Нестеров И.В. Неизвестный источник советского периода (4.82 Kb)
В ходе научного описания коллекции старопечатных книг библиотеки Нижегородского государственного университета им. Лобачевского в качестве вложения в Минее общей 1908 г. издания был обнаружен рукописный текст Заявления председателю сельского совета, сделанного членами общины поморского согласия деревни Погорелки. Заявление интересно как источник по истории взаимоотношений местных властей с религиозными общинами в первые годы существования советского государства. Ниже публикуем научное описание книги и расшифровку текста вложения (с сохранением орфографии оригинала).
933756. Минея общая. Преображенская тип. М. 1908.
297 л. + 1 форз. (I + 1- 4+ 1- 293)
2° (33,8×20,5).
Датировка : а) дата на листе выхода (л.296б)
б) по внешнему виду бумаги
Переплет: доски в коже коричневого цвета (на верхней доске поверх - ткань черного цвета), с 2 застежками и 4 скобками.
Орнамент: а) бумага - заставки старопечатного стиля, в некоторых случаях - с элементами
барокко (л.36); л. 396б – концовка эклектического стиля.
б) переплет – орнамент растительно-геометрических мотивов.
Состав: Минея общая. Старообрядческая традиция.
Записи: оборот верхней доски - «1916 г. сия книга Анфиса (sic!) Лисиной(?) дер. Погорелки».
Печати: л.I - печать библиотеки ННГУ.
Вложения: 1) фрагмент листа с печатным текстом богословского содержания (сер.19 – 20 вв.). Старообрядческая традиция.
2) 1л. рукописи с текстом молитвы ко Господу. 20 в.(после 1917 г.)
3) 2л. рукописи (повидимому – один лист, разорванный пополам) с текстом Заявления «председателю советского (? – разорвано) сельского совета (от) гр(ажда)н деревни Погорелки Общины молитвенного дома Поморского обряда» по поводу закрытия последнего. Первые годы Советской власти.
Реставрация: отдельные листы подклеены бумагой, верхняя доска и большая часть корешка переплета сверху кожи покрыты тканью, блок книги укреплен нитью, нижняя застежка реставрирована кожей.
Сохранность: а) бумага – загрязнена, в масляных пятнах, со следами плесени; блок книги поврежден.
б) переплет – верхняя доска запачкана воском, нижняя – белой краской,
кожа потерта, поедена; верхняя застежка утрачена, нижняя – повреждена.
Текст:
Председателю совестскаго(?) сельскаго совета гр-н деревни погорелки общины молитвеннаго дома поморскаго обряда Заявление:по неизвесной намъ причины
наши принадлежнасти общины молитвенное помещение находящее под одной кровлей дома паковых(фамилия?) из давныхъ летъ, молитвенное помещение нахо(ди)лось всегда пристроеннаго дома, так же и после пожара состроено 1905 го, было общиной что могутъ
подтвердить граждани дерев(ни) погорелки что молитвенное помещение выстроеное на средства пожертвованые какъ гражданами дерв. погорелки такъ же других деревень нашего обряда, община проситъ васъ снять запрещение с молитвеннаго помещения, или в крайности об(ъ)ясните намъ причину к последствитую к заткрытию молитвеннаго нашего помещения, если это зависитъ от выше стоящъ. васъ лицъ сделавшыхъ вами подавное распоряжение, или все зависитъ от вашего усмотрение убедительно просимъ снять запрещение если же требуются какие испольнить докуминтальные фармальности то о таковыхъ срочно будемъ ходатайствовать.
Пре(дседатель)црк. совет(а) Козишкин(?).
(0.1 печатных листов в этом тексте)
|