные Лениным, передаются в печати следующим образом: одно подчеркивание — курсив: два подчеркивания — курсив в разрядку: три — жирный курсив; четыре — жирный курсив в разрядку. Дальнейшие подчеркивания передаются посредством подчеркиваний линейками внизу слова. Подчеркивания волнистой чертой передаются в печати капителью в разрядку.
- Квадратные скобки в тексте обозначают, что буквы, заключенные в эти скобки, вставлены редакцией: Владимир Ильич, сокращая слова, опустил их.
- Петит в тексте обозначает, что набранное петитом слово (или фраза, абзац и т. п.) зачеркнуто в рукописи самим автором.
- Расположение текста на странице — столбиком, в два столбца, отступление от полей, обведение рамкой или скобкой и т. п. — воспроизводит те же особенности рукописи.
- Дата документа, заключенная в квадратные скобки, обозначает, что дата принадлежит не автору, а редакции.
- За основной для всего Сборника принят новый стиль. Следовательно, всюду, где дата ординарная — она обозначает дату по новому стилю. Если документ заключает в себе дату по старому стилю — рядом редакцией дана та же дата по новому стилю.
Чтобы не пестрить документов примечаниями, мы не даем в тексте примечаний к личным именам, отнеся все необходимые сведения в приложенный в конце Сборника алфавитный указатель личных имен, встречающихся в ленинском тексте.
Владимир Ильич неоднократно цитирует в своих рукописях, современные моменту писания, издания (газеты, журналы, брошюры). В пояснительных примечаниях мы всюду ссылаемся на
[6]
те же издания, за исключением «Протоколов III Съезда Р.С.-Д.Р.П.», которые мы цитируем не по Женевскому изданию 1905 г., а по переизданию 1924 г. («Протоколы III Съезда Р.С.-Д.Р.П. Москва. ГИЗ. 1924 г.). Для облегчения читателя укажем, что многие из тех изданий, на которые нам приходится ссылаться в примечаниях, ныне переизданы. «Вперед» и «Пролетарий» целиком переизданы: в 1924 и 1925 г., «Новая Жизнь» — в 1925—1926 г. Большевистские брошюры и листки 1903—1904 г.г. собраны в одном томе: «Как рождалась партия большевиков». Изд. «Прибой». 1925 г. Большинство статей из «Искры», на которые ссылается Владимир Ильич, можно найти в издании «Искра». «За 2 года». Петербург 1906 г. Статьи Г. В. Плеханова вошли в XI, XII и в XIII тт. его Сочинений под ред. Д. Б. Рязанова.
Сентябрь 1929 г.
Предисловие ко второму изданию // Ленинский Сборник. Москва; Ленинград, 1929. Вып. 5. Изд. 2-е, испр. С. 3-6.