Манн Томас. Будденброки (1472.31 Kb) Томас Манн БУДДЕНБРОКИ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 — «Что сие означает?.. Что сие означает?..» — Вот именно, черт возьми, c”est la question, ma tres chere demoiselle![1] Консульша Будденброк, расположившаяся рядом со свекровью на длинной белой софе с сиденьем, обтянутым желтой шелковой тканью, и спинкой, увенчанной золоченой головою льва, бросила быстрый взгляд на супруга,… Читать далее »
Гессе Герман. Степной волк (444.61 Kb) Герман Гессе Степной волк ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ Эта книга содержит оставшиеся нам записки того, кого мы, пользуясь выражением, которое не раз употреблял он сам, называли «Степным волком». Нуждается ли его рукопись во вступительном слове, трудно сказать; у меня, во всяком случае, есть потребность прибавить к страницам Степного волка некоторое количество… Читать далее »
Ремарк Эрих Мария. Жизнь взаймы (132.68 Kb) (ознакомительный фрагмент) Остановив машину у заправочной станции, перед которой был расчищен снег, Клерфэ посигналил. Над телефонными столбами каркали вороны, а в маленькой мастерской позади заправочной станции кто-то стучал по жести. Но вот стук прекратился, и оттуда вышел паренек лет шестнадцати в красном свитере и в очках… Читать далее »