Из личного архива Т.В. Гусаровой Подготовка, расшифровка и публикация материала Е.В. Тихомировой Как по полю полю По чистому полю Уж ты ягода моя (припевные слова, повторяются после каждой строфы) Виноградная моя Летели две птички Птички-невелички Уж ты ягода моя Виноградная моя Как они летели Все люди глядели Как они садились Все люди… Читать далее »
Записано в 1977 г. от жителей с. Кистенёво Большеболдинского р-на Горьковской области
На пушкинским на дваре, На пушкинским на дваре, Припев: Блюда, Блюда, блюда, но… Блюда нова – старо дно. Разыгрался сивай конь, Разыгрался сивай конь. Припев. Капытай землю бьёт, Капытаю землю бьёт. Припев. Белой камены вабиват, Эх, белой камены вабиват. Припев. Ф белым камны вады нет, Эх,… Читать далее »
В статье рассматривается вопрос о степени достоверности при музеефикации культурного наследия. Музеефикация предполагает не только изучение и сохранение объектов культурного наследия, но также изучение и сохранение исторически сложившейся социально-культурной среды. При смене эпох часть культурного наследия утрачивается. Для его восстановления и сохранения проводится музеефикация. Но возникает проблема достоверности отражения восстанавливаемых событий и явлений. Музеефикация не самоцель. Она предполагает возрождение жизни населения в среде бытования культурного наследия.
The article discusses the question of the degree of reliability in the museumification of cultural heritage. Museumification involves not only the study and preservation of cultural heritage sites, but also the study and preservation of the historically formed socio-cultural environment. With the change of epochs, part of the cultural heritage is lost. For its restoration and preservation, museumification is carried out. But there is a problem of the reliability of the reflection of the events and phenomena being reconstructed. Museumification is not an end in itself. It involves the revival of the life of the population in the environment of cultural heritage.
Из личного архива Т.В. Гусаровой Подготовка, расшифровка и публикация материала Е.В. Тихомировой Кудреватая рябинушка Холостой парень детинушка Да и ещё кто же воспородил молодца? Спородила родна матушка Возлелела чужа дальня сторона Его нянчила сестричка родна Она нянчит приговаривает Создай, боже, братцу дольше пожить При сенате сенатором ему быть Присей армии полковничком Как при… Читать далее »
В статье рассматриваются проблемы сохранения ядра культуры при условии музеефикации культурного наследия. Музеефикация предполагает включение памятников истории и культуры в перечень объектов культурного наследия и взаимодействие их со средой бытования. Приводятся примеры утраты и восстановления историко-культурного достояния. The article discusses the problems of preserving the core of culture under the condition of museumification of cultural heritage. Museification involves the inclusion of historical and cultural monuments in the list of cultural heritage sites and their interaction with the environment. Examples of loss and restoration of historical and cultural heritage are given.
Записано в селе Большое Болдино Горьковской области
Записано в 1977 г. от жителей села села Б. Болдино Нижегородской (Горьковской) области
Из документального фильма «Наш Пушкин» (СССР, 1979 г).
Рассмотрим поставленный вопрос с учётом опыта Тотемского музейного объединения.