Данная публикация является дополнением к статье А.И. Давыдова и С.В. Петряева “Дом Переплетчикова на Живоносновской улице в Нижнем Новгороде (чайная «Столбы»). Строительная история”, помещенной ранее в разделе “Текст пространства”. Уже после выхода ее в свет, в Центральном архиве Нижегородской области (ЦАНО) в личном фонде городского головы Ф.П. Переплетчикова был обнаружен черновик договора подряда на возведение знаменитого дома под № 11 на Кожевенной (бывш. Живоносновской) улице. К сожалению, черновая запись неразборчива и не дает возможности установить точной фамилии подрядчика. Вместе с тем, из нее устанавливаются некоторые детали и сроки строительства. Приводим ее расшифровку. Надстрочные вставки взяты нами в **, слова на полях отмечены ++. Желающие могут сами проверить правильность расшифровки текста подряда по приведенным ниже фотокопиям документа.
ЦАНО. Ф. 770. Оп. 1. Д. 51.
Л.1
1838 года апреля 26 дня Почетному / Гражданину Ф. П. П. Каменных дел / подрятчик Сп…р…нов (несколько букв не читаются) п… (слово не читается) / обязуюсь произвести работу из хозяйских / (неразборчивое слово зачеркнуто) материалов зделать корпус /+3. этажный+ на Нижнем базаре в предтеченском приходе / по фасаду как следует употребляя / при оной работе своих *рабочих людей и* инструменты – / +равно+ ушаты шайки причалки и протчее, также / воду привозить (неразборчивое слово зачеркнуто) *равно работу* на мой подрятчика / щет – *в перемычках* замки над лавками и окнами из белова / камня равно под колоны базы и плинты из онаго ж / зделать бесденежно также и леса мостить / +связи скобы+ *и детали вырубить в белом камне* не требуя за то никаковой за то платы. Ценою дого/ ворился взять за кладку кирпича *с тысячи* по 6-30 / манетою, за теску ис кирпича для колонад по / 10. *к.* с погоннова арш. с каждова ряда; для при/ кладки под калонной выступ с долженствующей / вынутца земли по 6-30 с куб. сажени где / положить балки бесденежно — за разборку *и очиску* прикос/новенного к предполагаемому строению / (зачеркнуто над строкой: за розборку) дома с кирпича и бута *и щебня* по 5 Руб. тысяча к сажени (?)/ которой обратно употребить в дело по выше объясненной цене (Примечание внизу листа: на три этажа. На накаты (?) употребить (зачеркнуто два слова) / щебень кирпичный и положить ево на густой / растворенной глине и залить извескою – *толщиною в 3 вершка* глину при/вести к работе на щет хозяйский) всю работу производить / лутчим мастерством – и естли не бу/дет остановки в материалах то по/строить в три месяца употребляя на то /соразмерное количество людей – получая / в среднем (?)___ руб. а потом по мере успехов / в работе получить деньги и по окончании / всей постройки зделать ращет и получить достальные деньги.
Л.1об.
[Приведен подсчет объемов и стоимости работ]
Лавки 2 NN где ныне торгуют щетиною (?) и прикосновенные к ним / в том же корпусе 3 N и над ними верхи отделать для покоев, потом / прикосновенной к сему корпусу верхней этаж покоев и поднять / палатки лицем на двор (не касаясь лавок в рыбном ряду / потом верхний этаж и *мезанин* где ныне имеется гостинница / кроме нижнева этажа предполагаемого к перестройке на лавки / — и во вновь строющемся корпусе 2 и 3 етажы покоев / кроме лавок) — и двор — внутри оных корпусов, состоящий.
[Приведен подсчет объемов и стоимости работ]
Доходный дом Ф.П. Переплетчикова. Главный фасад. Февраль 2022 г. Фото НИП «Этнос»